 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ñ"ùúä ïåùçá à"é ,ã"ñá
òåáùä úùøôá íéøåòéùå úåçéù
íéãéîìú é"ò åëøòðå åáúëðù
éôî
à"èéìù ïåìà éëãøî áøä
...øáãîä äéúëìäå ...øáãîë äéúîùå
øáãîá úùøôì
øáë øáãîá øôñ àø÷ð êë íéãå÷ôä ùÆîÉåç - íéãå÷ôä ùîåç øáãîá øôñ
úøæòáù íéìùåøé íåéì úö÷ íâ ,øáãîá øôñì ñðëéäì ù÷áî éðà .àøîâá
ñðëéäì ù÷áî éðà .åðìåë äéåðáä íéìùåøéá øáë åúåà âåâçì äëæð 'ä
úàáåîù äøèôää êøã ø÷éòá åðéðôìù úåøå÷îá úåçôì øáãîá øôñì
úáùá àø÷ðù äøèôää àì úàæù éðôî ø÷éòá éìåà .äúåîìùá åðéðôì
àéä úáùäù éðôî ,"ùãåç øçî" ìù äøèôä úáùä àø÷ð åðçðà .ìòåôá
éúåäî àùåðá ú÷ñåò äøèôää éúòã úåéðòì ìáà .ïååéñ ùãåç ùàø áøò
éðà .øáãîá øôñ úðáä ìù ,øáãîá øôñ ìù åúçéúô ìù ãåàî ãåàî
.äáåùç úçà äãå÷ð äøèôäì íéã÷à
ìë êë-øçàå äìçúäá åðìù úàæä äùøôä íöòá àåä øáãîá øôñ
íéøáã äáøä ,úøîåà úàæ .úøãåñî úåìâ àåä ìáà ,úåìâ àåä ,êùîää
àì ,êøãá ùéù øãñá ú÷ñåò åðìù äùøôä .øáãî úåðù íéòáøàá íéøå÷
,äëøáì ÷éãö øëæ ,÷å÷ äãåäé éáö áøä .äúéáä òéâðùë äéäéù øãñá
êéøö êøãá äëéìäì íâ .êøãá êúëìáå øôñ - øáãîá øôñì àøå÷ äéä
êéìåî àåä êåøá ùåã÷äù íéðéáî åðçðà íà éë .øãñ åäùæéà úåéäì
åäùæéà äððéà êøãä .úàæä êøãäî íéç÷åì äî ïéáäì êéøö ,êøãá åðúåà
àåä øáãîá øôñ ìë .úåòîùî íåù äì ïéàù äãå÷ðì äãå÷ð ïéá éòöîà
,úåðçîá - äæä øãñá ú÷ñåò äðåùàøä äùøôä .úàæä êøãä øåøéá
ìë ìù íå÷éîáå éùéà ïôåàá èøôå èøô ìë ìù íå÷éîá .íéòáöá ,íéìâãá
íìåë ìù ñçéá .íîöò ïéáì íéèáùä ïéá ñçéá .åìù éèáùä øù÷äá èøô
,ùãå÷ä ìà øãñä éôìå ïëùîä ìà íìåë ìù ñçéáå òöîàá éåì èáù ìà
ìùå ùàä ãåîò ìù åøåàì äëéìäá .íéáåøëä ìàå íéùãå÷ä ùãå÷ ìà
äæ øáãîä úåðù íéòáøà ìù éðùä ãöäå .ãçàä ãöä äæ .ïðòä ãåîò
,øúåéá úåìåãâä úåëéôää äæ ,ìâòä äæ ,óåñôñàä äæ .øåîâä êôää
øãåñî äéäð ìëäù äæä øôñá .íøéáàå ïúã ,çø÷ ìù úåëôäîä úåðåéñéð
úçúåô äîãàä íâ äô .øáãîá øôñî ìåãâ øúåé øãñ éà ïéà êåôää ãöá
óåñá åðéáø äùî äæ úà øàúé êë ,"äîä úåëåôäú øåã" .úòìåáå äéô úà
úåëåôäú øåã éë" - øáãîä úåðù íéòáøà úà íëñì êøèöé àåäùë ,åéîé
."äîä
ïéáì øáãîä ìù øãñä ïéá éúåäîä ìãáää úà øéãâäì êéøö éúééä íà
ïëùîä ïéá ìãáää àåä ,øáãîá íéëìåä äéìàù ìàøùé-õøà ìù øãñä
åäî òãåé éãåäé ìë .ïëùîì áéáñî ïîæä ìë íéëìåä øáãîá .ùã÷îä ïéáì
ùé ä÷éæéôá åîë .ïëùîä úàø÷ðù òöîàä úãå÷ð ìà ñçéá åìù íå÷éîä
àéäå ,æëøîá úàöîð àéäù ,úåðúùäì äìåëé àìù äãå÷ð ùé ,èðéåô ñ÷éô
ùé .úàæä äãå÷ðì øù÷äá éîöò úà í÷îî éðàå ,çåø íåù éôì äææ àì
éðàå ,ïëùî ùé ìáà ,ìëäå úåøö ,íéáø÷ò ,íéùçð ùé ,úåéåðúùä ïåîä
åäùî äéäé õøàì ñðëéðùë .úàæä äãå÷ðì ñçéá í÷åîî éðà äôéà òãåé
úà äðáðå ,íéìùåøéì òéâðå ,õøàì ñðëéðùë .ïëùîî ìåãâ øúåé äáøä
åà ïã èáù - éðàù äîâîä æà ìáà .ùã÷î äéäé úàæä äéåðáä íéìùåøé
íéî÷åîî åðçðà äôéà ÷åéãá åðòãé øáãîáù ïáåàø åà äãåäé åà éìúôð
,áâðá äéäà éðà ,ìéìâá äéäà éðà .ãåàî ÷åçø äéäà éðà ,ïëùîì ñçéá
äéäú íäìù úåôéëúä ,ïéèåìçì íéðåù åéäé ùã÷îä íò éìù íéùâôîä
éúééä éðà ìãáää ìò øáãì íå÷îá .éðëè ÷ø àì àåä ìãáää ìáà .äðåù
äîì .äæä øåòéùá òéâäì äöåø éðà äéìàù äìàùä úà áéöäì äöåø
äéä àì äæ äîì ?úéðëùîä äøåöá íöòá òø äî ?æà äéäé äî ?ùã÷î
úéìàéãéà úåàéöî úîàá àéä éìåà ,úåàéöî àåä øáãîä íàä ?áåè øúåé
íàä ?éñéð äæù äæ ÷ø íàä ,øñç äî ?åéìùå ùà ãåîò ,ïðò ãåîò ,ïî íò
?úàæä úéøáãîä úåìâá íéé÷ àìù åäùî ùé
åá ùéù áåè øáãî ìà ,éøîâì øçà øáãî ìà øáãîä úà úç÷ì äöåø éðà
éðàå ,òöîàá ïëùîä úà éì ùéù úîéåñî ùãå÷ úìéä÷á íàä .åéìùå ïî
,äìéä÷á åðçðà íéùðà äîë ÷åéãá òãåé éðàå ,åéôìë í÷åîî éðà äî òãåé
íå÷î åäùæéàá áåè øúåé àì äæ íàä ,ïëùîì ñçéá àöîð éðà äôéàå
ãéîú éðà ?åðîî ÷åçø êë-ìë éðà ìáà ,ùã÷î åäùæéà åá ùéù íìåòî
åäùî ùé éìåà ?áøçé éðùä úéáäå àèçà ,áøçé ïåùàøä úéáäå àèçà
?øåøá ìëäù ïëùîì áéáñî íöîåöîä äæä íìåòá éìéãéà øúåé äáøä
íéëéøö åðééä äî ?íééçá äæä áìùäî åðçååøä äî æà ,áåè àì äæ íàå
ïééðò ÷ø åðçååøä íàä ?íù åðçååøä äî ?"êøãá êúëìá"ä äéä äî ?íù
íéëéøö åðçðàù áùåç éðàù äìàùä úàæ ?åäæå øáãîá åðøáòù éðëè
,ïëùî ,äìåàâ ,úåìâ úðáäì úö÷ úö÷ ñðëéäì äðîîå ,äéìà ñðëéäì
àì âùåîë åðìöà ñôúð ùã÷î éë ,äæì øáòî äáøäù áùåç éðà .ùã÷î
?åðìù íééçä ìù úåëôäîá ,åðìù íééçá øîåà åäî ,íééçì êééù ÷éôñî
,ïëùîå ùã÷î ìò øáãî éðàùëù úàæä äçéúôì ïåøçà èôùîë ùéâãî éðà
íå÷îë ïëùîä ìòå äãåáò íå÷îë ùã÷îä ìò åéùëò ÷ø àì øáãî éðà
áéáñî äøéååàä ìë úøîåà äî ,ùã÷î úôå÷ú ìò àìà ,úåðáøå÷å äãåáò
íå÷î ÷ø àì àåä ùã÷îäù ,úåòèì àì ,øåëæì éàãë éë ?ùã÷îì
ïéøãäðñä úáùåé åáù íå÷îä àåä ùã÷îä àìà ,íéìùåøéá úåðáøå÷ä
.ìàøùé íò ìù øöåàä úëùì úáùåé åáù íå÷îä àåä ùã÷îä .äìåãâä
ìù ïåéìòä èôùîä-úéá àåä ùã÷îä .äìùîîä úééø÷ àåä ùã÷îä
úòöáîä ,úèôåùä - úåéåùøä ìë ìù æåëéøä àåä ùã÷îä .ìàøùé úðéãî
çéìöð íà ,ùã÷îä .åðúéà ùâôð àåä êåøá ùåã÷ä íù éë ,ú÷÷åçîäå
.øáãîá øôñ ìëì øúåé ïåëð ñðëéäì ìëåð éìåà ,éùîî øúåé åúåà ñåôúì
ãçéá ïåéò éøçà ìëä ìàå äøèôää ìà ñðëéäì äöåø éúééä íëúåùøá éðà
êùîä ìòá ÷ñðéååãî äçîù øéàî 'ø éøáãá 12 øå÷îá éðùä ãåîòá
åðàø÷ù äùøôì íéëééù íä àìà ,åðìù äùøôì íéëééù íðéàù ,äîëç
.øáãîä éàùåðì ììëá äô ñðëð àì àåä .ééúå÷åçá úùøôì ,äøáòù úáùá
éìåà ,äî íéòãåé íúà ìáà .èòî ãåò øáãîä éàùåðì ñðëéäì äöøà éðà
úåøåùá ÷ø úòâì äöøà éðà ,äîëç êùîä éøáãì ñðëàù éðôì ,íëúåùøá
òéâð æàå ,úçà äéðù íëúåùøá ,1 øå÷îá ïë äæù äøèôää êåúî úåããåá
.íùì
ìò øáãî àéáðä òùåä .úéøå÷îä øáãîá úùøô ìù äøèôää àåä 1 øå÷î
øôñî äéäå" òùåä çúåô àåä äëë ,úåçèáää àéùá ãçà ãöî ìàøùé íò
-éðôì ãçà ÷åñô ÷ø ìáà ."øôñé àìå ãîé àì øùà íéä ìåçë ìàøùé-éðá
äååéö äáù ,úåàåáðá øúåéá äù÷ä éìåà àéäù äàåáðä úà íééñ àåä ïë
éãìé åì äãéìåä àéäå ,íéðåðæ úùà åì úç÷ì òùåä ìò àåä êåøá ùåã÷ä
åúùàî ÷úðúî àåä äîë ãò àèáì äöø àåä êåøá ùåã÷ä éë .íéðåðæ
àöîðä ÷åñôì óåñá åàéùá òéâä äæä ÷åúéðäå ,ìàøùé úñðë àéäù
ãìåðù éùéìùä ãìéä ìò òùåäì øîåà àåä êëù ,3 øå÷îá ïåøçàä ÷åñôá
éîò àì åîù àø÷ øîàéå" ,ìòåôá åà ìùî äæ íàä äìàùì ñðëéð àì .åì
íéù÷ä íé÷åñôä ãçà éìåà äæ ."íëì äéäà àì éëðàå éîò àì íúà éë
úçúåô åáù ÷åñôä àåä êùîää úéãééî äëéôäî ïéî åæéàá .øúåéá
íéä ìåçë ìàøùé-éðá øôñî äéäå" åá åðçúôù 1 øå÷îá åðìù äøèôää
úà úåëéøàá òùåä øàúî æà ?íù äø÷ äî ."øôñé àìå ãîé àì øùà
ìò ìåãâ ñòëä äîë .ïë-éðôì ùçøúäù äî ìë úà ìáà àåáì ãéúòä
íéáäàî íò äúðæ àéäå ,ç÷ì àåäù äùéàì ïååëúî àåä úåðæáå ,úåðæä
.èòî ãåò äæì øåæçð ãåò .íéøçà úåîå÷îì äëìäå ,íéøçà
øåøéá ùé äæä ÷øôá ïàëù éì äîãðå ,úåàáä íéìéîä úà øîåà àåä æà
íòä ìò ñòåë àåä .åúåà ñåôúì äöåø éðàù éëåðéç ùðåòë úåìâä ìù
,ìëä ìò ùîî âìãî íëúåùøá éðà ,åðøîàù åîë .1 øå÷îá å"è ÷åñôá
íäì øéè÷ú øùà íéìòáä éîé úà äéìò éúã÷ôå" .íù ìéçúäì äöåø éðàå
àåä ïàë ."'ä íàð äçëù éúàå äéáäàî éøçà êìúå äúéìçå äîæð ãòúå
øàúî àåä .åá äãâá åúùàù ãâáðä íåàð ,ìåãâä ñòëä íåàð úà íééñî
,åð :øîåà àåä åéùëò .íéîãå÷ä íé÷åñôä ìà êë-øçà øåæçð åðçðà ,åúåà
ùãç øàåú øáë äæ ,"äéúôî éëðà äðä ïëì" .æ"è ÷åñô ?äùòà éðà äî æà
åîë äæ .ïë-éðôì äúéà ïúçúî àåä êéà øàéú àåä ,øîåìë .éåúéô -
ä÷åøæä ú÷åðéúä úà äàøå êìä àåä êåøá ùåã÷äù ìà÷æçéá äàåáðä
àùåðå ,äúåà ç÷åì àåäå ,"êéîãá úññåáúî êàøàå êéìò øåáòàå" äãùá
àåä ïàë ìáà .äéìà øæåç àåäå ,åá úãâåá àéäå ,'åëå 'åëå äùéàì äúåà
øáãîä äéúëìäå äéúôî éëðà äðä ïëìå" .äæ úà äùåò àåä êéà òéôåî
?äéìà øåæçà éðà ïàì ìáà ,äéìà øæåç ïë éðà ,øîåìë ."äáì ìò éúøáãå
÷åñô íéàåø åðçðàùë ."äéîøë úà äì éúúðå" .ìàøùé-õøàì àìå øáãîì
éøäá íéîøë éòèú ãåò" ?íéôöî åðééä äîì ,"äéîøë úà äì éúúðå"
øåëò ÷îò úàå íùî äéîøë úà äì éúúðå" ."åììéçå íéòèåð åòèð ïåøîåù
-çúô ìò äàåáðä ìáà ,åðéðéáù íéàåå÷ú-çúôä éì åçìñé ."äå÷ú çúôì
,àìôåî ÷åñô äæ .åðìù äåå÷ú-çúôì òéâð äæ éøçà ,øáãîá àéä äåå÷ú
øåæçì éãë ,äúåà ï÷úì éãë ."äéúôî éëðà äðä ïëì" .åúåà ïéáäì êéøö
íù .ãáì äúéà ïîæ éì äéäé íù ,éøáãî ïîæ øåáòì áééç éðà äáäàä ìà
ç÷éú àì äîì .ìéâø éúìá éåèéá äæ ,äáéì ìò øáãà íù ,äúåà äúôà
íù êì ùé äî .øáãîá àì àåä úéáä .äáéì ìò úéáá øáãú ,äúéáä äúåà
éåèéá éàãå øáë äæ "äéîøë úà äì éúúðå" ?úéáá ïéàù äáéì ìò øáãì
éîéë äîù äúðòå äå÷ú çúôì øåëò ÷îò úàå" .íùî ìáà ,éìàøùé-õøà
'ä íàð àåää íåéá äéäå" æà ÷ø ."íéøöî õøàî äúìò íåéëå äéøåòð
íéìòáä úåîù úà éøéñú æàå ."éìòá ãåò éì éàø÷ú àìå éùéà éàø÷ú
åðçðà íàä - íéìòáä úåîù ."äéôî íéìòáä úåîù úà éúøñäå" äéôî
.éîå÷îá åàáù íéìòá äæ éë ?íéìòá äøæ äãåáòì íéàøå÷ äîì íéðéáî
úà øéñà éðà .íéøçà íéìòá äáøäì äëìä àéäå ,éúùà äúééä àéä
?äæä øáãîä äôéà ?äæ äî ?äæä øáãîá íù ùé äî .íù íéìòáä úåîù
.íéàéáð äîëá úøæåç àéä ìáà ,íéòãåé àì åðçðà úàæä äàåáðä ,áâà
.äù÷ øúåé äáøä äøåöá øáã åúåà òéôåî 9 øå÷îá ìà÷æçéá ìùîì
ïåùàø àåä òùåä ,áâà .òùåäî øúåé äáøä øçåàî àéáð àåä ìà÷æçé
äéä òùåäù íéøîåà ì"æç ,"òùåäá 'ä øáéã úìéçú" .äìàä íéàéáðä
äéä òùåäå ,ñåîò ,äëéî ,åäéòùé - íéàéáðä úòáøà ïéá ïåùàø àéáð
åàøú .êë-øçà äðù íéùéîç äàî àåä ìà÷æçé äæ éôì .íäáù ïåùàøä
éðà éç" .9 øå÷îá óéøç øúåé äáøä äàåáð äúåà ìò øæåç ìà÷æçé êéà
êåìîà äëåôù äîçáå äéåèð òåøæáå ä÷æç ãéá àì íà íéäåìà 'ä íàð
äæå ,íëéìò êåìîì êéøö éðàù ,úøçà äãå÷ðá òâåð àåä ïàë ."íëéìò
äöåø éðà äî ,øáéã òùåäù äî íãå÷î .úåëî êøã ùçøúäì êéøö
äìéî úàæ .éåúéô ,äáäà ?øáãîá äöåø éðà äî àìà ,úåëî àì ?øáãîá
ùéáëá úëìì äæ úåúôì àìà ,úîàä úà ãéâäì àì äæ úåúôì ,úö÷ úøçà
êìúù ,íéîøëä úà íù äì ïúåð àì éðà ,øáãîá úàöîð àì úîàä .ó÷åò
ùé .êøãá äúåà úåúôì êéøö éðà ìáà .äúéáä äøæç øåæçúù ,íùî
êøãä êøã øåáòð àì íà éë ,äúéáä òéâðù éðôì úô÷åò êøã éäùåæéà
íå÷éù êéìäú äéäé íù .äúéáä òéâðùë õöåôúé áåù äæ úàæä úô÷åòä
.åúåà ïéáäì êéøöù
'ä íàð éðà éç" .äìù úøçàä äøåöá úàæä úåìâä úà øàúî ìà÷æçé
:íëéìò êåìîà äëåôù äîçáå äéåèð òåøæáå ä÷æç ãéá àì íà íéäåìà
åðçðà äîì ,åð ."úåöøàä ïî íëúà éúöá÷å íéîòä ïî íëúà éúàöåäå
úåöøàä ïî íëúà éúöá÷å" ?àì ,ïàëì ?úåéåìâ õåáé÷ äéäé ïàì ?íéëçî
éúàáäå :äëåôù äîçáå äéåèð òåøæáå ä÷æç ãéá íá íúöåôð øùà
.éúàáäå ,éúç÷ìå ,éúìàâå ,éúìàâå ,éúìöäå ,éúàöåäå ?ïàì - "íëúà
åðéáø äùî ìù äæ àìà ,åìù àì äæ ,íéãå÷ íúåàá ùîúùî ìà÷æçé
íëúéà éì ùé ."íéîòä øáãî ìà" ?ïàì - "íëúà éúàáäå" .úåîù øôñá
.øáãîá àìà ,åðìù éúéáä ùøâîá àì íëúéà ùâôéäì êéøö éðà ,ïåáùç
íù íëúà éúèôùðå" ?äùòð íù äîå ?àåä äôéà ?äæä øáãîä äæ äî
,"äáì ìò éúøáãå" íù åîë àì ìáà ,òùåä åîë ÷åéãá äæ ."íéðô ìà íéðô
øùàë" áùåç éðàù äî úà íù íëì ïúà éðà ?íù äùòà éðà äî àìà
øáãîá íéãîåì íà ,øîåìë ."íéøöî õøà øáãîá íëéúåáà úà éúèôùð
éúøáòäå :íéäåìà 'ä íàð íëúà èôùà ïë" .äæä øáãîä úà ïéáäì êéøö
èáù ,ì÷î ?äæ äî "èáùä úçú" ìù èåùôä èùôä ."èáùä úçú íëúà
éúøáòäå" .èùô íâ äæ éìåàå ,èùôá úåçô éìåà øùôà ."åèáù êùåç" -
áåè øúåé òîùð äæ ,"åèáù úçú åðàö øéáòî"ë "èáùä úçú íëúà
éúøáòäå" àéùä åéùëò ìáà .ïåëð äæ íâå ïåëð äæ íâ .åøãò äòåø úø÷áë"
øéæçäì êéøö éðà ."úéøáä úøñîá íëúà éúàáäå èáùä úçú íëúà
,úîãå÷ä äìàùì áåùå ?úéáá àì äîì .åðìù úéøáä ìù úøåñîì íëúà
íàä .åúåà éúðáä àì ãåòù éîéðåðà íéîò øáãî åúåà ìù ãé÷ôúä äî æà
íù íàä ?äùéàä íò ùéàä - äéòøä íò ãåãä åà ,åðúéà øáãî àáà íù
úà ïúà íù íàä ?"äáì ìò éúøáãå øáãîä äéúëìäå äéúôî éëðà"
äéäé íù íàä åà ?äåå÷ú ìù çúôì øåëò ÷îò äéäé íùå ,íùî äéîøë
?íäéðù éìåà åà ,éúèôùðå úåëîå èáù
äá íé÷ñåò àì åðçðà éúòãì áåùù äðåøçà äàåáð äîëç êùîä éðôì
åðøîà .äøåçà íéøæåç åðçðà ,òùåä ìù åøåã ïá .èùôá úåàåáðä úðáäá
äàåáð äðä .äëéîå ñåîò ,äéòùé ,äòùåä - åàáðúð íéàéáð äòáøàù
÷åñô àøå÷ éðà ,'é ÷åñô 'ã ÷øôá àéáðä äëéî .àéáðä äëéî ìù äîéäãî
"éçâå éìåç" .úåù÷ úö÷ íéìéî ."äãìåéë ïåéö úá éçâå éìåç" .ãáìá ãçà
äìåàâä ìù øåàéúä .äçéðâ ïåùìî éçâå .íéøéö ,ìéç ïåùìî éìåç -
úá éçâå éìåç" .íéøéö ,ïåéøä- íìåòîå æàî åðì øëåî äãéì ìù êéìäúë
äæ ?áø êìî úééø÷ - äéø÷ä äæ äôéà ."äéø÷î éàöú äúò éë äãìåéë ïåéö
ìò øîåà é"ùø ,áâà ."äãùá úðëùå äéø÷î éàöú äúà éë" .íéìùåøé
íâ äðéëùä ,"äãùá êúéà äùåøç äéäú äðéëùå .äãùá úðëùå" íéìéîä
êë-øçà ."êéáéà óëî 'ä êìàâé íù éìöðú íù ìáá ãò úàáå" .äìåâ àéä
éîå÷" íäì éøéæçú óåñá úàå ,íééåâä åðéáé óåñá íù êéà êùîää àá
.úåàìô éàìô äàåáð úàæ ,'åëå 'åëå "ïåéö úá éùåãå
úåøáãîù ,íéðù ùøôäá úåàåáð ùåìù ïä äìàù éðôî äæ úà øéëæî éðà
,äëéî ìù øåàéúá - éìù ïåéøää êéìäúá éðàù åäùî ùé .ïåø÷éò åúåà ìò
- íéãáòäå èôåùä êéìäúáå ,òùåä ìù øåàéúá - äùéàäå ùéàä êéìäúá
ùçøúäì ìåëé íéåñî åäùî .íòô ìë åîöò ìò øæåç ,ìà÷æçé ìù øåàéúá
åäùîä úçà íòô .íéîòä øáãîá ,éìøèééð çèù åäùæéàá àìà úéáá àì
ãåàî ãåàî àåä äæä åäùîä úçà íòôå ,éáåéç ãåàî ãåàî àåä äæä
.ñòåë
øå÷î ,çåúôì éúù÷éá åáù øå÷îä ìà øæåçå ,íìåë íé÷åñôä úà áæåò éðà
äøèôää ìà ,äùøôä ìà øåæçì êë-øçà ,èàì èàì åúåà àåø÷ì éàãë .12
?ïëùîá òø äéä íöòá äî .åðçúô äáù äìàùä úà íéøëåæ .øôñä ìàå
äîì æà òø äéä äæ íàå ?àì äîì æà áåè äéä äæ íà ?ùã÷îá äéäé äî
úà áúåë ,÷ñðéååãî äçîù øéàî 'ø ,äîëç êùîä ?äðçúë äæ úà êéøö
éðôì åà íéáúëð äìàä íéøáãäù øåøá ìáà .éúî òãåé éððéà åéøáã
êùîäù éðôî .éãë êåú íåîéñ÷î åà ,øéáñ êë ,äðåùàøä íìåòä úîçìî
úðùá ñôúð øáë äîëç êùîä .(íðééðîì 1925) ä"ôøú úðùá øèôð äîëç
,äáøä äáøä íéáúëð ïééãò íä .éðôì íéðù äîë íéáúëð íéøáãäå ,1926
äéñåøá íéáúëð íäå ,äéðùä äîçìîä éðôì íéðù ,êë-ìë äáøä àì
äëìää ùéà ,÷ñðéååãî äçîù øéàî 'ø áúåë ,"úàæ íâ óàå" .÷ñðéååãá
çúðî àåä .äøåúä ìò äîëç êùîäå í"áîøä ìò çîù øåàä ìòá ,ìåãâä
íäéáéåà õøàá íúåéäá úàæ íâ óàå"" .äçëåúä úùøô óåñá ÷åñôä úà
'ä éðà éë íúéà éúéøá øôäì íúåìëì íéúìòâ àìå íéúñàî àì
íäì ïúà éðàù ,äîçð ìù ÷åñô ïéî íöòá àåä äæä ÷åñôä ."íäéäåìà
äìëà àì ,"íéúñàî àì" .óåñä ãò íúåà ñàîà àì éðà ìáà ,úåëî
úáùä åðàø÷ù úåìì÷ä úà øëåæù éîù éðôî ,äù÷ úö÷ ÷åñô àåä .íúà
úéâåìåëéñô íéîðôì ,ïäéìà áì íéîù úåçô íéîòôì .è÷ùá úåàø÷ð ïä
íé÷åñôäî ÷ìç ,íù åðàø÷ù íé÷åñôá .è÷ù ùé éë áì íéîù øúåé
àì" æà ."íëúà éùôð ìòâú" íëúà ìòâà ïëù äæ ìò åøáéã íéîãå÷ä
ãéî íéðùøôä ?íéúìòâ àì åà íéúìòâ ïë íàä ,"íéúìòâ àìå íéúñàî
éúéøá øôäì àì ,íúåìëì àì .èìçåî ìåòéâ àì ìáà ìòâà - íéøéáñî
."íäéäìà 'ä éðà éë" ,íúéà
äðåéìòä äçâùää éëøãá úö÷ ïðåáúðù ,àåä ïééðòä" :äîëç êùîä áúåë
úåñðì äçîù øéàî 'ø åéùëò åðúåà ç÷åì ."ïéáäì ìëåðù äî úö÷
.úö÷ íééîòô áåúë - äååðòä úà åàøú .äðåéìòä äçâùää éëøãá ïðåáúäì
äî íâå ,úö÷ äñðð .úö÷ úö÷ äðåéìòä äçâùä éëøãá ïðåáúäì íéöåø
äøæâ øùàë éë äæå" .äñðð åàåá ìáà ,úö÷ ÷ø çåèá äéäé çéìöðù
ãåàî ãåàî úåáø íéðù úåöøàá åããåðúé ìàøùé øùà äðåéìòä äîëçä
äøèî ùéù àéä ãåñéä úçðä ."úéäåìàä äøèîä ä÷÷ç øùà ïîæ ãò
øùà ïîæ ãò" .ãåàî ãåàî äæä êåøàä ïîæì äøèî ùé .úàæä úåááåúñäì
áìäù éåèéá äæ ,"àéìâ àì àîåôì àáéì øùà - úéäåìàä äøèîä ä÷÷ç
?úåàìúä õ÷ äéäé øáë éúî ,ïîæ äáøä êë-ìë äæ ?éúî ãò .äôì äìâî àì
åììåáúé àìå éåâì åîéé÷úé ìàøùé øùà úåìåáçúå íéðôåà äáùç"
úà íòô úåùòì åì éàãë åðúéàî ãçà ìëù ïåùàø øáã äæ ."íéîòá
åéäé äî ,äðù íééôìàì íò àéöåäì êéøö äúàù çéðð .úàæä äáùçîä
äîëç êùîä íùå ?åúåà øîùì éãë úåùòì äñðúù úåèéùä ,úåãåúîä
íöòá äæù øîåà àåäå ,êéøàî àåä .íåìéöá äæ ìë ìò éúâìéã éðà ,êéøàî
úøòîá éúåà øåá÷ì åëìú :åìù íéðáì øîà àåäùë åðéáà á÷òé äöøù äî
éãë äæ úà øîà óñåé äæ éøçàå .õøàä úà åøëæúù éãë äìôëîä
,ìëä ìò éúâìéã éðà ,êéøàî àåä .åìù ÷ìçä úà äùò ãçà ìë .åøëæúù
.íéîãå÷ä íé÷åñôá åðååëúä ïäéìàù úåãå÷ðä éúùì òéâäì äöåø éðà éë
.äîëç êùîá íéôñåð íéøáã íù ùé äæä ÷ìçì äæä ÷ìçä ïéá
ìë åðéîàä àì øùà ,íéðùä úåáøá ,íééåâá ìàøùé úåéä úòî äðäå"
,ìéëùî íãà úáùçî øòùé àì øùà ,àìôð ïôåàá åîéé÷úé éë ,ìáú éáùåé
èòîä íò ìò íéðù éôìàá åôèùé øùà úåìåöîäå íéîéä úåøå÷ òãåéä
íéäãî àìô åäùæéà ïàë ùéù òãåé ãçà ìë ."íéðåà ìãçå çåë äôø àåäù
øæåôî ãçà íò" ,íìåòá úåîå÷îä ìë úà øáåòù íò .åúåà ïéáäì êéøöù
úùøô äúåàá ãçéá êë-øçà ùâôð àåäå ,"êúåëìî úåðéãî ìëá ãøåôîå
íåé÷ ìò ìåãâå àìôð úôåî ïë íâ ãáì äæ øùà" .øôñ åúåà íò òåáù
ìåëé àì ."íéðåîã÷ä äéìò åàáðúð øùà úéäåìà äáâùð äøèîì äîåàä
.äøèî åæéà êøãá úàæä "êøãá êúëìá"ì ùé àìà ,íúñ äæù úåéäì
áåù ."íééúàî åà äàîì áåø÷ íéðù êùî åçåðé éë äçâùää êøã äðä"
úìéçúá äæù äçðä úãå÷ðî àöåé éðà ,äæ úà áúåë àåä éúî òãåé àì éðà
àì éàãååá àåä .ïîæä øúåé åà úåçô äæ ,-1920ì 1900 ïéá ,úàæä äàîä
ìáà ,åéðôì äáøä äæ ,íù äéä àì éàãååá àåä ,è"ú-ç"ú úåòøô úà øëåæ
.ìùîì åìù íå÷îá íéðîæä íä äìà äðù íééúàî äàî ìò øáãî àåäùë
.áåùç àì äæ ?éðôì åà äðåùàøä äîçìîä êåúá øáë øáãî àåä íàä
çåø íå÷é" ,äðù íééúàî åà äàîì áåø÷ åçåðé íäù éøçà ,"äæ øçàå"
íéãåãá íéøæôð éë ãò ,ìåîçé àì ,óåèùé ,ñåøäé ,åéìâ ïåîä õåôéå äøòñ
äùãç øéòá äìéä÷ åîé÷é íä ,"åãçàúé íùå ,÷åçø íå÷îì åçøáéå åöåøé
íâ íä ,åãçàúé íä ."íúîëç - íúøåú ìãâåé ,åãçàúé íùå" .èàèùéåð -
çëùé éë ãò ìéç åùòé" .åãîìé íäå ,éîåé óã äéäé ,íéìåãâ íéñåðéë åùòé
áåùçé" .ùãå÷ úìéä÷ ïëùîì áéáñî áåè êë-ìë ."äéøëåð õøàá øâ åúåéä
äðååëä äæ ìáà ,ìàøùé-õøà ìò úåàåáð ùé çèá ."åúáöçî øå÷î äæ
.äîåç äæ ,øåñà äæ ,úåòåáù ùé íâå .ùîî àì äæ ,úåðåéìò úåøéôñì
ïîæá úéðçåøä 'ä úòåùéì úîàá äôöé ìá ,åúáöçî øå÷î äæ éë áåùçé"
ùåìù äæ úà øîåà àåä éøä ,"äôöé ìá" äî éë ,äù÷ èôùî äæ ."ãòåéîä
íù" .òéøôî àì äæù éàðúá ,ïåëð ,éúðáä ,ïë ,ïë ,ïë .äìéôúá íåéá íéîòô
ïàåñ ìå÷á åúåà øéëæé .÷æç øúåé ãåò äøòñ çåø àåáé (äùãçä åúåìâá=)
,èðâéìèðéà ùéà äæë úééäð éúîî ?ùéàì êîù éîå äúà éãåäé :ùòøá
çåëä ìáà ,úçëù íðîåà äúà ,éãåäé äúà ?ìåãâä íìåòä çøæà äúàù
äëë .úòãé àì øùà õøà ìà êì êì" .äøåçà úåøåã äøùò äæ úà úøëåæ
éøáã øôñá äàøé ìéëùîä ïéò øùàë ,íéîòá åîåé÷å éìàøùéä áöî óåìçé
."íéîéä
éëøãá úö÷ ïðåáúäì äöø àåä éøä .çåúéðä úà ìéçúî àåä åéùëòå
åéùëò äæì íéàøå÷ åðçðà .äéøåèñéä øôñì ÷ø àìå ,äðåéìòä äçâùää
éúùì äæå" .ïåéòøä úà àéáäì äñðð åàåá åéùëòù ,äéôåñåéøåèñéä
íåé÷ì" - éðù øáã .ãçà øáã äæ ,"åúøäèå éúéîàä úãä íåé÷ì :úåáéñ
- äîåàä íåé÷ì .éúãä ,äìù éðçåøä ÷ìçä äæ - úãä íåé÷ì ."äîåàä
?äîëç êùîä äæ úà äàåø êéà .íåàì ,íò åðçðàù øåëæðù éãë
íò äô íéàáåîä íééøâåñä ,áâà ."çéøôé íéîòá ìàøùé çåðé øùàë éë"
äøôñá äàéáäù çôñðî íåìéö àåä íåìéöä éë äæ ,íéøö÷ä íéøáñää
.äîëç êùîä ÷åéãá àåä èåèéöä ìáà ,íåìùä äéìò ,õéáåáééì äîçð
.æëåøî øúåé äæ ïàë ìáà ,úåøéäá øúåé úåéúåàá òéôåî äæ äîëç êùîä
,ìéç åùòé åéðáå åìåôìôå åúøåú ìãâéå çéøôé íéîòá ìàøùé çåðé øùàë éë"
ìò úøáãîù äàìôåî äéâåìåëéñôì ñðëð àåä ïàë ."íäéúåáà ãâð åøãâúé
åìéôà áöîì åöøàá àöîð ìàøùé íòù áöî ïéá åà ùã÷î ïéá ìãáää äî
ìù ìáà ,äìéä÷ì áéáñî úåììåáúä æåçà íéùéîçä úà åáæòú .éìéãéà
øùà ,íãàä õôç äëë éë ,íäéúåáà ãâð åøãâúé" .äúìéä÷á äìéä÷ä
."ïùéä øåãäî íìòð äéäù äî õîåà óéñåé (àáä øåãä=) ïåøçàä
ïòåè äîëç êùîä .íéìéî éúù ìù äîã÷ä äô íéã÷äì éîöòì äùøà éðà
ìëá ìáà ,äìåàâå úåìâ åéùëò åáæòú ,äøåú úøéîù ìù àùåðä ìëáù
íéôàåù éòáè ïôåàá íãà-éðá .ú÷úøî äéòá ùé äøåú úøéîù ìù àùåðä
úàæä ãåñéä úçðä ìò ,òãîä ìë éåðá úàæä ãåñéä úçðä ìò .ùãçúäì
äîî úåîã÷úä ãéîú úììåë ùãçúäì äôéàùä .äîã÷ä ìë äéåðá
êéøö éðà .úåðúùä ,éúééäù äî ìåøèð íéîòô ãåàî äáøäå ,éúééäù
ïåîä éì åìâúäå ,éúåà åò÷ú íä éë , íãå÷ øåã ìù úåçðä íéîòôì ìåñôì
.íã÷úäìå øãâúäì äöåø àåä íãà ìë äæ ,éùåðà òáè äæ .íéùãç íéøáã
ìë äæä íòä ãçà ãöî .ìàøùé íò ìù äéøåèñéäá úö÷ éúééòá åäùî ùé
àåäå ,éãåäéä çåîä àåä ãçà ãöî ,ùøãîä-úéá úãáòîá áùåé ïîæä
åðé÷åìà" øîåà ïîæä ìë àåä ìáà ,íã÷úäìå íã÷úäì ,íã÷úäìá ÷ñåò
,úé÷åìà äøåú ìò øáãî íöòá àåä ãçà ãöî øîåìë ."åðéúåáà é÷åìàå
æà ,äðù úåàî ùîç íéôìà úùåìù éðá íéøáã êéùîäì êéøö àåä äáù
,úåéöåìåáø úåùòì ,êåôäì ìù úéùåðàä äðåëúä íò äùåò àåä äî
éë .äîã÷ì äòéøôî úøåñîäù äçðäá åäùî ùé ?úåðùì ,íã÷úäì
.äîéã÷ íéëìåäù úøîåà äîã÷äå ,äøåçà íéëìåäù úøîåà úøåñîä
äæ êéà åàøú èòî ãåò ,äìåàâå úåìâî åéùëò éøîâì åðçøá ,áì íéîù íúà
àì ÷ø àì àåä íã÷úäìå úåðúùäì äæä ïåöøä éòáè ïôåàá .ãçéá êìåä
.úåàéöî àåä ,åì ãâðúäì ìåëé äúàù øáã àì íâ àåä àìà ,éìéìù ïåöø
úç÷åì íâ àéä .íìù íìåò úîã÷î àéäå ,úéòáè àéä úàæä úåàéöîä
êéà ?äæ íò ããåîúî ìàøùé íò êéà .úîã÷î àéä ìáà ,íéáåè àì íéøáã
åéùëò øù÷ éìá ,úàæä äéòáä íò ããåîúðù äðåéìòä äçâùää äððëú
?äìåàâå úåìâì
úà äàøð åàåá ,úàæä äîã÷ää éøçà íëúåùøá äôå ,äîëç êùîä øîåà
çéøôé íéîòá ìàøùé çåðé øùàë éë" .äéìò øáãð æàå ,åìù ä÷ñôä ìë
õôç äëë éë ,íäéúåáà ãâð åøãâúé ,ìéç åùòé åéðáå åìåôìôå åúøåú ìãâéå
íìòð äéäù äî õîåà óéñåé (ïåøçàä øåãä=) ïåøçàä øùà ,íãàä
äæå" .äëéôäî úåùòì äñðî àåäå ,õîåà øúåé ñôåú àåä ."ïùéä øåãäî
úåùåðàä úåîëçá (÷ø úîéé÷ äòôåú åæ øåãì øåãî úåòãä úåîã÷úä=)
áëøåî äîî ."ïåéñéðäå éùåðàä ìëùä úáöçî ïøå÷î ùà (íéòãîá=)
åðçðàå ,íéîã÷úî ,åðéòú ,åðéñéð ,äéäú ,äòéñðî áëøåî ïåéñéð ?ïåéñéð
åøãâúé äæá" .êë íéôàåù ,äðåëð øúåé úéòãî äñéôú ìò åéùëò íéðåá
ïë àì ìáà .øåãå øåã ìëá úåàåø åðéðéò øùàë ,õîåà åôéñåé ,íéðåøçàä
é÷åìàä úãä íà ."õøàä ìò àì åøå÷îå íéîùä ïî ïúéðä éäåìàä úãä
.åéúåáà øåã úà êéùîäì ?äî êéøö íöòá øåã ìë æà íéîùä ïî äðúéð
.êéúåáà úà êéøòî ãåàî äúàù äééôäôé äòôåú úîàá úàæ ãçà ãöî æà
úà øúåé êéøòî àåä øúåé íãå÷î àåäù ìëëù íò ãåò íéøéëî íúà
øáãì ,øåì÷ìåôä úà áäåà ãåàî àåä ,éðøãåî íãàì êì ?íéð÷æä åéúåáà
àåä ìáà .äðù úåàî ùîç ,ä÷éøîàá äðù úåàî ùåìù éðôì äéäù äî ìò
íéðàéãðéàä éäåìàå åðéäåìàá åúìéôú úà íåé ìë ìéçúî àì úîàá
,íéðàéãðéàä éðôìù äìà åà .éìù çåøä úàøùäì øå÷îä íäå ,éì åîã÷ù
ìáà .éðôìå úåáàì åðìù ñçéä àì äæ .éðåàéæåî åäùîë íúåà äàåø àåä
éäùåæéà ìòå úøåñî éäùåæéà ìò íéøáãî ïë ,äîã÷ ìò íéøáãî ïë åðçðà
.ãçé äîã÷
ìåãâ ìë íãå÷ àåä äîëç êùîä ,åìù éúëìää ùåãéçä ïàë ,"àåìä"
õøàá äøå÷ äî ,"íéðôì ìàøùé õøàá äéä íà (íðîà=) àåìä" .íéðãîìä
øãâúäì íäì äéä" ?ìàøùé-õøà ìù éìîøåð áöîá íéàöîðå ùã÷î ùéùë
íééúëìä íéììë ìàøùé-õøàá ùé ."åøåã éôì ãçà ìë äîåàä ïå÷éúá
ìàøùé-õøàá .õøàì-õåçì íéàöåéù òâøá íéîéé÷ àìù íéáåùç ãåàî
ïéã-úéá åðùé íà .åøáç ïéã-úéá éøáã øúåñ ïéã-úéáù ììë åðùé ìùîì
äìåãâ àéä íà äìåãâä ïéøãäðñäù éøä ,äìåãâ ïéøãäðñ ùé íà ,ìåãâä
äðùé íà .úøçà òåá÷ìå ÷åìçì äìåëé ,íãå÷ä øåãäî øôñîá ïééðîá
íéùéîç äàî äéäù àéáðä òùåäì óåôë àéáðä ìà÷æçé íàä æà äàåáð
ìáà ,êåøò ïçìåùì ,éç ùéà ïáì ,à"øâì óåôë éðà ?íåàúô äî ?åéðôì äðù
ùé ùã÷î-úéá ùéùë .ò÷ùá íéàöîð íäéðù ,äëéîì óåôë àì ìà÷æçé
úìåëé ,íéîåúå íéøåà ,úéàåáðå úéèôùî úëøòî ùé ,äìåãâ ïéøãäðñ
àì ììëá úøåñîä ìù úåàéöîäå ,ìå÷-úáå úåøéæâ øåæâìå úåð÷ú ï÷úì
ùçøúîù äî úà ùãçî øåã ìë .úåîã÷úää ìù úåàéöîä úà úøúåñ
æàîù ,øçà ïååéëî ïîæî àì åá åð÷ñòù éåèéáä úà íéøéëî íúà .åìöà
àì äæ úà åðøáñä åðçðà ?äæî ìåãâ äøåú ìåèéá êì ïéà ìàøùé åìâù
àì èåùô äøåúá úåëìää áåø ìàøùé åìâù æàîù ,øçà øù÷äá ïîæî
úåøåù÷ù úåëìää àìå õøàì úåøåù÷ù úåëìää àì ,ìòåôá úåîéé÷
úøçà øéáñî äîëç êùîä .ìàøùé-õøà ìù úåàì÷çìå àáöì ,äðçîì
ïéà éë ùãçì ìåëé àì éðà .äàåô÷ àéä äøåúä ìàøùé åìâù æàîù ,éøîâì
ï÷úì ÷çãä úòùá ìåëé éðà .ùøôì ìåëé éðà .ìàøùé-õøàá ìåãâä ïéã-úéá
.÷çã úåð÷ú
íòô óà íéëìåä àì åðçðà ,íéäãî øáã äæ ,íéðôá äæ úà àø÷ð åàåá
íäì äéä ,íéðôì ìàøùé-õøàá äéä íà (íðîà=) àåìä" .äæä ïååéëá
ìèáì ìåëé äéä ìåãâä ïéã-úéá .åøåã éôì ãçà ìë äîåàä ïå÷éúá øãâúäì
,áà ïééðá ,"úåãéî äøùò-ùåìùá ùøãðù äîå ,íåã÷ä ïéã-úéá éøáã úà
äéä ïè÷ ïéã-úéá óà" ,úåãéîä äøùò-ùåìù ìëå äååù äøéæâ ,øîåçå ì÷
øéáñäìá êéøàî íéðôá äîëç êùîä ."íäéðéòá øùéä ïôåà úåàøäì ìåëé
éøä" ,éúëìää ÷ìçä úà åéùëò åáæòú ,"äæ ãáìîå" .åéúåøå÷îá øáã ìë
ùã÷îá ìéçúð .äàåáð äúééä ,"úéðçåø úéäåìà äòôåä ãéîú äéä
,íéááåúñî ,"íéàéáð éðáå íéàéáð åéäù ïåùàø ùã÷î ãáìî" .ïåùàøä
íàä æà ,éúàáðúä :øîåàå àéáð àá íà æà .íéàéáð úå÷äì íéàåøå
:øîåà àåä ?íéðåùàøá áåúëù äî íò øãúñî äúà êéà åúåà íéìàåù
àá .äàåáð úàæ ,éì øîà àåä êåøá ùåã÷ä éøä ,áåúë úøîåà úàæ äî
?òùåä íò øãúñî äæ êéàå ,åúåà íéìàåù íàä æà ,äàåáð øîåàå ìà÷æçé
ìëá áåúë äæ .àøîâá óã ìëá áåúë äæ ,úàæë äìàù íòô óà åðéàø àì
äéä" .ìà÷æçéå åäéòùé ,òùåä ìöà áåúë àì äæ ìáà ,ä÷éñôá äøåù
éðáå íéàéáð åéäù ïåùàø ùã÷î ãáìî .úéðçåø úéäåìà äòôåä ãéîú
áúë øùàë ,äæì íéøùëåîä äøäèäå äîëç éìòá úôåñàå íéàéáð
éðù ùã÷îá óà .íéîåúå íéøåà äéäå ,äøåúä éãåñé úåëìäá í"áîøä
øùà ,óôåç ãéîú éäåìà øåà éåìéâ äéäå ùãå÷ä çåø íéáàåù íùù ,åøîà
äàåáðá åì äìâúîå øåã í÷ íåàúô ,êôää ."íéðôìîù øåãä åòãé àì
úà äàåáðá àéáîå ,ìàåîù àá .íãå÷ä øåãì äúìâúä àìù äàåáð
àåäå ,éìòî ìåãâ ìàåîù æà ,ììëá òãé àì ïäëä éìòù ìåàù ìù åúëìîä
éàìô øáã äæ .íãå÷ä øåãì äðúéð àì àéä ,åì äðúéð äàåáðä éë êéìîî
äúàùë àìà ,úåîã÷úäì äòéøôä àìù ÷ø àì úøåñîäù ,äæ ìò áåùçì
àöîð äúàùë .äîøåôø àì úàæ ò÷ùá àöîð äúàùë ,çåëä øå÷îá àöîð
åì äìâî àåä êåøá ùåã÷äù äî úà ùãçî øåã ìë ïîæä ìë æà ò÷ùá
éúëìää ÷ìçá ,äàåáðá éðçåøä ÷ìçá ?åì äìâî àåä êéà .åéùëò
éðëè ïééðò àì äæ .ùã÷îä-úéáá úàöîð éøä àéä éë ,äìåãâ ïéøãäðñá
-úéáá äìåãâä ïéøãäðñä úà í÷îì çåð íå÷î äéä úéìôéöéðåî äðéçáîù
äìåãâ ïéøãäðñ .íù äæ úà íéùì åèéìçä úåéøéòä ïéá ïåéãá æà ,ùã÷îä
äéäù äî ìëù ,ãéâäì äàá íéìùåøé íåé áøò ùã÷îä-úéáá úî÷åîîù
äæ ,äéôë äúééä àì .äîöò úà äòéôåä ïîæä ìëù úå÷åìàî òáð úåàéöîá
øåñî èôùîä äéä äîåàä ìù äâäðäáå" .úå÷éñô ÷ñôù éðëè óåâ äéä àì
."êëì äëéøö äúééä äòùäù äòù úàøåäá ïåãì íäì
èòîúðù ,äìåâá ïë àì" .úàæä ä÷ñôä ìò äîëç êùîä êéùîî åéùëò
-úéá íåùì úåùø ïéà äæ íòèî éøäù ,äøåúä ãåîéìá äôéñàäå õåáé÷ä
ïéàå .äøåú äðùî øôñì åúîã÷äá í"áîøä áúëù åîë .øáã ùãçì ïéã
.àéáðä - "(ùãçä øåãì íéùøãðä íéùåãéç øùôàîä=) àéáðå äæåç íåù
àåä ?ìà÷æçé ùãçî äî ?åäéîøé äùåò äî ,äàåáðá ãçà ÷øô åàø÷ú
- àéáðä òùéìà ?íéâäðúî êéà ,åéùëò íäì ÷å÷æ øåãäù íéùåãéç ùãçî
ìàøùé-õøàá åà ïåøîåùá åà íéìùåøéá åéùëò úåéòá ùéùë íéùåò äî
ìù äöéçîå" ?úøçàå úàæë úåàéöîå úåéìëìë ,úåéúøáç úåéòá ùéùë
äîëç êùîä ìöà ."íéîùáù íäéáàì ìàøùé ïéá ú÷ñôî ìæøá
àìà ,éðçåø éåèéá ÷ø àì àåä ìæøá ìù äöéçî éåèéáä ïãîìä ,éãåîìúä
äìåãâä ïéøãäðñá åîë ìåëé àì éðà .ùøãîä-úéáì êééùù éåèéá àåä
.úéøáä úøåñîá éðà ,ãøåù éðà ,êéùîî éðà àìà ,åîöòá ò÷ùì øáçúäì
,äîåàä ìù äëøã àéä êë" äæ ìò ùéâøî àåäù äî úà àéöåî àåä åéùëò
íä éúî éë ?äîì ."äøåú éðá íðéà éäéäéøëåð õøà ìà åñðëéé øùàëù
.ùåøéâå úåøéæâ íäì äéäù éøçà ?úîãå÷ä õøàäî äéøëåð õøàì íòéâî
úåøéæâäå úåøöä ïî åìãìãúð øùàëå" ,ùåøéâ äéä ,úåøéæâ åéä æà
äöåø ãçà ìë èàì èàìå ,äìéôð ùé ,øáùî ùé ?äø÷ äî ,"ùåøéâäå
,"êë-øçàå" .åîå÷îì ,åúðéãîì äîåã úåéäì êôåäå ,åìù íå÷îá í÷îúäì
åáöåç øå÷îì íáéùäì íá óàåùä éäåìà çåø íäá øøåòúé" íéåñî áìùá
ïø÷ ãåîòé éë ãò ,úåàìôð åùòé ,äøåú åöéáøé ,åãîìé .íùãå÷ úáöçî
äøåúä éæëøî ,éìáá ãåîìú ,íéú"åù ,úå÷éñô åáúëé ."åîåø ìò äøåúä
äî åéùëò åð ,"äî óéñåäì øåãä ãéá ïéà øáë àåìä æàå" .õøàì-õåç ìù
ïéøãäðñ êì ïéà ,ìåëé àì äúà ?"íúåáà ãâð øãâúäì" ,óéñåäì ìåëé äúà
,íãàá òáèá äæ ?"ùãçìå øãâúäì éåùòä íãàä õôç äùòé äî" .äìåãâ
øùà úà áæåë ïåéòøá ø÷áé" ?äùòé àåä äî æà .êåôäì äöåø íãàä
íéá åããåðúäá åúîåàì äéä äî çëùéå úåùãç øòùé .åðéúåáà åìéçðä
.íéîæéàä ìù ã÷åîä ãéîú äéäé àåä ,íéîæéàä ìë úà àéöîé ."úåàìúä
äæ ,íæéìèéô÷ä åà íæéñ÷øîä íà íæéìàéöåñä åà íæéðåîå÷ä äéäé äæ
èòî ãåò" .åìù ãåã-ïá æà àåä àì íàå íù äéäé ãéîú àåä ,äî äðùî àì
áåùçéå ,åúáöçî çëùé ììëá éìàøùéäå ,'åðéúåáà åìçð ø÷ù' øîåì áåùé
.äéìò øáãî àåäù äôå÷úä úàæ ,äéöôéöðîà ,"ïðòø çøæàë (åîöò úà=)
äøåú éãåîéì ìò åøñà äéñåøá íéîé íúåàá ,"åúã éãåîéì áåæòé"
.äôùä úà ãåîìì íéîé íúåàá åáééç ,"åì àì úðåùì ãåîìì" .úåáéùéá
úåáøúä úà ãåîìì ìéçúî àåä æàå ,"àð÷úî óéìé àìå àúì÷ì÷î óéìé"
äæá äéäé àåä ,áåè éëä äéäé àåä ?äî ìáà ,ïåøèàéúä úà ,úéñåøä
úà ç÷é àåä ,"àð÷úî óéìé àìå àúì÷ì÷î óéìé" .íééåâä ìëî áåè øúåé
äæ úà äùòé àåäå ,èøåè÷åã äùòé àåä íäáå ,íéì÷ìå÷î éëä íéøáãä
íéðùá äéä äæ ."íéìùåøé àéä ïéìøá éë áåùçé" éåèéá åòîùú ."áåè
úà äàø àì äîëç êùîä ."íéìùåøé àéä ïéìøá éë áåùçé" .1920-1910
àì íéð÷åúîë ,íúéùò íäáù íéì÷ìå÷îë'å" .íù áùé àì àåä ,ïéìøá
äúà ,íúéà çîù äúà ."'íéîòë ìéâ ìà ìàøùé çîùú ìàå' ,'íúéùò
.óåèçú èòî ãåò ,óøèöî
øùà ,÷åçøî éåâì åäçéðé ,åòæâî åúåà øå÷òé ,øòñå äòåñ çåø àåáé æà"
êë-ìëù ,"íéøæ úðåùìå ,åðùã÷ úôù åðåùì ,øâ àåä éë òãé ,åðåùì ãîì àì
åéîåçðúå ,ìàøùé òæâ àåä åúáöçîå ,óåìçé ùåáìë íä" ,íäéìò úëîñ
êúåà íçðé àì øçà åà äæë éöôéöðîà íåçéð íåùå ,"'ä éàéáð éîåçéð íä
äøåøá äùâøä ùé éì ."íéîéä úéøçàá éùé òæâ ìò åàáéð øùà" .óåñá
àåäå ,ìéçúî äæ ìáà ,éðôì ãåò äæ ,òæâä úà ïàë øéëæî àåä íééîòôù
äæ íëúáöçîù ãçà íåé íëì åøéáñé ãåò .øáãî àåä äî ìò ÷åéãá òãåé
åéîåçðú" .ïåéìò àìå êåîð ìôù òæâ íúà ,íééòæâ àì íúàå ,ìàøùé òæâ
çëùé åìåèìèáå ,íéîä úéøçàá éùé òæâ ìò åàáéð øùà ,'ä éàéáð éîåçéð
úåéäì ìåëé ,"(ùãçä åúåìâ íå÷îá=) íùå .äìåôìôå ä÷îåò ,åúøåú
.àì óéãòé ÷ìçù úåéäì ìåëé ìáà ,äðä àåáì òöîàá úåðãîæä åì äéäúù
åôéñåé åéðáå ùãå÷ ùâøá øøåòúé ,èòî çåðé (ùãçä åúåìâ íå÷îáå=) íùå"
äæéà ,"'ä úøåúá ìéç åùòé åéøåçáå" .äø÷é àì äæ íù ,"õîåà
íå÷îá=) ìåáâä äæá äøåú èùôì åøãâúé" .åéäé éîåé óã ìù úåéåñðëúä
.øåæçé äæå ."äçëùð øáë øùà (ùãçä íáùåî
÷åñô äæéàá ."ããåðúî åúåéä íåéî ìàøùé êøã äë" äîëç êùîä íëñî
?äîì ,"íúà éúéøá øôäì íúåìëì íéúìòâ àìå íéúñàî àì" ?çúô àåä
úåìôù ìò àåä ñåàéî - 'íéúñàî àì' åäæå" ."íäéäåìà 'ä éðà éë"
.éðçåøä úãä äæ úåìâä ìù ïåùàøä øáãäù íéøëåæ ."äøåúá äîåàä
úòôåîä úéðçåøä äìëùääå äøåúá äîåàä úåìôù ìò àåä ñåàéî"
äæ ,àéöåäì äæ åäùî ìåòâì ,"'íéúìòâ àìå' .äøåñîäå äáåúëä åðúøåúî
íå÷îî äèéìôå ìåòéâ ìò àåä - 'íéúìòâ àìå'" .íå÷îì íå÷îî àé÷äì
.äîåà úðéçáî íúåà éúéìéë àì ,"úåìâä ìò àåä - 'íúåìëì' .íå÷îì
.äøåúä úçëù ìò ,úéøáä úøåñî ìò ,úéøáä ìò äæ ,"íúà éúéøá øôäìå"
ìåòéâä äæ äî ,"ñåàéîäå ìåòéâäù ,øîåì åðåöø ,'íäéäìà 'ä éðà éë' ÷ø"
øáãîá íëúà éúèôùðå" ,íå÷îì íå÷îî íúåà äìâî éðàù äæ ?ñåàéîäå
ñåàéîäå" .ìà÷æçéá úåøàåúîù úåëîäå ,"èáùä úçú éúøáòå íéîòä
ìåòéâ àì ìáà .íäéäåìà 'ä éðàù (áåù åøéëéù ,åòãéù=) äáéñä àåä
ìò=) äæ éãé ìòù !äìéìç - íúà éúéøá øôäìå ,íúåìëì èìçåî ñåàéîå
,íéðåîà òøæ íäøáà òøæ éåâ íéé÷úéå åîù ìãâúé (ñåàéîäå ìåòéâä éãé
,íéîéä úéøçàá åðì 'ä àø÷é øùà ,úéäåìàä äøèîä ìá÷ì ãîåòå éåàø
."'ãçà åîùå ãçà 'ä äéäå õøàá ãçà éåâ' ìàøùé úåéäá
éäìùáå éãë êåú ,éðôì ìàøùé éìåãâ éìåãâî ãçà áúåëù êîñî äæ
íéîòä øáãîì .ñåàéîäå ìåòéâä ìò øáãî àåä .äðåùàøä íìåòä úîçìî
øáãîä äéúëìäå" ïëùî êì úúì ãçà ãé÷ôú åì ùé .íéãé÷ôú éðù ùé
úà øéáñî í"éáìîä ."íùî äéîøë úà äì éúúðå" ,"äáì ìò éúøáãå
äîãî .øáãîä äéúëìåäå äéúôî éððä ïëì" .11 øå÷îá äìàä íé÷åñôä
ïî äãéøôäì äùòù úåìåáçúä ìëù äìòá äàøù äðåæä ìùîë äúåà
äöåø àåä ìáà ,øåæçì äöåø ãåãä .àøåð ìùî äæ ."íéìéòåî íðéà íéðåæä
íéìòáä úåîù úà øéñäì íéáééç .äæä íñäî ìîâéú àéäùë åøæçé íäù
.úéúéîà äáäà äéäú àì úàæ úøçà éë ,äúéáä äøæç íéëìåäù éðôì
àì äæå ,íéðåæä úà øéñäì úåìåáçúä ìë úà äñéð àåä .úå÷ðúäì íéáééç
,áåùééä ïî äúåà àéöåäì äúåà äúôé àåä æà" í"éáìîä êéùîî .øæò
åîò úåðæì ùéà àöîú àì íùù ,øáãîä ìà ,äéøçà íéðåæä åàöîð íùù
àéä äáù úåìâ ùé .úåìâá úåøåö éúù ùé ."ãáì äìòá íò ãçééúúå
ìàøùé úñðë äéòøä ïëìå ,íéðô øúñä äæë ùé äáù úåìâ ùé .úììåáúî
.úàæä äøåúä ÷ø àìà øåéù åðì ïéàù ,äéåæá êë-ìë ,úìôùåî êë-ìë
äëìä ìù úåîà òáøàá øøáì íå÷î ùé æà úìæìåæî êë-ìë àéäùë
àì ïéà ãåò ,úéáá àì äæ .êðéáì éðéá äáåúëä úà ùãçî úö÷ úåøåâñ
íù .áéáñî ùéù äî ìëî úøøçúùä àì ãåò ,äúéáä òéâäì úåøùôà
ìáà ,äåå÷úì àì ãåò øåëò ÷îò äéäé íù ,êáéì ìà øáà íù ,êúåà äúôà
çúôä ìáà .íåìë éì ïéà íù ,íù àìå äô äéäú äåå÷úä .äåå÷ú ìù çúôì
.ìéçúé äåå÷úä ìù
ìë íãå÷ êéøö éë ?ïëùî êéøö ùã÷îì íéñðëðù éðôì äîì ?ïëùî äîì
ïîæ úö÷ êéøö ,äìàä íéøòù è"îäå íéøöîä ìë íò úééäù éøçà
,ïëùîä éáâì àåä äôéà ÷åéãá òãé ãçà ìëù ,ïëùîá íù êúåà äúôàù
æà ææ àåä íàù òãé ãçà ìëù .äëìä ìù úåîà òáøà åéäé ãçà ìëìù
úåøîåà úåîåàäå .øåâñ äæå ïðò ùé ,åèìåô ïðòä ,ïðòä ãåîòî èìôð àåä
äæçðå éáåù éáåù úéîìåùä éáåù éáåù" íéøéùä øéù øåàéú êë ,íäì
éðôì .éìàøùé-õøà àì ãåàî êéìäú äøå÷ ?øáãîá æà äøå÷ äî ,áâà ."êá
.ïëùîä éðôì úåðáøå÷ åéä ?úåðáøå÷ä úãåáò úà åãáò éî ïëùîì åòéâäù
,øçà ïååéëî úåëéøàá äæ ìò åðøáéã íòô ?úåðáøå÷ä úãåáò úà åãáò éî
íéîòä øáãîì íéñðëðùë åéùëò .íìåëì êééù äéä äæ ,øîåìë .úåøåëáä
àì äæ ,úåðáøå÷ä úãåáò úà ãåáòì ìåëéù ãçà èáù ùé ïëùî íéîé÷îå
åç÷ì ,æéâøî ãåàî ãåàî äæ .äöåø àåäù êéà ãçà ìë àì ,ãçà ìë
çåëä úà úåøåëáäî íéç÷åì ,øáãîá úùøôá ,åðìù äùøôá úåøåëáäî
,ìâòä àèçá äø÷ äæù åðúåà åãîéì ì"æç .íéàéáðì åúåà íéðúåðå ãåáòì
äùøôá øçà íå÷îá äîëç êùîä øîåà .êë áåúë àì åðìù äùøôá ìáà
úà íöîöî éðà .ïëùîá åéùëò ùçøúäì êéøöù äîî ÷ìç äæù åðìù
äéäé ,ïåëð .àáðúäì ,çåøôì ,ìåãâì ,ùãçúäì ãçàå ãçà ìë ìù úìåëéä
ãåáòì ãçà ìë ìù úìåëéä úà íöîöî éðà .íöîöé äæ ,æéâøé äæ ,éåì èáù
äùøôá ãéâð áø÷ä øæäå ,åîå÷éî úà òãé ãçà ìë ,ïëùî äéäé .åìù äîáá
íàå ,ïäëä ìù åãé÷ôú úà ç÷é éåìä íà ?áø÷ä øæä äæ éî .úîåé ,åðìù
ìù åãé÷ôúá òâé ìàøùé íà ,åðîî ìåãâä ïäëä ìù åãé÷ôúá òâé ïäëä
íöîöî äæ .äìéä÷á êîå÷éî äôéà ïéáú ,åîå÷î úà ùé ãçà ìëì .éåìä
ïåöøì íøåâ äæ .úåéåððåàúäì íøåâ äæ ?íøåâ äæ äîì íéòãåé íúà .ãåàî
äî ìò áåúë àì ."'ä éðæåàá òø íéððåàúîë íòä åéäéå"ì íøåâ äæ .ãåøîì
.øáãîáá à"é ÷øôá "íéððåàúîë íòä åéäéå" áåúë ÷ø ,åððåàúä íòä
íåàúôù äæ ìò ?äî ìò - "íéððåàúîë íòä åéäéå" äîëç êùîä øîåà
ìë ìù úéèøôä úìåëéä úà íäî åç÷ìù äæ ìò ,ïëùîì íúåà åîöîö
.äëìä ìù úåîà òáøà ,ééúåáø :íäì åøîàù äæ ìòå ,ìåãâìå çåøôì ãçà
æà .÷ìîòì ,âåòì ,ïåëéñì òéâî ïðòì õåçî àöåéù éîù íäì åøîàù äæ ìò
íä äî ?íøéáàå ïúã ,çø÷ åãéâé íä äî ,áâàå .íøéáàå ïúã ,çø÷ åàåáé
.åãéâé íäù äî ìë äæ ,íéðäåë úåéäì íéöåø åðçðà íâ ,åãéâé íä ?åãéâé
íéöåø åðçðà .ùã÷î íéöåø åðçðà ,ïëùîì äæ úà åîöîö äîì ,åãéâé íä
.åìù íå÷îä úà äéäé ãçà ìëìù
íò úáùì äöåø ùéàäùë úëøöð àéä úàæä úåàéöîä ,úåàìô éàìô äæ
åðì íéàöåé àì äéøçà íéðåæä ìë ,äùçøúäù úåàéöîä ìë ììâáù ,åúùà
àìù ,úîãå÷ä äøéååàäî åðúåà ÷úðîù ÷æç åäùî äæéà êéøö .ùàøäî
øáãîá øôñì àøå÷ éúééä éðà .íéîãå÷ä íéøáçä íò ùâôéäì éì ïúåð
íéìîâð êéà .äàîåè éøòù è"îî äìéîâä êéìäú - åìù ïåùàøä ÷ìçá
ùé äìéîâ êéìäúáå .äù÷ äìéîâ êéìäú äæ ?íéøöîì úåéðîå÷øðäî
ãåò øåëæì êéøö íâ äìéîâ êéìäúá .íéáàë ùéå íéñòë ùé ,úåéåãøîúä
ïîæä ìë ÷å÷æ äéäú àìù ,éùôåç äéäúù äåå÷î éðà ìîâéúùë - øáã
ìë úåéäì áééç äéäú àì äúàù ,áâðáå ìéìâá øåâì ìëåúù ,äæä íåöîöì
,'äì úáù úåáùú õøàä ìëù àåä ïééðòä ìë ,äáøãà .ïëùîä ãéì ïîæä
éðôì äúéáä øùé êúåà ñéðëäì ìåëé àì éðà ìáà .ìãâéå áçøúé äæù
éæéô ÷ìç íâ ùéå êéìäúá éðçåøä ÷ìçä äæ .äæä êéìäúä úà åðøáòù
.ïðòä êåúá íéàöîðù éî äìà éë ,êéìäúá éîåàì
ìëëù íéáùåçù éî ìëì äøå÷ äî ?ïðòì õåçî íéàöîðù éîì äøå÷ äîå
úàæä úùáéäî ,âåòî ,ïåçéñî - ïøåúä éåâäî ÷åáéç ìá÷ð øúåé ÷çøúðù
éðà æà .íéøåàð íåéä ìáà ,íù ÷ø äø÷ äæ ,äø÷é àì äæ äô .úøçàä åà
éðôì ñðëéäì íä äãéìä éøéöî ÷ìç .ìàøùé äúàù êì øéëæäì êéøö
ãåàî àéä ãçà ãöîù ,úàæë äéöéáå÷ðéà åæéàì úö÷ äöåçä íéàöåéù
äöåø àì äúàù äúôî êë-ìë åìéôà àéä íéîòôì .äòéâøî ãåàî ,úîîçî
.úàæä ùãå÷ úìéä÷á äôé êë-ìë ,ïëùîä ãéì íéòð êë-ìë .äðîî úàöì
åðìöà .äöåçä áøòá íéàöåé íä íåàúôå ,õøàì åòéâä ÷ø íéãìéä
äìà ,øîåìë ,íéáåè íéãìé åéä íìåë ,äéä àì äæ íòô óà äìèòèùá
íä æà íééåâ íäù äìà .äðùî àì ìáà ,àìù æåçà íéðåîùä àìå åøàùðù
äæ .éìù ãåã-ïáä ,êìù ãìéä äæ éøä ?íééåâ íééåâ äî ?úåùòì äî ,íééåâ
,íéùåãéç íéöåøå õøàì íéøæåç íåàúô .åøàùðù äìà ìáà ,äðùî àì
äî äùåò ãçà ìëù øåøá äéä éøä äæ ,äôöåç .ùåãéç ãåòå øçà ïåâéð
.øîåà àáàù
åéìàù øáãîä øåôéñ äæ äðù íéòùú éðôìî äîëç êùîä ìù çåúéðä
éðà ."äîä úåëåôäú øåã éë" ,"êøãá êúëìá" äæ ,åéùëò íéñðëð åðçðà
ìàå äôî ìâòä ìà íéëìåä íúééä àìîìéàå ,õøàì íëúà ñéðëäì äöåø
åàåá .øáãîá åðúåà íéáëòîù íéàèçä éðù íä äìà ,äôî íéìâøîä
àèç äæ äî .çåøä úà íúôìçä - ?ìâòä äæ äî .íäéðù ìò òâø áåùçð
éãë íéøáãä éðù úà êéøö éðà æà .õøàä úà íúôìçä - ?íéìâøîä
íúàå ,ïëùî äðáð åðçðà äìâòä úôìçä ìò æà .íã÷úäì òãð åðçðàù
íéìâò íãà éçáåæ" íéìâòäå íéìòáä àìå ,ìàøùé êéäåìà äìà àìù åðéáú
÷ðò éðáå íéìéôð äá ùé íà íâ íëìù õøàä úàæù åðéáú íúàå ."ïå÷ùé
æà ,ãáì àì íà ,äæ úà åðéáú íúà .úøçà õøà íëì ïéà ,úå÷ã éúùì
- äìàä íéëøöä éðùì ÷ìçúé øáãîäå ,áàåî ,íåãà ,âåò ,ïåçéñ êøã
øåã åáù øôñ àåä øáãîá øôñ éë ,áàåë ãåàî êéìäú äæ ."êøãá êúëìá"
àéöåäì ,íìù øåã .åñðëé íä íäéøçà åîå÷é øùà íäéðáå ,úî íìù
,íãáìîå .õøàäî àìå çåøäî àì ÷úðúäì íòô óà åçéìöä àìù ,íééðù
úà ,íéîòä øáãî úà øåáòì êéøö íìù øåã ,äìàä áìëå òùåäé ãáìî
åðéáø äùî .àáä øåãä ìãâ íäéìòù íéøéöä àåäù ïéáäìå ,éåúéôä
àåä ?úàæä úåâéäðîä ìò íòô íúáùç íàä ,øáãî øåã ìéáåäì êìåäù
ìëäå òöáîä úåòåáù äùåìù ãåòù íäì çéèáäì ìåëé àì àåäå ,íò ç÷åì
íéùåìù ãåò àì ,ééúåáø - úîàä úà íäì ãéâäì áééç àåä .øãñá äéäé
.õøàì òéâé àì íëî ãçà óà ,íäì øîåà àåä àìà ,øãñá äéäé äðù òùúå
øãñðù íäì çéèáðå ,äìâð àì åàåá ,øîåà àì àåä .íäéìò ãáåò àì àåä
åòéâé ,åòéâú àì íúà :íäì øîåà àåä .íééúðéá áåè áéö÷ú äæéà íäì
?úåëéôäì úåðåéñéð ùéù ,úåãéøî íéî÷ù àìô äæ íàä æà .íëìù íéðáä
,íéùåã÷ åðìåë :øîåàå àá çø÷ ?äëéôäì úåðåéñéðä ìù úåøöåúä äî
ïúã .ïéèåìçì äæä íéîúä ïåöøì ïéîàî éðàå .'ä úà ãåáòì íéöåø åðìåë
øîà úîàá éî àìà ,íéùåã÷ åðìåëù ÷ø àì ,íéøîåà øáë íøéáàå
õøàî åðúéìòä éë èòîä" ?åðúåà ïééðòî êë-ìë õøàì àåáì äæä ïåæçäù
êøã åæéàáå ."åðúåàéáä ùáãå áìç úáæ õøà ìà àì óà ,ùáãå áìç úáæ
äùî êë .ãçà øåáéö íééäðå äìàì íéøáåç äìà äî íåùî äîéäãî àìô
.òùåä ìù äøèôää úàæ .øáãîá ìàøùé úà ç÷åì åðéáø
òùåä øáò êéà ,ìàåù 5 øå÷îá é"ùø .ãåîòð åðçðà äæáå ,ìàåù é"ùø
:åì øîåàå òùåä ìà àáù àåä êåøá ùåã÷ä ìù äù÷ä äù÷ä äàåáðäî
.íëì äéäà àì éðàå éîò àì íúà ,íéðåðæ úùà êì ç÷ ,íúéðæ íúà
àìå ãîé àì øùà íéä ìåçë ìàøùé éðá øôñî äéäå" øîåà àåä íåàúô
5 øå÷îá é"ùø øîåà ?äùçøúä úàæä äëôäîä êéà ?äø÷ äî ."øôñé
øåáãá ïéëåîñ äîçðå úåðòøåô ïéðò äî" .äôäôé é"ùø äæ ,"øôñî äéäå"
éîò àì íúà éë" úåðòøåô úàæë ìáà .ãçà øåáéãá øåëæå øåîù ?ãçà
ùé ."íéä ìåçë ìàøùé éðá øôñî äéäå" íåàúôå ,"íëì äéäà àì éëðàå
.øîåà àåä äëë ,úåùøã íéðåùàøä éðù ,íéøáñä äùåìù é"ùøì
íôéìçä øîàù ìò àèçù åîöòá òùåä ùéâøä íéçñôá åùøéô åðéúåáøå"
àöîð àåä ,ñðëéð àì ìáà ,'à øáñä äæ ."íéîçø íäéìò ù÷áå ãîò
éë ,àèç òùåä ì"æç éôì .ïîæä øöå÷î åúåà àø÷ð àì ìáà ,6 øå÷îá
æà åàèç :òùåä åì øîà .åàèç êìù íéðáä :åì øîà àåä êåøá ùåã÷ä
çöð äæ äî ï÷æä àéáðì úåàøäì àåä êåøá ùåã÷ä äöø æà .óéìçú
àø÷ú ãìéì ,ãéìåú ,ç÷ :åì øîà àåä æà .ìàøùé úìåâñ úàæ äî ,ìàøùé
ìåçë ìàøùé-éðá øôñî äéäå" úøçà úåéäì ìåëé àìù ïéáú æàå ,éîò
.èùôä àì äæ ìáà ,äôé äæù é"ùø øîåà ."íéä
íéøáåò êéà íéàåø .ùøã àåä íâä ìáà ,äôäôé àåä ,é"ùø ìù éðù ùåøéô
äæ ?"íëì äéäà àì éðàå" äæ äî ."íëì äéäà àì éëðàå éîò àì íúà"î
åìéôà .åðøîâ ,íëúà áæåò éðà ,øîåìë ,"íëì äéäà àì éðà" .èìçåî èâ
àì éðà ,ïéà ,"íëì äéäà àì éðà" àìà "íé÷åìàì íëì äéäà àì éðà" àì
éøôñáå" .äìåãâ äáäà åæéà åæ "ìàøùé-éðá øôñî äéäå" äæ éøçà .àöîð
ùé" .øãäð ùøãî ,"øîåà éáø åðéðù íéèùá ìàøùé áùéå úùøô áø éáã
àì íúà éë áøòîî çøæî ÷åçøë åæî åæ úå÷åçøå åæì åæ úåëåîñ úåéùøô
:äáåùú ?"äæ ìöà äæ ïééðò äî íéä ìåçë ìàøùé éðá øôñî äéäå éîò
ììë êøãá ,ñòåë ñòåë .åéùëò ìåãâ ñòë ,"åúùà ìò ñòëù êìîì ìùî"
."èâ äì áåúëìå àåáì øôåñä øçà çìù" .çìù àåä ìáà ,òâøéú íéøîåà
øôåñä øçà çìù àåä .ïééðòì ïëåî øôåñ äàøðë åì ùé ,éðéöø êìî äæ
åì øîà àåä àìà ,ïåôìèá áåúëì äî åì øîà àì àåä ,áåúëéå ãéî àåáéù
äöøúð øôåñä àá àìù ãò" ìáà ,ãéî òéâî øôåñä .äãåáò åéùëò êéøöù
àá åäùéî ,ãîçð äéä ,íéðééðòä åòâøð äëë íééúðéá ."åúùàì êìîä
êìîä äöøúð øôåñä àá àìù ãò" .ãáåò íâ ïîæä ,òâøð ìëäå ø÷áì
,øôåñä àá åéùëò ?øôåñä íò íéùåò äî ìáà ,áåè ìëä ,ïéåöî ."åúùàì
ìöìöî àåäù ,éðéöø àì êìîäù ãéâé àåä äãåáò åì äéäú àì øôåñä íàå
øîà" .êåôä íåé ìë øîåà àì àåä ,èéìçîù ãçà äæ êìî éøä .íúñ
äîì øîåì ääåúå ÷åìç åáì øîåìë ÷åìç ïàëî äæ øôåñ àöé øùôà êìîä
éðà ?íéùåò äî .úåòåîùå úåôìãä åìéçúé èàì èàì íâ ?"éøçà çìù
áåè ."äúáåúë äì ìôåë éðàù äì áåúëå àá åì øîà .øäî äæ úà øåöòì
,éúùà úà áäåà êë-ìë éðà ,òãåé äúà ?êì éúàø÷ äîì òãåé äúà ,úàáù
àì íúà" .áåúëú æà øôåñ êéøö .äáåúëá íåëñä úà ìéôëäì äöåø éðà
:åì øîà àåäå .àøåð ìùîð äæ ,òâøð êìîä æàå ,"íëì äéäà àì éðàå éîò
äéäå" äì áåúëú .äúáåúë úà ìôåë éðàù äì áåúëú ,êåôä áåúëú ,äéðù
äæ .êåôä áåúëú ,"øôñé àìå ãîé àì øùà íéä ìåçë ìàøùé-éðá øôñî
.ãåàî äôé
éîò àì íúà éë åúëéîñ àéä êë åèåùô éôìå" .èùôì é"ùø òéâî åéùëòå
àì éøä ."íëì éðéà åìéàë éîöò äàøà" øîåìë ,"íëì äéäà àì éëðàå
àìà .ïëù äãáåò éë ,"íëì äéäà àì éðà" àåä èùôäù úåéäì ìåëé
óàå" .äîì íéðéáî àì çèá íúà ."úåîåàä ïéáì åìâúå íëì éðéà åìéàë"
-éðá øôñî äéäå" äôéà ."åçîöúå åáøú" ,é"ùøá èùô äæéà åàøéú ,"íù
åðéáú íù ?êéìäúä ìéçúé äæ äôéà ìáà .õøàá çèá ?"íéä ìåçë ìàøùé
,íéîòôì äæ úà åçëùú ïàë ,íéøçà íéìòá ìöà ùôçì äî íëì ïéàù
æàå ,"íëì äéäà àì éëåðàå éîò àì íúà éë" .äæ úà åðéáú íù ìáà
àéáðä øàúî êéà .êúåà åöøé àì øáëå ,íëì åæåáéå íù åááåúñú
êàøàå êéìò øåáòàå" ú÷åðéú êúåà éúç÷ì éðà ,úëìåä úà ?ìà÷æçé
éúéôéé ,íéôé íéãâá êì éúúð ,ú÷åðéú êúåà éúç÷ì ."êéîãá úññåáúî
úëìä úàå ,çåîä úàå éãåäéä ñåéðâä úà êì éúúðå ,éãò êì éúúð ,êúåà
.åçîöúå åáøú íù .úøëæ àì éúåà ÷øå ,íéîòä ìëì ïðúà äæ úà úúðå
ìà úåáùäå" äùî éãé-ìò øîàðù åîë .éìà áåùì íëááì ìà åáåùú íù
áùå" .åçëùú íúà äô ."äîù êé÷åìà 'ä êçéãä øùà íééåâä ìëá êááì
äéäå" éøçà àáä ÷åñôá áåúë êéà .ïàë óà ,"êúåáù úà êéäåìà 'ä
.'åëå "åéãçé ìàøùé-éðáå äãåäé-éðá åöá÷ðå" ?"ìàøùé-éðá øôñî
äáåùú íéðåò ,úàæä äøèôää úà íéàøå÷ äîì íéìàåùù íéðùøôä
ìàøùé-éðá øôñî äéäå ïéøéèôî" 2 øå÷îá íéøîåà íä .úéðëè ãåàî
äá åðîðù ,äùøôä ïéòî àéäù" äùøôä åîë äæù éðôî ,"íéä ìåçë
äîì .ìàøùé úà íéðåî äô íâ æà "íúåáà úéáì íúåçôùîì ìàøùé
úàæä äøèôää éë .øáãîá øôñ ìë äæ éë ?úàæä äøèôää úà íéàøå÷
íëîà éá åáéø ,äù÷ä ÷ìçá íéèôùðå ,øáãîä ìà íéëìåä êéà úøàúî
,äîéðô íéìëúñîùë êë-øçà ."íëì äéäà àì éðàå éîò àì íúà" ,åáéø
.êúëìá äæ äéúëìåäå ,"øáãîä äéúëìåäå" ,êøãá åðëìä äîì íéðéáîå
øçà øôñî ììëá åðì ïéàù åðøëæð äæä ïëùîäî à÷ååãù íéèìå÷ íåàúô
íéøæ úåðåùìù .íúåà äðåî àåä êåøá ùåã÷äù ìàøùé-éðá øôñîî õåç
.óåìçé ùåáìë
åðçðà .íùî íéøáãä úà áúë àåä éë ,úåìâä úà øàéú äîëç êùîä
úàå éùå÷ä úà øàúìå ,êùîää úà øàúì íéìåëé ïàë úåéäì íéëåæù
úåðåùì íéîòôìå ,õøàá úáùì øùôàùë äøå÷ äî ,éùå÷ä úà .äìéôúä
êåøáå ,äéäà éëåðàå éîò ïë åðçðàù äøå÷ äî .ïåùìä úåéäì íéëôåä íéøæ
äìåëé íåàúô æà à÷ååã ìáà .úéáá åðçðà éë ,íéîòá úåììåáúä ïéà 'ä
éðôì åìù íéøáãä úà øàéú äîëç êùîä .úàæë äçëù åæéà øöååéäì
åðçðàù íéìùåøé íåé .êùîää úà áåúëì íéëéøö åðçðàå ,äðù íéòùú
úøåëæú ÷ø äéäé àåä íà éã àì äæ ,òåáùä ,'ä úøæòá ,åúàø÷ì íéëìåä
íéáééç åðçðà .úéæéôä äøæçä ìù øåáéâäå æåæéòä ,ìåãâä ,øéãàä ñðì
.ïëùî ìù íìåòì ùã÷î ìù íìåò ïéá ìãáää äîì úøåëæú äéäé àåäù
.äìåãâ ïéøãäðñì ,íéîåúå íéøåàì ,äàåáðì úîàá íéôàåù åðçðà íàä
ìù äîöåò àìà ,úéøáä úøåñîå ïëùî ìù úåìâ àì øáë àéäù úåàéöîì
åðçðà äæ ìò íàä ,åðéîéá äøäîá äðáéù ùã÷î-úéáå ,ìåãâä ïéã-úéá
?íéøáãî
øôñ .íéøáã øôñì òéâðùë øåæçð ùã÷îä ìà ,ùã÷î åá ïéà øáãîá øôñ
ìà øùé íéòéâî àì íéøåøéáäî íéîòôì .íéøåøéáä øôñ àåä øáãîá
ìò .äðåøçàä äðçúä ìà êøãá íééðéá úåðçúì àìà äðåøçàä äðçúä
òéâäìå ,úëìì äñðð ,øáãîá øôñá ñçé øøáì äñððù íéøåøéáä ñéñá
äéäúå äðáéúå êìúù ìàøùé-õøàì ,ïäì íéëåæ åðçðàù úåðçúä êùîäá
ìò äá éåðá ùã÷îå ,øáë àéä ,"äá êé÷åìà 'ä éðéò øùà õøà"ì 'ä úøæòá
.åìú
<A t a r t e c>
Home | Contact Us | Keren Yishai | Rav Mordechai Elon
Learn the Mekorot | Listen to the Shiur