 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ñ"ùúä ïåùçá à"é ,ã"ñá
òåáùä úùøôá íéøåòéùå úåçéù
íéãéîìú é"ò åëøòðå åáúëðù
éôî
à"èéìù ïåìà éëãøî áøä
äúáùä ,äáåùú ,úáù
äáåùúä éîéìå åðéæàä úùøôì
íéìéîá çúôðù èåéô ,äéìãâ íåöá íéâäðîäî ìåãâ ÷ìçá òéôåîù äôé èåéôá
éôì íééàø÷îä äáåùúä ìòá íéøàåúî "äááåùä úáì äáåùú êøã úéøåä"
ïé÷ úîéåñî äãéîáå ,ùðòð ïé÷ ,àèåç ïé÷ .ïé÷ àåä íäáù ïåùàøä .íøãñ
äìçúäá ùðòð ìáä úà âøäù ïé÷ .äáåùú ìù àùåðá åäùî äùåò åà ,äñðî
ìéçúî ïé÷ "õøàá äéäú ãðå òð" ìù ùðåòä éøçàå ,"õøàá äéäú ãðå òð"á
.åúåà âåøäì ìåëé åàöåî ìë õøàá ãðå òð àåä íàù ùùåç àåä .ïúîå àùî
."åàöåî ìë åúåà úåëä éúìáì" úåà íéùé àåäù åì çéèáî àåä êåøá ùåã÷ä
àåä êåøá ùåã÷ä .ãðå òð éøîâì àì àåäù àìà ,úåà åì íù àåäù øáúñî æà
."í÷é íéúòáù ïé÷ âøä ìë ïëì 'ä åì øîàéå" :1 øå÷îá ìë íãå÷ åì øîåà
âøåä øáã ìù åôåñáù ,ìãåâä ÷åçö äæù íéøîåà åéä íéøçà úåîå÷îá ,áâà
."åàöî ìë åúà úåëä éúìáì úåà ïé÷ì 'ä íùéå" .êîì - ìåãâä åãëð äéäé ïé÷
áùéå" ,àæä äçéúôä ìà òéâð òâø ãåò ,"'ä éðôìî ïé÷ àöéå" øîâð àì äæ äæá
,íéãåãðä õøàá àöîð íðîåà àåä ,ãðå òð íå÷îá æà ."ïãò úîã÷ ãåð õøàá
äùãçä äðåëùì íù åìéôà äéäå ,"ãåð õøàá áùéå" .òø àì íù áùåé àåä ìáà
êåúá àì àåä .ïãò úîã÷ ,áåè éã òîùð äæ .ïãò úîã÷ - çúéô àåäù äùãçä
êë-øçà .ïãò ïâ úà äôé íùî íéàåø ,áåè øúåé äæ ìëä-êñ ìáà ,ïãò ïâ
àåä ìáà ,øæåç åîöò àåäå ,ìôåð àåä ,åá øæåç àì ïé÷ù êùîäá åðì øøáúî
éùøåç ìë íò ìåáîá àåä ïé÷ úìùåù ìù äôåñ .íéàá úåøåãäå ìôåðå êìåä
ùéù éî ìëå ìàéåçî ,ìàùåúî ìë íò ,áâåòäå øåðéëä éñôåú ,ìæøáä ,úùåçðä
ãéòî ÷úîúî ùðåòä åáù äæä øáòîä ìáà .íùì íéòéâî åðçðà óåñá ,êøãá
äìçúäá åì øîà àåä êåøá ùåã÷ä íúñ úøçà éë ,äø÷ åäùîù äàøðë
?äãøé àéä äæ éøçàå ,'à äùéðò
éðôìî íéàöåé êéà ,"'ä éðôìî ïé÷ àöéå" íéìéîá äæ úà úåàøì íéñðî ì"æç
úàöì ,ïéãä-úéáî úàöì íò åðì øãúñî èìçäá éðôìî àöé éåèéáä ?åäùéî
éáø íùá àîç éáø" .äáø úéùàøáá 2 øå÷îá ì"æç íéøàúî êë .èôùîäî
úà åàøù ùøãî åúåàá ïë-éðôì úåòã åéä ."çîù àöé øîà ÷çöé éáø øá àðéðç
éôìë ìéùôä ,çåøáì çéìöä ,åîöò úà àéöåä :åîë ,úéìéìù äøåöá "ïé÷ àöéå"
çîù àöé àåäù ,êôää øîåàå ùøãîä àá ïàë ìáà .íééåèéá éðéî ìëå äìòî
àöåé àåä äðä" øîåà äúàù åîë ,"øîà úàã äî êéä" .éáåéçä ïáåîá
ïééãî úåðù éøçà òéâî åðáø äùîù ,ïåøäàå åðéáø äùî ìöà íéàåø ."êúàø÷ì
.êúåà ùåâôé ïåøäà :àåä êåøá ùåã÷ä åì øîåàå äòøôî çøåáå ù÷åáî àåäù
.'åëå ?éãîòî úà åéùëò ìá÷î ïåøäà êéà ,úåùùç ïåîä íéìåò íúñä ïî
äæ ,íéìùäì äæ úàöì æà ,"åáìá çîùå êàøå êúàø÷ì àöåé àåä äðäå"
.äø÷ù äîî åäùî àöé ,çåîùì
.åúåà ùâô ,øîåìë ,åá òâô ,"ïåùàøä íãà åá òâô" .ìéçúî ìëä ïàë åéùëò
åá òâô éë ,ãåàî úðééðòî àéä úàæä äùéâôä ?"êðéãá äùòð äî :åì øîà"
ìùå çöøðä ìù àáàä äæ àìà ,åúåà ùâôù íãà íúñ àì äæ ïåùàøä íãàä
äî :åúåà ìàåùå ïé÷ ,çöåøä åðá éôì ãîåò ,ìáä éáà ,ïåùàøä íãàä .çöåøä
éîã ìå÷" ÷åñôá áåúëù åîë .åì øéæçé àì ãçà óà ìáä úà ?êðéãá äùòð
åîã ,"êéçà éîã ìå÷" .åòøæ úà àìå åúåà àì àìà ,ìáä úà ÷ø àì ,"êéçà
,úìùåù úùì äéäú íà íâå úù ãìåé íà íâ .úåøåãä ìë óåñ ãò åéúåéòøæ íãå
:åì øîà ?êðéãá äùòð äî :åì øîà ,ïåùàøä íãà åá òâô" .øåæçé àì ìáä
íãà ìéçúä" .úøçà åà åæë äîøá äáåùú ìòá ,"éúøùôúðå äáåùú éúéùò
."òãåé éúééä àì éðàå äáåùú ìù äçïë àéä êë :øîà ,åéðô ìò çôèî ïåùàøä
íééñî êë-øçà ."'åâå úáùä íåéì øéù øåîæî :øîàå ïåùàøä íãà ãîò ãéî
àáå åøåãî çëúùðå åøîà ïåùàøä íãà äæä øåîæîä :éåì éáø øîà" ùøãîä
øéù øåîæî" ."'äì úåãåäì áåè úáùä íåéì øéù øåîæî åîù ìò åùãçå äùî
íåéì øéù øåîæî" ,äùîì úåéúåà äæù íéðùøãä íéùøåã ,"úáùä íåéì
áåè ,"àåä áåè éë åúåà àøúå" ,äùîì æîø äæ áåè íâ éìåàù éúáùç ."úáùä
.åîù
ìòôúî ïåùàøä íãà .øæåî úö÷ àåä ,äðáä ãåàî äáøä áééçî äæä ùøãîä
åîöò úà äæá óúùî àåä ,ïé÷ úà äæá óúùî àì àåä .äáåùúä ïåéòøî
éìåà ?ñòåë àåä éìåà ,áéâä àåä êéà òãåé éððéà .åéðô ìò çôèî àåä ,åðúåàå
-ìë àåä äáåùúä ïåéòøù ïéáî àåä ìáà .áåùç àì íâ äæ ?øçà ùðåò äöø àåä
øåîæîá äôéà ."úáùä íåéì øéù øåîæî"á åúåà àèáî àåäù ãò ,÷åîò êë
úáù ,ãéâäì íéöåø íéðùøôä ìëù èùôä éô-ìò ?äáåùúä ïåéòø òéôåî äæä
êéøö ,úáùä ìù ïåéòøäå úåéúåà ïúåà ïä úåéúåàä .ãçéá íéëìåä äáåùúå
íãàä úà ñôúù äîù åðòèå ,äæ íò åøãúñä àìù éî íéðùøôäî ùé .ïéáäì
úåãååúäì åîë úåãåäì úà åðéáä íäå ,"'äì úåãåäì áåè" íéìéîä íä ïåùàøä
úåçôì ,äæë âùåî ùé ,ùøãîä ìù åèåùô ,ïàë çñåðä ìù èùôá ìáà .éåãéå -
øîàå ïåùàøä íãàä ãîò" úøçà äçñåð úîàá ùé .äô äéöàéøåä éôì
àåä äî .úáùä àéä äãå÷ðä úîàá äàøðë äô áåúëù åîë ìáà ."øåîæî
éìåà åà øéëä øáë ïåùàøä íãàä úáùä úà ,áâà ?úáùäî íåàúô ìòôúî
úáùä ïéá øù÷ä äî .úáùä úàæ äî òãåé àåäå ,úáù áøòá ãìåð àåä éøä ,àì
:éåì éáø øîà" ?êë-øçà áåúë äî ììëáå ?âøääå ïé÷ ìù åúáåùú ïéáì
úà øîà êìîä ãåã éøä ."åøåãî çëúùðå åøîà ïåùàøä íãà äæä øåîæîä
,ïåùàøä íãàä ìù ïåéòøë åúåà øîåà àåäù ÷ø .øåøá äæ ,äæä øåîæîä
øåîæî" úà äùî àèáî äôéà ."äùî åøîàù ãò åøåãî çëúùð" ìù ïåéòøë
úà ìá÷î àåä ,åðáø äùî ìöà ìëä ãéâäì øùôà .à÷ååã "úáùä íåéì øéù
àåä äîì ìáà ,áåè ìëä .íéøöîî ìàøùé úà àéöåî àåäå ,éðéñ øäá äøåúä
?äæ äî ?úåéúåàä ììâá ÷ø íàä ?"úáùä íåéì øéù øåîæî" ìù ïåéòøä
,éåèéáá ùîúùäì øúåî íà ,ùøãî ìù åèåùôá ÷áãéäì äöåø ïáåîë éðà
,äáåùú éîé úøùò áøòå äáåù úáù áøò ,úáùá ìçù äðùä ùàø áøò úòâìå
úö÷ íâ ÷éôñð íà êùîäá ìâìâúäì äöåø éðà äæî .äáåùúå úáù ìù øåáéçá
ù÷áî éðà ìáà .èòîá åìå ,åðéæàä úùøô ,äúàø÷ì íééòåáù åðì ùéù åðúùøôì
ù÷áúî íãàä äáù äøåúá äãéçéä íòôäî à÷ååã úáùä ãåñé úà ïéáäì
úéáùî àìù éî ,éøìåôåô ãåàî ãåàî âùåî àåä äúáùä âùåîä íåéä .úéáùäì
àåä êåøá ùåã÷ä .äøåúá úçà íòô íãàä ù÷áúî úéáùäì .äô àì ììëá àåä
ù÷áúî íãàä .ùôðéå úáù àåä ,õøàä ïî äòø äéç úéáùî àåä ,úéáùî
àì úçà íòô ù÷áúî àåä .úéáùú àì "úåáùú éòéáùä íåéáå" ,úåáùì
,úøîåà úàæ ,úéøá äæ éë ,"úéáùú àìå çìî áéø÷ú êðáøå÷ ìë ìò" ,úéáùäì
íòô ãåò ùé .úåáùì àìå úéáùäì úçà íòô ù÷áî àåä .úéáùäì ìåëé àì äúà
øåôéë íåéá .úö÷ åäùî ù÷áî àåä äáù ,êùîäá òéâð äéìàù ,äîåã úçà
åúáùú äæ ,úåáùú ÷åéãá àì äæ ,"íëúáù åúáùú áøò ãò áøòî" áåúë
ãéîú àåä êåøá ùåã÷ä ,úéáùäì ìáà .êùîäá äæ úà ïéáäì äñðð ,íëúáù
4 øå÷îá àåä ÷åñôä .çñôá äæ úà úåùòì ù÷áúî íéãàäå ,äæ úà äùåò
ìëà ìë éë íëéúáî øàù åúéáùú ïåùàøä íåéá êà åìëàú úåöî íéîé úòáù"
éøä åðçðà ."éòéáùä íåé ãò ïåùàøä íåéî ìàøùéî àéää ùôðä äúøëðå õîç
úà ïéáäì ,'ä úøæòá ,øúåé úéðåéòø òâø ãåò ,úéìåìéî ìë íãå÷ ïéáäì íéøúåç
êøã ãîìì åðúéàî íéù÷áî úáùä êøã äáåùúä úà éë .úáùä êøã äáåùúä
.ïé÷å íãà
íéîé úòáù"" .äéðù åúåà ãîìð ,äáåùúä éîé ìù àì àåä çñô ìù ÷åñôä
,øúåñ àì äæ .äøåù÷ úéàøð àì êà äìéîä ,"ïùàøä íåéá êà åìëàú úåöî
äëë ?äøéúñä äî ,õîçä úà úéáùäìå ,úåöî íéîé äòáù ìåëàì ìåëé äúà
úàæ ,"åúéáùú ïåùàøä íåéá êà" íéøîåà ì"æç .ïîæä ìë íéùåò åðçðà
íåéä .øéáñî é"ùø êë ,å"èì àì ììëá àéä äðååëä ïåùàøä íåéä ,úøîåà
.çñô áøòì ,øîåìë ,íéîéä úòáùì íãå÷ä ïåùàøä íåéì àéä äðååëä ïåùàøä
.õîç ùéùë çñô ïáøå÷ àéáäì øùôà éàå ,çñô ïáøå÷ íéàéáî æà éøä éë
äôéøùä úòùî äæ àìà ,ïåùàøä íåéä ìë àì äæ "ïåùàøä íåéá êàå"
÷ø úðééðòî éúåà ,åéùëò åðì áåùç àì äæ ìáà .àì ïåùàøä ÷ìçá ,øåòéáäå
?åúéáùú äìéîä ìù äùåøéô äî ."íëéúáî øåòù åúéáùú" ÷åñôá úçà äìéî
,áìá õîç ìåèéá - åùåøéô åúéáùú ,é"ùø éôì úåçôì ìáà ,íéîéëñî íìåë àì
.íéðåùàøäî óñåð ÷ìçå í"áîøä ,é"ùø øîåà êë .åúéáùú äìéîä ùåøéô äæ
íéðåùàøä ïéá íéé÷ä çåëéååä êøã äæì òéâäì äöåø éðà ,äæì òéâäì éãë ìáà
äøö÷ äöéô÷ úúì äðùä ùàø áøò íëúåùøá éì åùøú .õîç ìåèéá úééâåñá
,éðåéç ãåàî àåä äúáùää âùåî ìë éë ,íéçñô úëñî ìù õîç ìåèéá úééâåñì
.äðùä ùàøì øáåçî äæ äîë ãò äàøð êùîäáå
éðù éùàø éðù ?éøùúá åà ïñéðá íàä ,íìåòä àøáð éúî ,äìåãâ ú÷åìçî äðùé
ãåò äæì òéâð ,úàæä úáùä ïáåîá ãåàî äæì íéøáåçî åðçðà .éøùúå ïñéð - ùé
éúëìä àùåðá åéùëò òâåð éðà ,íéðåùàøá ú÷åìçî äðùé .èàì èàì èòî
åðçðàù íéøëåæ åðçðà :úøåëæú ?õîç ìåèéá ùåøéô äî ,úå÷ã éúùì ïéèåìçì
åðçðà èòî ãåò õîç ú÷éãá .õîç ú÷éãá íéùåò ïñéðá øùò-äòáøà ìéìá
ú÷éãá ìù äîåúá ?äîì ïéáð .åùøã íéîëçù äùéøã åæ ,èåùô äæ ,äàøð
ìèáé éúåùøá àëéàã àøéîçå àøéîç ìë" íéìéîä úà íéøîåà åðçðà õîçä
åðì ùéù õîçä úà íéç÷åì åðçðà ø÷åáá ."àòøàã àøôòë ø÷ôä äéäéå
åðì ùéå õîç ìåèéá åðì ùé ,õîç ú÷éãá åðì ùé ,ïë-íà .õîçä úà íéôøåùå
éðà .úçà àéä úðééðòî éúåàù äìàùä ìáà ,äô ùé úåáø úåìàù .õîç úôøù
,ïë-íàå ?úéèôùî äðéçáî úåòîùî äæì ùé íàä ,õîçä úà ìèáî éðàù øîåà
ùéà íéôìà úùîç éðôì øîåà éðà ,øéáñî éðà ?äæ ìù çåëä øå÷î äî
àøôòë ø÷ôä àåäå ,ìèåáîå ìèá àåä àìà øãðèñ àì àåä äæä øãðèñäù
äáøä ùé ,úøîà æà ,úøîà .êë-øçà éì øåæòé åäùéî áåèä äø÷îá .àòøàã
íúñ àåä ìåèéáäù åà ?äøéîàä ìù çåëä øå÷î äî .íéøæåòå äìàë úåéòá
úåùòì êéùîð æà ?ñ÷èä êøåöì ÷ø äæ ìåèéáäå ,äôéøùä äæ ø÷éòä íöòáå
äôéàî ?ìèáì éìù äèìçää ìù çåëä øå÷î äî .íúñ äæù òãðù ÷ø äæ úà
?àá äæ
,íéçñô úëñîá úåôñåúä éìòá íéãîåò äùàøáù íéðåùàøá úçà äòã äðùé
àì .éìù èôùîá äæë øáã úåùòì çåë éì ïéàù øåøá äæù íéòáå÷ íäå
àìà .úåòîùî íåù äæì ïéàå àèáî éðàù áìá äèìçäá àì éàãååáå äøéîàá
íöòá éðà .äàáä äìåòôä úà àåä õîçä ìåèéáá íöòá äùåò éðàù äîù
?äæ úà øé÷ôäì éì øúåî ?úåùòì ìåëé éðà äæ íàä .äæä ùåëøä úà øé÷ôî
ìåëé éðà àìà ,êìù ùåëøä úà øé÷ôäì ìåëé àì éðà éë ,éìù äæù éàðúá
àåä éøä :øîåà éðà ,éìù õîçä úà ç÷åì éðà æà .éìù ùåëøä úà øé÷ôäì
àì" áåúë ?õîç øé÷ôäì êéøöù äøåúá áåúë äôéà .åúåà øé÷ôî éðàå ,ìèá
.àì àåä êúåùøá àåäù åäùîù äæì íåøâú ,úøîåà úàæ ."àöîé àìå äàøé
êéøö ø÷ôä äîì :úåìàù óìà ìåàùì øùôà åéùëò .ø÷ôä ?äæì íéàøå÷ êéà
,úåáø ïä úåáåùúä ?ïéã-úéá éðôì àì úåéäì ìåëé ø÷ôä íàä ?äëë úåùòì
äååù ìåèéá - äôé àéä äøãâää ìáà ,äëìäá åéùëò íé÷ñåò àì éøä åðçðàå
éðà äîì .÷éôñî äæ éúø÷ôä íà éøä ?óåøùì êéøö éðà äîì äæ éôì .ø÷ôä
åúéáùú ?åúéáùú äæ äî .åúéáùú áåúë éë ,úåôñåúä íéøîåà ?óåøùì êéøö
,äæ úà óåøùì äæ ìåñéçá éì úøëåî éëä êøãä .øùôàù äîë äæ úà ìñçú äæ
.ìñçì äæ úéáùäì äìéîä ùåøéô éë
áøòá äùòð äæ .óåøùì äååù åúéáùú .åúéáùú áåúë éë - õîç úôøù :íåëéñ
ú÷éãá ùé äî ìéáùáå .õîçä úà øé÷ôäì ,åùåøéô ,õîçä ìåèéá .ø÷åáá çñô
õîçä úà éúôøùù çéðð .íìåë ìò úîëñåî àéäù úøçà äáéñî ììâá äæ ?õîç
éúø÷ôä ,øîåìë ,éúìèéá .éúéàø àìù õîç óåøùì ìåëé àì éðà éøä ,éúéàøù
.éìù àì àåä ,éúôøù àìù äæ íâ ,éì ùéù õîçä ìë æà .éì ùéù õîçä ìë úà
.éúéàø àìù úéáá äáåè äâåò åæéà àöîà éðà íåàúôù úåéäì ìåëé åéùëò ìáà
àöîà àì éðàù éãë .åúåà ìåëàì øåñà éìù àì õîç íâ ìáà ,éìù àì àéä
,åúéáùú áåúë éë óåøùì :íéáìù ùåìù .õîçä úà ÷åãáú ,íåàúô äâåò úàæë
.åúåùøá äéäé àì äæù øé÷ôäì êéøö éë ìèáì .ìñç - äååù åúéáùú úøáòáå
.ïðáøãî äæ ÷åãáìå
,åúéáùú :øîåàå àá é"ùø .äãå÷ðä àì ììëá åæ ,íåàúô äî :øîåàå àá é"ùø
,åúéáùú äùò úååöî ?õîç ìåèéá ìù çåëä øå÷î åäîå .áìá åìèáú ,åùåøéô
äùòð äî ?äæ ìù úéèôùîä úåòîùîä äî ìáà .áìá íéìèáî ?íéúéáùî êéàå
.3 øå÷îá é"ùø ,é"ùø ìù úåðåùìá äæ úà äàøðù äöåø éðà ìë íãå÷ ?äô
,äøåúä ïî éøäù ,"àúééøåàãîã àåä ïðáøãî õîç ú÷éãá" íù úøîåà àøîâä
ìåèéá äæ äî ,é"ùø øîåà .÷éôñî íúñ ìåèéáá ,"äéì éâñ îìòá ìåèéáá"
àì é"ùø øîåìë ."åøòáú áéúë àìå åúéáùú áéúëã .àîìòá ìåèéá" ?íúñ
ïéà åúéáùú .ïåëð àì äæù øîåà àåä ,åìñçú ,åùåøéô ,åúéáùúù íéëñî
íéðåùàø ,ïåøçà éðãîì èôùî ."äúáùä àéä áìá äúáùäå" .åøòáú åùåøéô
úà óøù íãà íà ïéãä äî ,é"ùø éôì .äáåùç ãåàî äøé÷ç äô íéø÷åç éáø
àåä ,ùéà ïåæç øåòéù øîåòá â"ì ìù äøåãî äùò àåä ,óøù äæ äî ìáà ,øöçä
õîçä úà óøù àåäù úåéäì ìåëé .áìá ìèéá àì àåä ìáà ,õîçä ìë úà óøù
àåä ,åìöà íìåòá õîçì øëæ ïéà ?àì åà õîç ìèéá àåä íàä .ìèéá àì ìáà
éàãå é"ùø éô-ìò úåèùôá .ìèéá àì àåä áìá ìáà ,óåøù ,øúåé ïéà ,äàø àì
úååöî úà ìèéá àåä ,õîç ìèéá àì àåä .êë äæù áùåç éðà ,êë úåéäì ìåëéù
,åùåøéô ,äúáùä àä áìá äúáùäù ïéáäì ìåëé úééä .åúéáùú ìù äùò
äøåàëì é"ùøá úåîå÷î äîë éôì ìáà .áìá äéäé äæù ÷éôñî äúáùäù
,øæåî èôùî ãéâäì êìåä éðà äô .áìá à÷ååã úåéäì äëéøö äúáùäù ,òîùî
,úéáùäì àì äæ ìáà ,ïéåöî äæ ìñçìå óåøùì .äôéøùî øúåé äáøä äæ éë
.øçà âùåî äæ úéáùäì
éðà êà ,úéèôùî äæ úà ïéáäì äöåø éðà ,úéøáòá äìéîä ìà òéâà éðàù éðôì
,øãðèñä úà øé÷ôäì ìåëé éðà .éìù àåä íà íâ ,øãðèñä úà áìá ìèáì ìåëé
øîåà éðà íà íâ ,øôò àì àåä ,øôò àåä øãðèñäù ãéâäì ìåëé àì éðà ìáà
áùåç éðàå ,íå÷îá àøîâä éðùøô äæá íé÷ñåò .õò äæ øôò àì äæ .øôò àåäù
â"áìøä .äøåúä éðùøôî ãçà ìù à÷ååã àéä äô úéðãîìä äôé éëä äøãâääù
øåëæì êéøöå ,áåùç øåòéù äæ .úåàìô éàìô øáã äô øîåà â"áìøä .5 øå÷îá
åäáùçéù àåä ïåùàøä ùøåùä" ?åúéáùú äæ äî ,â"áìøä øîåà .çñôì äæ úà
,åì äîåãù äî åà øôò ,øîåìë ,"åì äîãäå" .øôò äæù áùåçä áåùçéù ,"øôòë
èéìù àåä æà éë" ,ã"é äæù éðôì ,øîåìë ,"ïîæä íãå÷" .äìéëàì åðéàù äî"
äæ ,õîç àì ïééãò äæ ."åéðééð÷î ïééð÷ àåäù éôì ,äöøéù äî úùòì ìåëéå éìò
,íåìë øîà àì ãåò àåä .äöåø äúàù äî úåùòì ìåëé ãåò äúàå ,êìù ïééð÷
àåää íçìäî ùîúùé àìù íéëñäì ìåëé äæ éðôî àåäå" .ìéçúî àåä åéùëò
ïáàäå øôòä åùåîéù åá ùîúùé ìáà ,íçì àåäù äî ãöî åá ãçåéîä ùåîéùá
åðúéáùéù ,øîåì éðåöø .íëéúáî øåàù åúéáùú øîàðù ,íäì äîåãäå
÷åéãá êìåä àåä ."åøòáú øîà àìå ,åúéáùú øîà äæìå ,åì ãçåéîä åùåîéùî
àåä .éàìô øáã äô øîåà àåä .áåè äæ úà ïéáðù äöåø éðà ìáà ,é"ùø åîë
,åìù ãåñéá øôò íâ àåäù ïåëð ìáà ,íçì àåä éðôì ùéù äæä íçìä :øîåà
åðçðàù äéö÷ðåôä åæ éë ?äîì .íçì àåä éúðéçáî .øôò àåä ,øôòî àåä
úà øéæçú ?úéøáòá åúéáùú ùåøéô äî òãåé äúà :â"áìøä øîåà .íéìéâø
ìáà ,íéøçà úåøå÷îî äæ úà êì çéëåà éðà èòî ãåò .åìù øå÷îì øáãä
,óåøùì äøåúá áåúë ,åôøùú ?åôøùú íåàúô äî .éååéöä äî ïéáú íééúðéá
äöåø àì éðà õîç .íéìéîä úà äøéëî äøåúä ,"åôøùú ùàá åðîî øúåðäå"
ìåëé éðà êéà ,ìàåù äúà .åøå÷îì øáãä úà áéùú äæ "åúéáùú" .óåøùù
åúåà úçúéô êë-øçàù ,øôò àåä äæä íçìä ?úéèôùî äðéçáî äæ úà úåùòì
.äìéëàì íçìë ùîùîù íçì àåä åéùëòå ,'åëå äòáøà ,äùåìù ,íééðù ,ãçàì
.äúáùä íéàøå÷ äæì ,åìù øå÷îä ìà åúåà áéùäì ìåëé äúà ,êìù ïééð÷ àåä
íçåøé åðáø .íçåøé åðáø ,úôñåú óéñåîå êøã äúåàá êìåä ãçà ïåùàø ãåò
äúéáù ìë" äøåúä ìò íçåøé åðáø áúåë ."øåàù åúéáùú" :6 øå÷îá
úçð ïåùì" àìà ,ñåøäì àì ,óåøùì àì ."àåä øáã ìåèéáå úçð ïåùì àø÷îáù
ïî úåîçìî úéáùî .äëàìî ìåèéáå úçð àåä úáù ïëå" ."àåä øáã ìåèéáå
åúéáùú ïàë óà .ìèáå ãåò úãøìî çð ,ïîä úáùéå .íìèáîå çéðî ,õøàä
øåîæî" äæ ,äù÷ ãåàî âùåî àåä âùåîä ."éøîâì åúåà åìèáúå åçéðú øåàù
,ïé÷ úà äàåø ïåùàøä íãà .äáåùúä åæ ÷îåòá ÷îåòáå ,"úáùä íåéì øéù
úà òîåùå ïåùàøä íãà ãîåò .úî ìáä ,âøäå çöø äæ åéùëò åðéðôì ùéù äî
?éèðååìø äæ äî ,øúåéá äù÷ä äìàùä úà ìàåù íöòá àåä .äáåùú äìéîä
øéù øåîæî"á õøôúî àåä äáåùúä âùåî úà ïéáäì éãë ?éç àåä åéùëò íàä
ãò .ïåéòøä úà åçëùù úåøåã äùéùå íéøùò íéøáåò êë-øçà ."úáùä íåéì
åðì åðú ìáà .øåîæîä úà ùãçîå ,ùàøá åðáø äùîå åðáø äùî ìù åøåã àáù
.èàì äæ íò úëìì
èòî ãåòå ,ïåëð äæ ,äååèöî íãàäù äãéçéä àéä åúéáùú äìéîäù éúøîà
êåøá ùåã÷äù äìåòôä àéä äìåòôä ìáà ?çñôá àøå÷ äæ äîì ïéáäì äñðð
éðà íòôä ìáà ,äá åðòâð íòôù úçà äîâåã äðä .íòôî øúåé äúåà äùåò àåä
íà ,àåä êåøá ùåã÷ä øàúî ééúå÷åçá úùøôá .ïàëî äéìà ñðëéäì äöåø
íåìù éúúðå" 7 øå÷îá áåúë íù .äìåàâä êéìäú äéäé äî ,åëìú ééúå÷åçá
øáòú àì áøçå õøàä ïî äòø äéç éúáùäå ãéøçî ïéàå íúáëùå õøàá
äæ äî ìáà .ïéáî éðà - øåáòú àì áøç .ïéáî éðà - ãéøçî ïéà ."íëöøàá
íéðäåë úøåú ,àøôñä øîåà ?äòø äéç íéúéáùî êéà ?"äòø äéç éúáùäå"
äãåäé 'ø .õøàä ïî äòø äéç éúáùäå" 8 øå÷î .äæá åðã íéàðú éðù ,íå÷îá
ïî äúåà íéøéáòî ?äòø äéç íéúéáùî êéà ."íìåòä ïî íøéáòî :øîåà
äî ."å÷åæé àìù ïúéáùî :øîåà ïåòîù '" .úåòø úåéç äðééäú àì ,íìåòä
àåä ?íìåòä ïî íéøîðä úà àéöåî àåä íàä ?íìåòä ïî íøéáòî íåàúô
ãâð åéøáãì øáñäë ,"ïåòîù éáø øîà" :øéáñî ïåòîù éáø .÷æéää à úéáùî
?àåä êåøá ùåã÷ä ìù çáùä åäî ?"íå÷î ìù åçáù àåä éúîéà" .äãåäé éáø
ùéù ïîæá øåîà ?íé÷éæî ïéàå íé÷éæî ùéù ïîæá åà ,íé÷éæî ïéàù ïîæá"
íãàä ìù ,"'úáùä íåéì øéù øåîæî' øîåà àåä ïëå .íé÷éæî ïéàå íé÷éæî
àìà äáåùú ìù ïáåîá äæ úà ãîåì àì àåä ?úáùä íåéì äæ äî .ïåùàøä
êéøö ."å÷éæé àìù ïúéáùî ,íìåòä ïî íé÷éæî úéáùîì" .äúáùä ìù ïáåîá
éðù ,äãåäé éáøå éàçåé-øá ïåòîù éáø äæ .äæä çåëéååä úà áåè ïéáäì
.íé÷éæîä úà íéúéáùî êéà íéçëååúî àáé÷ò éáø ìù íéìåãâä íéãéîìúä
ìò íéçëååúî íäå ,éîåø ìù íéîé íä íéîéä ,íéù÷ íéîéá íéçëååúî íä
.õøàä ïî äòøä äéçä úúáùä ìò ,íé÷éæîä úúáùä
.äùåò àì àåä èòîëù åäùî äùåò àåäå ,åëøãî âøåç 9 øå÷îá ï"áîøä
äçðä ììëî àöåé àåä .ééúå÷åçá úùøôá ÷åñôä ìò àø÷éå øôñá íå÷îá
äãåäé 'ø úòã ìò .õøàä ïî äòø äéç éúáùäå" .íãå÷ä øå÷îä úà åðãîìù
éë ,íëöøàá úåòø úåéç åàåáé àìù åèåùôë àåä ,íìåòä ïî ïøéáòî øîàù
úåéç äðàáú àì íãà úåàìî íéøòä úåéäå äáåèä úåáøáå òáùä úåéäá
äù ÷ø ,åéäé ,íéøîð åéäé àìù àì äæ ,øîåà àåä ,íìåòä ïî íøéáòî ."áåùéá
ìòå" .áåùéì åàåáé àì íäù äæë àåä éúáéáñä áöîä éë ,øòéä ïî åàöé àì
ïî úåéçä úòø éúáùäå øîàé ,å÷éæé àìù ïúéáùî øîàù ïåòîù éáø úòã
úéáùà éðàù éãé-ìò ?äòø äéç éúáùä êéà àìà ,äòø äéç éúáùäå àì ."õøàä
.äéçä ïî äòøä úà
äãåäé éáø íéàðúä éìåãâ ïéá ú÷åìçî ?åëøãî âøåç ï"áîøäù éúøîà äî
àåäå" .úåàáä íéìéîä úà åàøú ,åéùëò òáå÷å ï"áîøä àá ,ïåòîù éáøå
.÷åñôà éðàå ,éìà åàåá åéùëò ,ïåòîù éáø åðòîù ,äãåäé éáø åðòîù ."ïåëðä
õøà äéäú éë" .íéäãî àåä øáñääå ,"ïåëðä àåäå" ïåòîù éáøë ÷ñåô éðà
íúéùòå åøîùú éúååöî úàå åëìú éúå÷åçá íà" ,"úååöîä íåé÷ úòá ìàøùé
õøà äéäú éë" .'åëå "òøæ úà âéùé øéöáå øéöá úà ùéã íëì âéùäå íúåà
íãà ìù åàèç íãå÷ åúìéçúî íìåòä äéä øùàë úååöîä íåé÷ úòá ìàøùé
úéîî ãåøò ïéà (à âì úåëøá) åøîàù åîëå ,íãà úéîî ùîøå äéç ïéà ïåùàøä
,'ïúô øåç ìò ÷ðåé òùòùå' (ç àé äéòùé) áåúëä øîàù äæå .úéîî àèç àìà
.ï"áîøä åéùëò ."(æ ÷åñô íù) 'ïáú ìëàé ø÷áë äéøàå äðòøú áåãå äøôå' ïëå
éðôî ÷ø" äæ ,úåôøåè úåòøä úåéçäù äæ ."úåòøä úåéçá óøèä äéä àì éë"
éë" .èåùôä éâåìåëéñôä øáñää åéùëò ìáà ,éìá÷ òîùð äæ ."íãà ìù åàèç
,åæ úà åæ óåøèì íâ íäì òáè óøèä íùåäå íäéðùì óøè úåéäì åéìò øæâð
äúàù éøçà ."øúåé íéòø úåéäì åôéñåé úçà íòô íãàä íôøèá éë òåãéë
æà .êì ì÷ øúåé äáøä äàáä íòôá ,óøåèì úåéäì êôåä äúà úçà íòô úôøè
éúúáùä àì éðà ìáà ,êúåà óåøùì ìåëé éðà ,íééðéùä úà êì êåúçì ìåëé éðà
íà ,øôòä ìà øåæçà éðà íà ?äéçä úòø úà úéáùà éðà êéà .äéçä úòø úà
,ãçà øáã äùò àåä ?åàèç éðôì íãàä äùò äî .äøöåð àéä äôéàî ïéáà éðà
éë ,úåáåèä úåéçä ìëì úåîù ïúð àåäù áåúë àì .úåéçä ìëì úåîù ïúð àåä
úà åìëà àì íä íâå ,íééçä-éìòáî ìëà àì íâ àåä .úòøå úáåè úåéç åéä àì
úåîù ïúð íãàä ."äìëåàì áùò ìë íëì ïúéð" áåúë íééçä-éìòáì éë .äæ
úåîÈÑù ùé õøàá úåîÅÑù ïéàùë .åìù øå÷îä ìà øáã ìë øáçì òãé àåä éë ,õøàá
."úåîÅÑù àìà úåîÈÑù éø÷ú ìà ,õøàá úåîÈÑù íù øùà" íéøîåà ì"æç .õøàá
?"õøàá úåîÈÑù íù øùà" áåúë äôéà íéòãåé .áéúëä ÷ø øàùð úåîÅÑù ïéàùëå
ãò úåîçìî úéáùî" å"î íéìéäúá ÷åñôä éðôì ãçà ÷åñô äæ .úåàìô éàìô äæ
àì .õøàä ïî úåîçìî úéáùà éðà õøàá úåîÅÑù åîéùú íúà íà ."õøàä äö÷
éë .õøàá úåîÅÑù ïéà éë ?õøàá úåîçìî ùé äîì .àéää áøçä úà òãâà éðà
äî ,øîåàå ïåòîù éáø àá .õøàá úåîçìî ùé æà åîù úà òãåé àì øáã íåùùë
øáãä úåéäì øáãä úà øéæçà éðàùë ?"õøàä ïî äòø äéç éúáùäå" äæ
.éòáèä
ãîìéå' (â èé ìà÷æçé) áåúëä øîà ïëå" .ï"áîøä éøáãî ÷ìç úà ÷ø øåîâð
áùòä íäì ïúðù úåéçá øîàð íìåò ìù åúàéøáá äðäå .'ìëà íãà óøè óåøèì
ìò ùîåø ìëìå íéîùä óåò ìëìå õøàä úéç ìëìå' (ì à úéùàøá) áéúëã äìëàì
äæ ."'ïë éäéå' áåúëä øîàå ,'äìëàì áùò ÷øé ìë úà äéç ùôð åá øùà õøàä
íäá íùåä øùà òáèä àåä éë" .äéçä åæ ,ùîîúä àìù øáã äæéà ÷ø àì
êìåä äæ éøçà ."éúùøéô øùàë úéîîä àèçä éðô óøèä åãîì êë-øçàå ,ãòì
àåä ìåáîä éøçà íãàä .ìåáîì íéòéâî ,÷çøúî ,÷çøúî ,÷çøúî ,íãàä
àì äæ .íééçä-éìòá úèéçù úà íéøéúî íâ æàå ,úøçà äîøî ìéçúî øáë
.äãéøé ãåòå äãéøé ãåò ,äãéøé ãåò áåù êë-øçà .ïë-éðôì äéä
øåæçà éðà éì äùøåé íà .úéáùà éðà ?"õøàä ïî äòø äéç éúáùäå" äæ äî
àåä éë äæ úà äùåò àåä êåøá ùåã÷ä êéà éúðáä éë ,åúéáùúì èòî ãåò
åæ ,áâà .äæì òéâð èòî ãåò - äáåùú ?äæ úà äùåò éðà êéà ìáà ,øå÷îä
äøåúì åìàù" :íéøîåà ì"æç .äáåùúä âùåî úà ïéáäì äù÷ êë-ìëù äáéñä
- äàåáðì åìàù ?åùðåò àåä äî àèåç - äîëçì åìàù ?åùðåò àåä äî àèåç -
äòéöä äøåúä .úéîé åøîà .øçà ïåøúô øîà ãçà ìë ?"åùðåò àåä äî àèåç
äî àèåç - àåä êåøá ùåã÷ì åìàù" ."øôëúéå ïáøå÷ àéáé" ,íåîéñ÷îä úà
íîöò úåçåëä ,ïîöò úåéâøðàä øå÷îá éë ."äáåùú äùòé :øîà ?åùðåò àåä
ùåîéùä ,úåçåëä ìù ìåòéúä .ìåñô íäá ïéà úåçåëä ,äæä àèçä ìà åìéáåäù
êåîð úòâäù ìëë .êôää ÷åéãá íîöò úåçåëä ìáà ,ìåñô åìåë àåä úåçåëá
.øúåé íé÷æç úåçåë íò úìòô ,øúåé ìåæ ,øúåé õøôúî ,øúåé ,÷åçø ,øúåé
úà íéðéáî íúà ,áâà ,äáåùú ìòáì úåéäì êåôäú ,äáåùú äùòú äúàùë
ùéù äæ äáåùú ìòá ,äùéàå ìòá åîë äæ äáåùú ìòá ?äáåùú ìòá âùåîä
éì ïéàùë ?äáåùúä íò âååéæ ùé éúî .äáåùúä íò âååéæ ùé ,úåùéà ùé ,úåìòá
?äáåùú ìòá äúàùë øàùð äî æà .ùîî àì äæ úøçà ,äðåîúá øçà ãçà óà
.íçì äéä àåäù éðôì íçìá äéäù øôòä ,ïåöøä ,äéâøðàä ,çåëä
äùøôá ãçà ÷åñô ïéáäì úåñðì äæ éôì éì åùøú ìáà ,òâø ãåò äæì øåæçà éðà
àéä ,äøö÷ äùøô àéä åðéæàä úùøô .åðéæàä úà ñôñôì äöåø àì éðà éë ,åðìù
ùàø ììâá íéñôñôî éîú ìáà ,íééòåáù úåðîãæä åðì ùé ,íééòåáù úìá÷î
,åðéæàä úùøôá äù÷ éëä ÷ñòä úà øàúîù ÷åñôä éìåà .øåôéë íåéå äðùä
íé÷åñôä éðù åà ÷åñôä .íé÷æç åéäé íéùðåòä äîë ãò øãøãîå êìåä äæ
æë-äë íé÷åñô íä ,åðéðôìù íé÷åñôä íä ,äù÷ êë-ìë äæ úà íéøàúîù
êë-øçà .ù÷ ïåñàä äéäé äîë ãò øàúî äøåúä úëìåä .åðéæàä úùøôá
õåçî" íé÷åñôä äðä ,äæ úà úøàúî àéäùë ìáà .óåñá "åîò åúîãà øôéëå"
÷åñôä ìáà ,äéúåìì÷å äðù äìëú 'ä úøæòá ."äîéà íéøãçîå áøç ìëùú
äøå÷ äæù úáùç äìçúäá .íéøãçì òéâî äæ ,õåçá äæ .åðì øëåî êë-ìë äæä
íâù øøáúî êë-çà ,"äìåúá íâ øåçá íâ"ù øøáúî êë-øçà ,øåçáì ÷ø
éúøîà" àåä êåøá ùåã÷ä øîåà æà .àøåð ÷åñô äæ ."äáéù ùéà íò ÷ðåé"
äðä ,"åîéøö åøëðé ïô øåâà áéåà ñòë éìåì :íøëæ ùåðàî äúéáùà íäéàôà
éúøîà" ,äù÷ ãåàî äìéî àä íäéàôà äìéîä .íäéàôà àì äîì äáéñä
úåøçà úåàôá íúåà íéùà - "íäéàôà" .óåñä ãò íäá éôà äéäé - "íäéàôà
àåä ÷åñôä ìáà .úåéåøùôà éðéî ìë äô ùé ,íúåà øæôà ,øîåìë ,íìåòä ìëá
ãò éúðáä êë ,íúåà ìñçàù éúðáä éðà ,"íøëæ ùåðàî äúéáùà" àøåð
ïô øåâà áéåà ñòë éìåì" .òâø ãåò äæì òéâð .úéáùäì äæ äî éúáùç íåàúôù
ìë ìòô 'ä àìå äîø åðéãé åøîàé ïô" .íéáéåàä ?éî ,"åøîàé ïô åîéøö åøëðé
."úàæ
íéîòôù ,åðøòöì äæ úà íéòãåé åðìåë åðçðàå ,úåîå÷î äáøäá øéáñî ì"øäîä
äî .ùéù äù÷ éëä úåìâä êåúî à÷ååã ìàøùé çöð úà äàåø äúà äáøä
"íäéàôà éúøîà" .íòô éøçà íòô åðáéåàáù íéìôùä åðéáä åðáä àì åðçðàù
úñðëù åðéáé íöòáù äæì íåøâà éðà .íìåòáù úåàôä ìëì íúåà çìùà éðà -
.äéìë øá àì àåä ìàøùé çöðù .íçðéäì íãà àì àéä ,ùåðà àì àéä ìàøùé
úéáùà éðàù ïáåé æà ,"íøëæ ùåðàî äúéáùà" æà ÷ø "íäéàôà éúøîà"
,äúà .ùåðà àì íä .ùåðà íä åìéàë åäùéîì äàøðù äî úà àéöåà éðà ,íúåà
çöð ìáà ,ùåðà àåä ,èøô àåä åðúéàî ãçà ìë ,åðçðàå éðà ,úà ,úà ,äúà
åìëåé àì íä æà ."íäéàôà" ?íìåòì äæ úà äìâà éðà êéà .âùåî àåä ìàøùé
íä íééôåñä úåðåøúôä ìù íéìéâøúä ìë úà åùòé íäùë ."äîø åðéãé" ãéâäì
äàåáð åæ äúéáùà .íøëæ ùåðàî äúéáùà æà ,øçà äô åäùîù äð÷ñîì åòéâé
,äæä éùå÷äî ,äæä òùøäî :úøîåà àéä .äáåè éëä íâ àéä ìáà ,äù÷ éëä
äìéìç ìàøùé çöðù äáùçîä ,úåéùåðàä úáùåú ,õîçä úáùåé äæä êùåçäî
çöð"ù úàæä äòéãéä .íçðéäì øçà íãà ìë åîë àåä éìåà éë ,íçðé åà ø÷ùé
êøã à÷ååã ùçøúú íéîòôì "íçðéäì àåä íãà àì éë íçðé àìå ø÷ùé
."íäéàôà éúøîà"
øîà é"ùøùë .äðúùî äñéôúä ìë äøåúá "úéáùäì" âùåîá äæ íò åëìú íà
éðàù àì äæ .äìéîä ìù èùôä äæù øîà é"ùø ,äúáùä àéä áìá äúáùäù
,ãîçð äéäé äæ óåøùì ìåëé äúà íàå ,áìá úéáùäì ÷éôñî äæ íöòáù ,øîåà
êåøá ùåã÷ä êéà ïéáî éðà ?åúéáùú úååöî åæ äî .úéáùäì èùôä äæ àìà
å÷ìçð .úåàìô éàìô äæ ?åúéáùú úååöî åæ äî ìáà ,äæ úà úåùòì ìåëé àåä
?íìåòä àøáð éøùú ùãåçá åà íìåòä àøáð ïñéð ùãåçá íà åðéúåáø
äúà ,ãçà äéä íãàä ìù åãé÷ôúå úáù áøò àøáð íãàä ,àøáð íìåòäùë
äúåà ñéðëúå ,úàæä úáùä úà ç÷ .äúåà øåöéì êéøö àì äúà ,úáù ìá÷î
äæ äúà .õøàá úåîù ïú ,íéîéä úùùì úàæä úáùä úà ñéðëú ,úåùåðàì
åæ ,úáùä úà úøöé äúà àì .úáù íìåòá øöééì éãë úáù áøòá úàøáðù
úàéöéì øëæ úáù àì íâ åæå êìù úáù àì åæ .àåä êåøá ùåã÷ä äùòù úáùä
.úéùàøá äùòîì øëæ úáù åæ ,íéøöî
êéùîä ,êéùîä íìåòä .íìåòä ìà úáùä úà ñéðëäì çéìöä àì íãàä
ñéðëäì çéìöä àì àåäå ,ìåáîå ñîç ìù úåøåãå ìáá éìãâî äðáå äðá ,êéùîäå
íéîé éðù ,úåàìô éàìô äæ ,íéâç éðù ,äðùá íéáåè íéîé éðù íðùé .úáùä úà
íéìç íðéàù íéáåè íéîé äáøä ùé .úáùá íéìç íðéàù úáùá íðùé íéáåè
íåé .íééðù ÷ø ,úáù íéàø÷ðå úáù íéìç íðéàù íéáåè íéîé éðù ìáà ,úáùá
íä äìà .úáùä úøçîî ?øîåòä úøéôñ øåôñì íéìéçúî éúî .çñôå øåôéë
àì áåè íåé .úáù íéàø÷ðå òåáùä òöîàá íéìçù íéãéçé íéáåè íéîé éðù
åðçðà .åðçðà ?áåè íåéä úà øöåé íöòá éî éë ,äèåùô äáéñî úáù àø÷ð
äèìçää éôìå ,ùãåç ùàø åéùëòù íéèéìçî åðçðà ,ùãåçä úà íéùã÷î
ïåëð äæ .éðà ?åúåà äùò éî ,øîåìë .âçä äéäé éúî øøáúî ùãåç ùàø åéùëòù
éðà ùãåçä úà éúùãé÷ éðàù éðôî ÷ø éë ,çñô éáâì íâå øåôéë íåé éáâì íâ
.éùéìù íåéá åà éðù íåéá äéäé àåä íàä ,éøùúá 'é ìç éúî òãåé
åúáùú íòôå ,ãáìá úçà åúéáùú íòô ,åúéáùú òéôåî äøåúá íééîòô
íúéðòå íëì àåä ïåúáù úáù" .12 øå÷îá äæä âùåîä úà äàøð àåá .íëúáù
åúáùú" ."íëúáù åúáùú áøò ãò áøòî áøòá ùãçì äòùúá íëéúùôð úà
àø÷é àì úáùä íåé äæ .íëúáù åúáùú" .àøæò ïáàä úà åàøú ,"íëúáù
íåéå ,êìù úáù åìéàë íä íéáåèä íéîéä ìë ."'ä úáù íà éë ìàøùé úáù
,éøîâì åúáùú íúòá÷ íúàù úáùä úà ,"íëúáù åúáùú" àåä øåôéë
,éøùúá àøáð íìåòäù æàî íéøáåò úåøåã äùéùå íéøùò ."íëúáù åúáùú"
úàéöéá çñôá ïñéð ùãåçá .ïñéð ùãåçì íéòéâî æà ,íìåòä àø÷ðù æàî
íéøöî úàéöé íåé ,íéøöîî àöåé àåäùëå ,íéøöîî àöåé ìàøùé íò íéøöî
,åðéùò åðçðà àì äðåùàøä úáùä úà ,ãçà ìãáä íò ,úáùì úåéäì êôåä
àøáðù äæä íìåòä úà .íìåòá åðøöé åðçðà íéøöî úàéöé ìù úáùä úà åìéàå
àá ,úåøåã äùéùå íéøùò øáë åìù úáùä úà ãáéàå êìäå ,úåøîàî äøùòá
äøùò äëåúî ìá÷ì íéëìåä åéùëòå ,úåëî øùòá äúëåäù íéøöîá ìàøùé íò
íãàì ùé ."åúéáùú" - äæøëä æéøëîå íéøöîî àöåé ìàøùé íò àá .úåøáéã
øîà äòøô .äæë øáã ïéàù øîà äòøô .íäìù øå÷îä ìà íéøáã áéùäì çåë
úàæ ,äòøô øàùéé äòøô íìåòì .ãáò àåä ,ãáò àåä ,ãáò àåä ,ãáò àåä ãáòù
àöåé ìàøùé íòùë .ùøåù ïéà úàæä äðåîúìå ,úàô÷åî àéäå ,äðåîúä
.úáùä âùåî úà ùãçî íéøöåé åðçðà - íìåòá äæøëä æéøëî àåä íéøöîî
áåùì ìåëé àìù òåá÷ä íìåòá íéøôåë åðçðà .äáåùúä âùåî úà íéøöåé åðçðà
íúà íéôøð :äøîàù úéðåòøôä äøéôëä úåðöçùá íéøôåë åðçðà .åøå÷î ìà
úà éúòãé àì ,åìå÷á òîùà øùà 'ä éî .äçáæð äëì íéøîåà íúà ïëì ,íéôøð
úåòîùî íåù ïéà úáù åì ïéàù íìåòå ,úáù åì ïéà 'ä åì ïéàù íìåò .'ä
.åìù íéîéä äùéùì
åîéé÷ú çñô áøòáù ?úáù úåùòì úàæë äâéøãîì òéâäì øùôà êéà ìáà
øéäöú :íéøîàå íçì íéç÷åì ?åúéáùú úååöî íéîéé÷î êéà .åúéáùú úååöî
ãéçéä øáãä .éåðéù øáë àìà òåá÷ë àì úåàéöî àåäù øáã ìë äàåø äúàù
òùøä äòøô òåá÷ àì íâ äæ .äðúùî àåä øçà øáã ìë ,åìù ãåñéä àåä òåá÷ä
äæ .òåá÷ äæù úáùç äðù øùòå íééúàî íà íâ ,êéãáò åðçðàå äòøô äúàù
ïéáú æà .êôäúé ìëäå ,àöåé éðà äìéìä úåöçë .êôäúäì ãçà äìéì êåú ìåëé
úøöåð æàå ,úáù åá ïéàù íìåòì úéùò äî ïéáú æà .åìå÷á òîùà øùà 'ä éî
åæ .úéùàøá äùòî ìù úáùä úøéëæ ÷ø àìå íéøöî úàéöé ìù úáùä úøéëæ
ìù äáåùúä ïåéòø íöòá àéä õîç úúáùä .éøîâì äùãç úøçà úáù úøéëæ
àá éðà äðùä ùàøá ?äðùä ùàøá äùåò éðà äî éë .éøùú ùãåçå äðùä ùàø
êéìîî éðàù ,øçà êìî ïéàù ?øîåà äæ äî .êìî àåä êåøá ùåã÷ä :øîåàå
ìë ìò àåä êåøá ùåã÷ä úà êéìîäì íãà êéøöù ,ùåã÷ä øäåæä øîåà .åúåà
æà ."àëìîã àðæà àðà" øîåà íãàä ìù øáéàå øáéà ìëù ,äéìéã øáéàå øáéà
ìåëé àåä æà .íéøåôéëä íåéì òéâäì íìåòä ìåëé æà .øøçúùî íìåòä
."íëúáù åúáùú"ì òéâäì ìåëé àåä æà ,úå÷ðúäì
íéùåò åðçðà äî íéòãåé íúà .àåä êåøá ùåã÷ä úà íéëéìîî åðçðà éøùúá
íò úà êéìîî àåä êåøá ùåã÷ä .ìàøùé íò úà íéëéìîî åðçðà ?ïñéðá
."åúéáùú" úååöî úà åîöò ìò ìáé÷ù íò íìåòá ùéù íéòáå÷ åðçðà .ìàøùé
äùî àáù ãò ,åøåãî çëúùðå ,åøîà ïåùàøä íãà "úáùä íåéì øéù øåîæî"
åæ .íìåòá ùãéç àåäù äî äæ ,"úáùä íåéì øéù øåîæî" åîù ìò åàø÷å
.õîç ìåèéá ìù úéúëìää äøãâää
åáù í"áîøä úà åàøú .é"ùø åîë êìåä àåä õîç ìåèéá øéãâî í"áîøäùë
ïî äùò úååöî" í"áîøä øîåà .øöåò éðà äáå äðåøçàä úôñåúä íò ãîåò éðà
íåéá' (á"é úåîù) øîàðù åúìéëà øåñéà ïîæ íãå÷ õîçä úéáùäì äøåúä
åæ äúáùä àéä äîå" 'á äëìäì âìãî éðà ."'íëéúáî øåàù åúéáùú ïåùàøä
àéäù øåøá éøä éë ,í"áîøá úðééðòî úôñåú åæ ,áâà ,"äøåúá äøåîàä
äî ?äøåúá äúáùä úîàá åæ äî ?åæ äúáùä àéä äîå ìàùú ,äøåúá äøåîà
íéùåò êéà ?øáã ìëîå úåîçìîî ,íçìî úáù øåöéì ùåøéô äî ?úéáùäì äæ
ú÷åìçîá å÷ìçð é"ùøå úåôñåú .äòø äéç íéúéáùî úîàá êéà ?íìåòá úáù
.íìåòäî äøéáòî ?íéúéáùî êéà :øîåà úåôñåú .ïåòîù éáøå äãåäé éáø
úà íéàéöåî ?íéúéáùî êéà :øîà é"ùø .úåùòì òãåé íãàäù äî äæ úéæéô
÷ø úåùòì øùôà äæ úà ,íéøåøôâ óìà íò úåùòì øùôà éà äæ úà ,äéçä úòø
äèìçäá úåùòì øùôà éà äáåùú .úåðúùäì êéøö êìù áìä .áìä íò
.øçà íå÷îî àöé äæ ìáà ,óåøùú .íéàèçä ìë úà óøåù éðà åéùëòîù
äæ éë ,éðéöø ÷ñò äàøð àì äæ éðéö éðåöéç éðëè íìåòá .áìä íò íéùåò äáåùú
äîë .äæ úà øéãâäì øùôà éà ?äáåùú åìé÷ äîë .ùåçì øùôà éà ,ñ'ìëú àì
éðà ,ïåùàøä íãàä øîåà ."äáåùú ìù äçåë ìåãâ àåä êë" ?êì àöé ñ'ìëú
.äøòáää úúáùäî äìåãâ øúåé äáøä àéä áìä úúáùäù éúðáä àì íééçá
.'ä éðôìî úàöì âøää éøçà ìåëé äúàù .éúñôú àì äæ úà
õîçä ìèáéù àéä ,äøåúá äøåîàä åæ äúáùä àéä äîå" .í"áîøä úà øåîâð
åîë ùîî ."ììë õîç åúåùøá ïéàù åáìá íéùéå øôòë åúåà áåùçéå åáìá
- êøåö ."ììë êøåö åá ïéàù øáãëå øôòë àåä éøä åúåùøáù õîç ìëùå .é"ùø
äæ øôòëù éúðáä ãéîú ?øôòë äæ äî .êìù êøåöä àåäù úáùç äúàù äî úà
ãéîú æà ."äéäú ìëì øôòë éùôðå" ?óåñá äìéôúá íéøîåà åðçðà êéà .íåìë
éùôðå íåãéú éùôð éìì÷îìå òøî éðåùì øåöð é÷åìà" ïåëð íâ äæå éúðáä
.äáøä êë-ìë éìò åëøãéù áåè ãéîú àì äæ ìáà .íéëøåã ,øîåìë ,"øôòë
éôì ïîæä ìë åðëìäù ïååéë ?äæ äî ,úåôñåú øîåà "äéäú ìëì øôòë éùôðå"
ìëì øôòë éùôðå" äæ äî :úåôñåú øîåà .úåôñåú íò åäùî íéçøëåî ,é"ùø
."íìåòì äìëé àì éòøæù ïåöø éäé êë íìåòì äéìë ìá÷î åðéà øôò äî .äéäú
éë .íçìäî øúåé óåñðéà éô àåä ìáà ,íçìäî úåçô äáøä äàøð àåä øôòä
øîùîä øîåçä éìá øúåé ùáééúé àåä øúåé ììëåùî àåäù ìëë äæä íçìä
úñéôúî øøçúùúùë .äéìë ìá÷î àìù äî àåä øôòä .åéìò øåîùéù "àéøáä"
äúà .íçìäî àìå çîåö ìëä øôòäîù ïéáú ,øôòä úñéôú ìà áåùúå íçìä
àöéù íçìäî àìà íéèçäî ÷ø àì ìòôúî äúà êë-øçà ,íéèçäî ìòôúî
êéùîî àåä íé÷éñôî íéèçä ìëùë íâù øôòäî ìòôúî éðà ìáà .íéèçäî
.çéîöäì ìåëé àåä éë ,øå÷îä àåä éë ,åìù çåëä úà
êåøá ùåã÷ä úà êéìîî íìåòä ìë éøùú ,ïñéð äæ éøùú ."'ä éðôìî ïé÷ àöéå"
äðåùàøä íòôáå ,äæä ãé÷ôúä úà åîöò ìò ìá÷î íìù íò ïñéðáå ,åéìò àåä
.íìåòä ïî õîç úéáùäì àåä êåøá ùåã÷ä ìù åãé÷ôú úà ìá÷î àåä
.äéúåëøáå äðù ìçú äéúåìì÷å äðù äìëú
<A t a r t e c>
Home | Contact Us | Keren Yishai | Rav Mordechai Elon
Learn the Mekorot | Listen to the Shiur