ס"שתה ןושחב א"י ,ד"סב

עובשה תשרפב םירועישו תוחיש
םידימלת י"ע וכרענו ובתכנש

יפמ
א"טילש ןולא יכדרמ ברה

דיתעל חספו םירצמ חספ

חספלו לודגה תבשל



ללהה תקולח יפ-לע ותינבתב קלוחמ רדסה לילש הכלהל איבמ שובלה
ונחנא הדועסה ינפלש םירכוז ונחנא .הדועסה ירחאו הדועסה ינפלש
'ה ידבע וללה היוללה" - ללהה לש םינושארה םיקרפה ינש תא םירמוא
םיקרפה ינש ירחא זאו ."םירצממ לארשי תאצב"ו "'ה םש תא וללה
יכפוהה" - םיה תעירקבו םירצממ לארשי תאיציב םיקסועש םינושארה
- הכרבל דימ םירבוע ונחנא ,"םימ ונייעמל שימלח" דע "םימ םגא רוצה
,הדועסה האב ךכ-רחא .לארשי לאג" דע "וניתובא תא לאגו ונלאג רשא"
"ונל אל"מ ללהה לש ינשה יצחל םירבוע ונחנא םיכרבמ ונחנאש ירחאו
הרדגה וזו ,"ללה תקולח םעט" שובלה רידגמ וזה הקולחה תא .ךליאו
ינא דימו ,ללהב הנווכה תניחבמ םגו תיתינבת הניחבמ הבושח דואמ
ללה יצחד ינפמ ללה תקולח םעט" .הב ליחתמ ינא המל ריבסא
,ןכותה הז ,"םירצמ תאיציב לכה רבדמ הדועסה םדוק לש
'ה ידבע ?םש רבדמה והימ ,"'ה םש תא וללה 'ה ידבע וללה היוללה"
תרטפהבו הרפ תשרפב ונקסע םייעובש ינפל .הערפ ידבע אלו םירבדמ
שורושחא ידבע יתכא"ש ינפמ ללה םירמוא אל םירופבש ונדמלו הרפ
ונחנא יכ 'ה ידבע ונחנאו תורחל םיאצוי ונחנא רדסה לילב לבא ."ןנא
רמוא ללכב 'ה ידבע וללה היוללה קוספה תא ל"זח יפל .הערפ ידבע אל
זא .ימע ךותמ ואצ ומוק :קעוזו הלילב בבותסמו ךלוה אוהשכ הערפ
,םתא 'ה ידבע :רמוא אוהו ,ךידבע אל ונחנאש דיגת :לארשי ול םירמוא
רואית אוה "םירצממ לארשי תאצב" .ךרובמ 'ה םש יהי :םינוע םהו
דע םיה תעירק םע ךכ-רחאו האיציה םע דימ שחרתמש המ לש ידימ
."םימ וניעמל שימלח"

יצח לבא םירצמ תאיציב הלוכ ירייאד" ,הדועסה םדוק הז
הדועסה רחאש הדגהה ירופיס בור םגו ןורחאה ללה
דחי הועבק ןכל הדיתעה הלואגבו תולואגה ראשב םירבדמ
תולואגב םיקסוע םיאבה םיקלחה לכ ,רמולכ ."הדועסה רחא
,"הליל אלו םוי אל אוה רשא םוי ברק" תמגוד הדגהה ירופיס .תואבה
זאש הדיתעה הלואגה לע םירבדמ יאדו ,"הליל תכשח םוי רואכ ריאת"
ימי תעבש רואכ םייתעבש המחה רואו המחה רואכ היהי הנבלה רוא
לש המלש תואיצמ אלא הלילה ךותמ אבש םוי היהי אלו ,תישארב
ךפוש תצק ילוא הז ,הז לע םיבשוחשכ רבד לש ותימאל .הלודג הלואג
,דואמ תרחואמ העשב רדסה ףוסב הככ םישחרתמש םירבד לע רוא
.קמוע ןומה םהב שי לבא ,רולקלופ רתוי םהמ םישוע רבכ ללכ ךרדבו
ץראל-ץוחמ הסנכנש תרוסמ וזיאל אידג-דח תא ףוקזל דימת חונ דואמ
שי .ץוחבמ רבד לכ רייגל הזכ גהנמ ןימ הזיא ללכב ונל שי .םייוגמ האבו
ךאלמ הפוסבש הלודג הלואג התוא הז אידג-דח ,קמוע דואמ הברה הזב
לכ תסירק וז אידג-דח .םלועב טולשל רזוח ה"בקהו טחשנ תוומה
םצעבש ררבתמ םימלענ םלוכ םלוכו לותחה ,בלכהש ירחא .תוכרעמה
אל ,ןירוח-ינב םייהנ ונחנא םואתפ זא ,רחא והשמל ףופכ לכה לכה
-ךס ונקסע וישכע דעש ,ומצע תוומה ךאלממ אלא ,םירצממ אלו הערפמ
ולוכ לכ רבכ הז ךכ-רחא דיגהל גהונש ימל םירישה-ריש .ויגיצנב לכה
לודגה ךלהמה לכל ,ולש םולשהש ךלמל ריש הדיתעה הלואגל רבעמה
.רדסה ליל ףוס לש הלודגה הלואגבו היערב ,דודב םייתסמש

הנבה איה 'הדועסה ירחא'ו 'הדועסה' ,'הדועסה ינפל' תאזה תינבתה
הרדגהב ,םיקסופה ילודגמ ,שובלה ןאכ בתוכש דואמ הבושח תיסיסב
םירצממ לארשי תלואגש תאזה הסיפתל סנכיהל ךירצ .הלש תיתכלהה
תווצמ - הזה הלילה לש ירקיעה קלחה םצעב והז .הדגהה לש 'א קלח הז
היווח לש ישפנ בצמב תויהל ךירצ ינא הזה קלחב .םירצמ תאיצי רופיס
רפוס ם"תח ותוא תא םיריכזמ ונחנא דימת .םירצממ אצוי ינא וישכע -
ינאש ינפל רדסה לילב ותוא ריכזמ יתיבלו ימצעל ינא דימתו ,עודי
ןיא המ ינפמ ,תמסרופמה הלאשה תא לאוש רפוס ם"תחה ותוא .ליחתמ
המל ,הרותה ןמ השע תווצמ וז ירה ?םירצמ תאיצי רופיס לע םיכרבמ
הברה שי ?םירצמ תאיציב רפסל ונוויצו ויתווצמב ונשדק רשא ךרבל אל
איה לבא ,תשרופמ יתיאר אלש תובושתה תחאש יל המדנ .תובושת
לע םיכרבמ אל ורבחל םדא ןיבבש םשכש איה ,דואמ הפי הבושת
,הקדצ תניתנ לע םיכרבמ אל ,םאו בא דוביכ לע םיכרבמ אל ,תווצמ
- והשימ דועב היולתש הווצמ וז יכ ,הכלהב העיפומה תובושתה תחאו
ןח אצומ אל הז ףסכה תא יתתנש ירחא וישכעו ,הקדצ תתל לוכי ינא
ינאש אוה ןידה זא .'ודכו ול קיפסמ אל הזש םושמ לבקמה לש ויניעב
אל םג הלוכי איהו ,המייקתה אל דוע הווצמה לבא ,הקדצ יתתנ
רשק ןאכ ךירצ םייקתת הווצמהש ידכ זא .יתכרב ינא לבא ,םייקתהל
הווצמהש ידכ ,רדסה לילב םג ילואש םעפ יתבשח .םידדצ ינש לש
,עמשי אוהו רמאת התאש ךירצ ,"ךנבל תדגהו" איה הווצמה ,םייקתת
.דבל תלעופש הווצמ אל תאז ,הווצמה לש המויקל םידדצ ינש ךירצו
,ותלאוש ותשא ןב ול ןיא םאש בותכ זא ,רדסב דבל אצמנ םדא םא לבא
ךירצ התא םירצמ תאיצי רופיסב .ומצע תא לאוש אוה השיא ול ןיא םאו
רבוע התא וישכעו .הנועו לאושכ ,םידדצ ינש לאכ ךמצע לא סחייתהל
יכ .ךרבל לוכי אל התא זא ,םיינש םצעב התאש ללגבו ישפנ ךילהת
.עדוי התא ךכ רחאו ,וליאכ אל ,עדוי אל תמאב התא הלאשה בלשב
חתפ תא .הבושת ול חתפ תא אל ,הלאש ול חתפ תא לואשל עדוי וניאש"
היווחה תא ךירצ אוהש המ הז ,לואשל ותוא דמלת ,לואשל ול דיגת - ול
.תעדל וישכע הצורש עדוי יתלבה לש ,לאושה לש

?םירצמ תאיצי רופיס תווצמ לע םיכרבמ אל עודמ ,ריבסמ רפוס ם"תחה
ינא ,תידוסי ךכ-לכ איה לבא ,הילע םירזוח ונחנא דימתש העודי הבושת
רופיס תווצמ לע םיכרבמ ןכש רמוא אוה .רדסה לילב סיסב איהש בשוח
תאיצי רופיס תווצמ לע הכרבהש רפוס ם"תחה רמוא .םירצמ תאיצי
'ה ןכ ,וניתובא תא לאגו ונלאג רשא" םיכרבמש הכרבה איה םירצמ
ירחא דימ םיכרבמש והז ,"םירחא םידעומלו םילגרל ונעיגי וניהולא
רשא" ךרבמשכו ."לארשי לאג 'ה התא ךורב" ,"םירצממ לארשי תאצב"
אוהשכ ,"ונשפנ תודפ לעו ונתלואג לע שדח ריש ךל הדונו ונלאגי ןכ ונלאג
השע תווצמ תבוח ידי תאצלו הזב ךרבל ןווכתי תאזה הכרבה תא רמוא
אל המל ךכ םא לבא - רפוס ם"תחה ךישממ .םירצמ תאיצי רופיס לש
התא עודמ ?השע תווצמ לכ םימייקמש ומכ "דיגמ"ה ינפל הז תא תכרב
תא תמייסש רחאל ,שובלה ןושלבו ?"דיגמ"ה תא תמייסש רחאל ךרבמ
תולואגה ךכ רחאו הדועסל םירבוע וישכע םירצמ תאיצי לש קלחה
ינפל ךרבל ךירצ היה תמאב ,ןוכנ הז ,רפוס ם"תחה רמוא .תונורחאה
הז ,ךכ-לכ לודג דוסי הז ?הדגהה ינפל ךרבל רשפא יא המל לבא ,הדגהה
?הליבטה לע ךרבמ אוה יתמ ,ותוריגל לבוטש יוג ותוא ומכ קוידב
אוה ךיא ?ויתווצמ הזיאו ונשדק הזיא יכ ,לוכי אל אוה יוג דוע אוהשכ
ירה לבא .הליבטה ןמ אצוי אוהשכ ?הליבטה לע ךרבי יתמ אלא ?ךרבי
הז לבא ,בוש לובטיש םירמוא םיקסופב שי ?ךרבמ אוה המ זא לבט אוה
ןיא לבא .ידוהי רבכ אוה ,לבט אוה השעמל ,רולקלופה ליבשב בוט
היה אוהש חטב ,רפוס ם"תחה רמוא .ךרבל לוכי אל יוג ירה יכ ,הרירב
ךיא ,דבע תייה דוע םירצמ תאיציב תרפיסש ינפל לבא ,ינפל ךרבל ךירצ
הז ברעה ,וליאכ אל הז הזה ברעה ?"ונלאג רשא" ךרבל לוכי התא
רשע ינפל ,תרמוא תאז .םירצממ אצוי התא תמאב וישכע ,תוניצרב
ךתוא סינכמ אוה וישכע ,ךתוא דבעשמ הערפ ,תיזיפ םירצמב תייה תוקד
תויהל לוכי ,םשמ ואצי אלש זוחא םינומשהמ התאש תויהל לוכי ,רואיל
אצת ,הצמה םע ,רורמה םע סנכית .םשמ ואציש זוחא םירשעהמ התאש
םעו תולגה םע ,דחיב הצמה םעו רורמה םע ,ךרוכה לכ םע היהתו םשמ
ותואב היהת .הזה רוביחה לכ ךכ ,תואמצעה םעו ןורכיזה םע ,הלואגה
?ונלאג יתמ ,"ונלאג רשא" ךרבל לכות אצתשכ ,אצתש עגרל דע חתמ
יתאצישכ יכ ,וניתובא תא לאג אוה וישכעו ,ונלאג אוה וישכע !הקד ינפל
וניתובאו ונחנא זא חצנה לא יתרבחתהשכו ,חצנה לא יתרבחתה הערפמ
אבאו ינא ,דחא רבד לכה הז .םילואג וישכעו ונייה םידבעושמ ונינב ינבו
הז ,יפיצפס הערפ אל הז ,דחא הערפ אל הז .רופיס ותוא לכה הז אבסו
.ךורא דחא רופיס

וישכע קר ,הדועסה תווצמל סנכנ התא הזה ךילהתה תא תרבעש ירחא
תא תחצינ וישכע יכ דעוס התא וישכע .ןכ-ינפל אלו לוכאל םיליחתמ
?ותוא תחצינ ךיא .עבט שי ,םיהולא ןיא - רמאש הערפ תא תחצינ ,עבטה
תא וכפה וישכע ,עבוט הערפ תא תיאר וישכע ,םירצממ תאצי וישכע יכ
תייה התאו הרק הז עגרה ,םימ וניעמל שימלחה תאו םימ םגאל רוצה
ומצע תא תוארהל םדא בייח רודו רוד לכב .הז תא תיווחו ףתוש
,ם"במרה שיגדמ ךכ ,םירצמ דובעשמ התע אצי ומצעב אוה וליאכ
,רדסה ליל תדועס תא לוכאלו תכלל לוכי התא וישכע .עגרכ ,וישכע
תליכא לע ,הצמ תליכא לע ךרבת ."לכאת לכא" תווצמ םייקת וישכע
הנשב הדיחיה םעפב םייקת וישכע .רורמה תאו הצמה תא ךורכתו רורמ
איה הליכאה תווצמ .הליכא לע ךרבתו ,הליכא ,הליכא ,הליכא תווצמ
רהזנו ,"לכאת לכא" םייקמו ןדע ןגב אצמנש ןירוחה-ןב לש יוטיבה
ןיב לדבההש עדוי אוה .ץמחב תעגל אל עדויו ,לוכאל רוסאש ץעהמ
ירפ תאש אוה לדבהה לכש עדוי אוה לבא ,ןטק ךכ-לכ אוה הצמל ץמחה
וישכע .ןכ רמא אוה הזה ץעה ירפ תאו ,אל רמא ה"בקה הזה ץעה
םעפו ,ןוזמה תכרב ךרבת .אבה ללהל רובעת וישכע ,הז תא תמייסשכ
לע הדומ התא ,ץראה לע הדומ התא ןוזמה תכרבבש בל םישת הנשב
לעו אל התאש ימ לעו התאש ימ לע הדומ התאו ,ונרשבב תמתחש תירבה
תא ,הרותה תא ,תירבה תא ,ץראה תא ךל שישכ וישכע .ךל ןתנש ץראה
.תואבה תולואגל סנכיהל ליחתהל לוכי התא ןוזמה תכרב תאו םילשורי
וישכע ,"הליל אלו םוי אל אוה רשא םוי ברק" לע רבדל רשפא וישכע
םירצמ תאיצי רופיס לש היווחה תא .רדסה לש ורקיע הזש דיגהל רשפא
הווהה ךרדו ,רבעה תלואג תא ותיא תחקל לוכיש םדא תויהל ידכ תמייק
השוע איה המ רבעה תלואגמ דומלל .דיתעה תלואג לא התיא רבחתהל
הזה רבעמה .דיתעה לש וזה הלואגה לא ךרדב וישכע ,ןאכ ,םויה
ןחבמה יתעד תוינעל אוה הווהה ךרד דיתעה תלואג לא רבעה תלואגמ
ליל לש לודגה ינומאה ןחבמה אוה לבא ,הנשה לכ ונל שיש ינומאה
.רדסה

תא ושריפ םהינשש ,קוק ברה ליבקמב וא ךכ-רחאו םייח ץפחה היה הז
םיכחמ אל ונחנאש ורידגה דימת םה .ולש ונונגסב דחא לכ רבד ותוא
לכ וניוויק ךתעושיל" .העושיל םיפצמ אלא ,העושיל םיווקמ אל ,העושיל
איה הלעמל עיגמ אוהשכ םדאה תא םילאושש הלאשה לבא ,"םויה
תיפיצ" ארקנש םלש סרטנוק שי ,םייח ץפחל ?"העושיל תיפיצ"
דמועש יביסאפ םדא ונניא אוה הפוצהש רידגמ אוה םשו ,"העושיל
,תיפצת ןמוי ול שי ,תיפצת תדמעב אצמנש םדא אוה הפוצה .הכחמו
ול רוסאו עוריא לכ םושרל ךירצ אוה ,םיעוריא םושרל בייח אוהו
לוקיש קיפסמ ,סנסנמוק קיפסמ ול שיש הז לע םינוב ונחנא .ספספל
,לודג רתוי והשמ םושרל ןכו ,םימשב הפע רופיצ - םש םושרל אל תעדה
עדוי אוהש הז לע םינוב םג ונחנא .קוידב הז תא ול רידגהל ךיא ונל ןיאו
םאשו ,הזה דיקפתב תוירחאה המ עדוי אוה ,לכה םושרל אוה ודיקפתש
עדוי םג אוה לבא .וראווצ לע הלילח יולת תויהל לוכי הז ספספמ אוה
לוכי אל אוהש עדוי אוה .(הביטחה דקפמ) ט"חמה אלו הפוצה אוהש
.תסנכנ היזיוויד האר אוה יכ שאב תחתופ הביטחה וישכעש טילחהל
תא דמול התא המכ ,יטנוולר התא המכ ,ושוריפ "העושיל תיפיצ"
אל הז .וישכע ךדיקפת תא עדויו ,דיתעל הפצמ ,רבעה תא ארוק ,הווהה
רבעה לש קלחה תא רמוג התא .הפצמ ינא - הזכ דורו הפי םולח הזיא
רבוע וישכעו ,"לכאת לכא" תווצמ םייקמו ךביל תא דעוס ,רדסה לילב
וישכע לש הליכאה לש ישעמה הווהה ךרד רבחמו ,דיתעה לש קלחה לא
.דיתעה םע רבעה תא

ינפל הנש ,'34 םניינמל ד"צרת תנשב ,דואמ קומע רמאמ בתוכ קוק ברה
רובעל הבוחה לע רבדמ אוה רמאמבו .ה"צרת לולאב רטפנ אוה ,ותריטפ
ליל לש תולודגה תועשב" :בתוכ אוה ךכו ,דיתעה לא רבעה ןמ
יפלא תובבר רשא ,תועשה ןתואב ,ונתוריח גח שדקתה
ויזמ ןינירקמ םהינפו רדסה לע ןיבוסמ ןיבשוי לארשי
רשא םימלוע תוריח התוא לש ,םירצמ תאיצי לש הלודג
ינרק הדימש ,ונילעו וניתובא לע הב עיפוהל 'ה אילפה
רוציה לכב הרוהט המשנ לכש הנוילעה תורחה התואל דוה
רופיס לש קלחה !הבושח דואמ הדוקנ תאז ,"הילא תפאוש ולוכ
םעמ םלועב דלי לכ ,ותוא עדוי םלועב םע לכש קלחה אוה םירצמ תאיצי
תאזה העידיה לע ,הזה סודוסקאה לע לדג לארשי םעמ אלשו לארשי
- 'וכו "ימע תא חלש"ו רמגנ הערפשו ,תוריחל אצי םידבע לש םעש
דוה ינרק הדימ ומצע הז הז תא שיש ירחאו .תמייק הז תא שיש העידיה
תפאוש ולוכ רוציה לכב הרוהט המשנ לכש הנוילעה תורחה התואל
-ןב ,אוהה הערפמ אל ןירוח ןב ,ןירוח-ןב תויהל ףאוש םדאה ."הילא
וליפא אוהש הערפהמ ןירוח-ןב .ומצע ךותב לדגמ אוהש הערפהמ ןירוח
עדוי אל אוהש ילכלכה הערפהמ ןירוח-ןב ,וילא דבעושמ אוהש עדוי אל
הערפהמ ,יתואיצמה הערפהמ ,ינידמה הערפהמ .וילא רושק אוהש ללכב
.תעדל ילבו תעדל םע דבעושמ אוהש והשמה תא שי דחא לכל .יחרזאה
וזיאל ףואשל הצור אוה ובכורו סוסה לש תאזה היכראריהה ךותבו
,תימואלה ,תימלועה אליממו ,יתחפשמה תישיאה ,תיטרפה המרב תוריח
.ללכב תימסוקה

דימ" הפל הפמ הז תא ריבעהל םיסנמו רדסב םיבשוי ונחנאשכ
לע דיתעה לא רבעה תא רשקל ךיא ןויערה ונב ץצונתמ
אוה הווהה ,ןימאמ לש הרדגה וז ."הווהה לש ויתוקותר ידי
,הווה ןיא םצעב יכ .הווהה הז ,דיתעה לא רבעה תא םירבחמש םילבחה
ןיא זא ,הירוטסיה רבכ אוה וז הינשב וישכע וב רבדמ ינאש הווהה יכ
לא רבע רבחמ הינש לכש לבח אוה הווהה .הירוטסיה רבכ הז םג הווה
לא ותוא םירבחמ ךיא דמלת התא םא תועמשמ היהת רבעל .דיתע
הזה רשגה םע תכלל תורשפא ,הווקת ,בוט דיתעל םינתונו ,דיתעה
אל הז ,לודג דואמ ינומא דוסי הז .דיתעה לא וב םדקתי הווההש
'ת-ב הירותסיה ?קוק ברה םשב םימעפ הברה ונרמא ךיא .הירוטסיה
תאזש ונל רמוא היה הדוהי יבצ ברהש םימעפ הברה יתרכזה .'ט-ב אלו
הז תירבעב .אב הז הפיאמ עדוי אל ללכב אוה ,תירבעב הלימ ללכב
ןוכנ אל הז וישכעו ,תואיצמב רתתסמ ה"בקה ךיא הז ,ה'י רתסה
תוארל ךירצ םג התא הז תא דומלל ידכ .המצע לע תרזוח הירוטסיההש
הדועסה ינפלש םירצמ תלואגב ,דיתעל רבעה ןיב לודגה ינושה תא
דואמ תיתכלה ,בגא .הדועסה ירחא קסוע התא ןהבש תודיתעה תולואגבו
,הביסהב לכוא התא .הביסהב תויהל בייח התא םירצמ תלואגב ,ןיינעמ
הז יכ ,ירמגל רחא ןיד רבכ הז הכרבה ירחא לבא .הביסהב רפסמ התא
ןב תויהלב קוסיעה אל הז רבכ וישכע .םירצמ תאיצי רופיס אל רבכ
אוהש הווהה איה הדועסהו .דיתעה תא דומללב אלא ,הביסהה לש ןירוח
:קוק ברה ךישממ .דיתעה לא רבעה תא רבחל תושקבמש תוקותרה
רבחתי ודי לע רשא הזה רשגה תא תונבל םיצור ונאשכו"
ןיבהל םיקקזנ ונא דימ ,הלואגל סחיב דיתעה לא רבעה
לע אקווד ,תולואגה יתש תא רבחמהו דחאמה דוסיה תא
וא ,הירוטסיה םידמול ךכ ."םהיניבש לידבמה יפואה תנבה ידי
.אורקל םיגהונש ומכ היפוזוירוטסיה

ליחתהל הצור ינא לבא ,קוק ברה לש הזה רמאמה לא רוזחא ינא
ןב .םימכחל אמוז ןב ןיב העודי תקולחמ הנשי .רדסה ליל ךותמ הרימאב
השוע איה המ יתנבה אל םעפ ףא ינאש תקולחמב םיקלחנ םימכחו אמוז
העיפומ איהו ,תוכרב תכסמל תכיישש תקולחמ וז .חספ לש הדגאב
םיריכזמ אל וא תולילב םירצמ תאיצי םיריכזמ םאה ,תוכרב תכסמב
םה הידדצש ,תאזה תקולחמה תא םיריכמ ונחנא ?תולילב םירצמ תאיצי
ינפמ הז ,אמוז ןב רובסש ומכ ,תולילב םירצמ תאיצי םיריכזמ םאש
םירצמ ץראמ ךתאצ םוי תא רוכזת ןעמל" קוספה תא ושרדש
."תולילה ךייח ימי לכ ,םימיה ךייח ימי .ךייח ימי לכ
ימי"ש ורבס תולילב םירצמ תאיצי תא םיריכזמ אלש ורמאש םימכחו
."חישמה תומיל איבהל ךייח ימי לכ ,הזה םלועה ךייח
תאיצי וריכזה אל םימכחש םכל המדנ תמאב ,רגיא אביקע יבר לאוש
רמוא ?אמוז ןב אבש דע "רמאיו" ורמא אל םה תמאב ,תולילב םירצמ
"רמאיו" ורמא םהש ןוכנ הז ,ולש םישודיחב ןיינעמ רגיא אביקע יבר
רבעמ ,"רמאיו"ב שיש םיפסונ םירבד ינימ לכ ללגב הז לבא תולילב
דע לבא ,"רמאיו" ונקית םללגבש םירבד השימח שי !םירצמ תאיציל
םירצמ תאיצי הבשחנ אל ,קוספה תא םידמול ךיא רמאו אמוז ןב אבש
תא שרד אל אמוז ןב דוע לכ יכ .אתיירואד לש ףקות תלעבל תולילב
"תולילהו םימיה ךייח ימי לכ םירצמ ץראמ ךתאצ םוי תא רוכזת ןעמל"
ובשח ןכלו ,חישמה תומיו הזה םלועה ךייח ימי לכ תא וניבה זא
קר תולילבו אתיירואדמ םירצמ תאיצי תא ריכזהל םיבייח םימיבש
ןב אבשכו .דואמ הפי רבסה ,רגיא אביקע יבר לש ורבסה ךכ .ןנברדמ
הז ,ןיוצמ - אתיירואדמ ריכזהל םיבייח וישכעמ ,ודומיל תא דמילו אמוז
לכל בוט הזה 'טרעוו'ה ?חספ לש הדגאל רושק הז המ לבא ,הפי דואמ
.הלוכ הנשה

םימכחו אמוז ןב תקולחמ יהמ - הנושאר הלאש :תולאש יתש כ"א
סנכנ הז ךיא םתס אלו ?הדגהל סנכנ הז ךיא - ינש רבדו ?קוספב תינכט
עיפומ הז ,ומצע ינפב עטקכ םואתפ הדגהב עיפומ אל ירה הז יכ ,הדגהל
רזעלא יברו עשוהי יברו רזעילא יברב השעמ" .השעמ ירחא
,קרב ינבב ןיבסמ ויהש ןופרט יברו אביקע יברו הירזע-ןב
וא קוספה ."הלילה ותוא לכ םירצמ תאיציב םירפסמ ויהו
ונלוכ ,םימכח ונלוכ וליפאו" היה ןכ-ינפל עיפוהש טפשמה
הווצמ ,הרותה תא םיעדוי ונלוכ ,םינקז ונלוכ ,םינובנ
תאיציב רפסל הברמה לכו ,םירצמ תאיציב רפסל ונילע
ךל שי םאה ,תמאב זא ."...ב השעמ .חבושמ הז ירה םירצמ
יברמ הרותה תא םיעדוי ,םינקז ,םינובנ ,םימכחל תובוט רתוי תואמגוד
יבר לש ויתובר ויה םהש םילודגה תקולחמה ילעב עשוהי יברו רזעילא
ורפיס םהו ,אישנה הירזע ןב רזעלא יבר ,ןופרט יבר ,אביקע יבר ?אביקע
.הזמ רוטפ התאש בושחת לא זא ,םירצמ תאיציב םלש הליל

ואבש דע הלילה לכ הז תא םישוע ויה םהש הקספה תמייתסמש ירחא
,"תירחש לש עמש תאירק ןמז עיגה"- םהל ורמאו םהידימלת
קלח םינעוט ךכ ,הירזע-ןב רזעלא יבר םק הז לכ תא ושע םהש ירחא
תביסממ רסמ הזיא םע אצויו ,הארנ הז ךכו הדגאה ינשרפמ לודג
הצור ינא .תעדל ץוחב םיכחמ םלוכ ירה .הלילה לכ התייהש םיאנותיעה
,לארשי אישנ הפ ובשי .ללוכב ה'רבח השימח וישכע הפ ובשי אל ,ןיבנש
.הפ םיבשוי לארשי ילודג השימח - עשוהי יבר ,רזעילא יבר ,אביקע יבר
הזו ,הפ אצמנ אל לאילמג ןבר ,םנמא .תיתימא הגספ תדיעו תאז ,בגא
לבא .דואמ הפ ונל רסח אוה ,הלאשל וישכע סנכנ אל ינא ,המל ןיינעמ
םידימלתה .םירפסמ םלש הלילו ,לארשי ילודג תשמח הפ םיבשוי
,םידימלתה םע ובשי אל םה המל ,םינפב םירוגס םהו םיניתממ
,הירזע-ןב רזעלא יברו ,הצוחה םיאצוי םה זאו ?רדס ושע אל םידימלתה
תולילב םירצמ תאיצי וישכעמ - תימלוע הרהצה רסומ ,ןיבמ ינא ךכ
לש תילילה הדיעוהמ הרהצהה תאז ,תואלפ יאלפ ,חוכ רשיי !אתיירואד
המ לכ ,םש היה ירה רגיא אביקע יבר .קרב-ינבב וירבחו אביקע יבר
םגש רמא אוה .ותוא ואר אל קר ,רמאנ רבכ שדחל דיתע קיתו דימלתש
.ילש םישודיחב ולכתסת ,אתיירואד הז וישכעמ לבא ,היה ןכ-ינפל
,בגא ?תרמא ללכב המ ,רדסה לילל ךייש אל הז ,לאשנ ןינעל לבא .ןיוצמ
םה המ לבא ,קרב-ינבב אביקע יברש ןוכנ ?קרב-ינבב ויה םה המל
,המ אלא .אישנה אוה הירזע ןב רזעלא יבר ירה ?אביקע יבר לצא םישוע
ושע םה המ .עשוהי יבר אוה ינשה ןקזה ,רזעילא יבר ?ןקזל תכלל ךירצ
םע דרמה זא היהש םירמוא .דואמ בושח אביקע יבר ?קרב-ינבב
דיקפת ול שי יכ םש אצמנ אל לאילמג ןברש םירמוא שי ,םיאמורה
הפוקת וישכע שיש ןוכנ הז םא זא .םש תויהל לוכי אל אוהו ידמ ימשר
תבשל אביקע יברל לודג יכה שקובמל םיכלוה זא םיאמור םע דרמ לש
אביקע יבר לצא היה הז וב היה ימורה ןויבהש תיב היה םא ?ולצא
עשוהי יברל חורבל ןמזה הז ?תבשל םיכלוה םשל זא ,קרב-ינבב
?'דול - ןיבוסמ' הז המכ ,דולל רזעילא יברל וא ,עוסנל קוחר .ןיעיקפל
.וישכע תבותכה אל אוה ?אביקע יבר לצא ושע םה המ

,ןטק טרפ אל הז .ןיבוסמ ויה םהש ,הארנכ ,ןוידל דואמ בושח הז ,בגא
הארנכ הז ,העיפומ ןיבוסמ הלימהש הדגאה לכבש הדיחיה םעפה וז יכ
םירבד השולש רמא אלש לכ לאילמג ןבר רמא" .לודג טרפ
ןבר בסיה ,בותכ אל המל ,"ותבוח ידי אצי אל חספב ולא
ש"דע ך"צד - םינמיס השולש ןתנו הדוהי יבר בסיה ,רמאו לאילמג
הז תא רמא אוהש בותכ אל דחא ףא המל ,םירמוא הברה שי .ב"חאב
.הביסהב הז תא ושע םהש אמתסמ ,םירצמ תאיציב ורפיס םה ?הביסהב
?ךורע ןחלושב בותכש ומכ לאמש דצ לע ןיביסמ ויה םהש בותכ אל המל
עיגה וניתובר" ורמא םידימלתה ?היגוסל יטנוולר הז ךיא ,ןיינעה המ
-ינבב היה הזש ורמא םידוהי דימת זא ."תירחש לש עמש תאירק ןמז
ונ ,ונ ,ונ ,םהל דיגהלו 'סעבר'ל אובל םידימלת םילוכי םש קר יכ ,קרב
?ןאכ הרוק המ תמאב לבא ,הצלהב הז .עמש תאירק רבכ

אוה םימכחל אמוז ןב ןיב חוכיוול עקרהש תרמוא תוכרבב ארמגה
העגהה לכש ,יתעד תוינעל ,רובס ינא .תוארל הצור ינא התואו ,אתיירב
הרימאה לכו ,אביקע יבר לצא תאזה הביסהה לכ ,אביקע יבר לא
קסוע הז לכ ,"תולילב םירצמ תאיצי ןיריכזמ" לש ףוסב תאזה הלודגה
ךרד דיתעה רופיס לא רבעה רופיס תא םיריבעמ ךיא ,ונחתפ ובש המב
םשב ארמגה תרפסמ .הזה הלילב הפ םיקוסע הזב ?הווהה תוקותר
אמוז ןב םהל רמא אינת" :ךכ בי ףדב תוכרב תכסמב אתיירב
ינא ,חישמה תומיל םירצמ תאיצי םיריכזמש םירמוא םתא ,"םימכחל
ךיא .תולילב קר אלא חישמה תומיל םירצמ תאיצי םיריכזמ אלש ןעוט
רבכ אולהו" ,חישמה תומיל םירצמ תאיצי םיריכזמש םירמוא םתא
ורמאי אלו 'ה םאנ םיאב םימי הנה" והימרי רפסב "רמאנ
אל "םירצמ ץראמ לארשי ינב תא הלעה רשא 'ה יח דוע
ךיאו ,"םא יכ" ?הדיתעה הלואגב םהה םימיב ורמאי המ אלא .ורמאי
'ה יח םא יכ" .'ב לא 'א ורמאי אל ,אמוז ןב רמוא "םא יכ" ןיבמ ינא
הנופצ ץראמ לארשי תיב ערז תא איבה רשאו הלעה רשא
הלואגה ,תויולג ץוביק ."םש םיתחדה רשא תוצראה לכמו
המ אלא ,םירצמ תאיצי תא וריכזי אלש םויל רבכ הכחמ ינא .הדיתעה
.הדיתעה הלואגה תא זא וריכזי ?זא וריכזי

אהתש אלא המוקממ םירצמ תאיצי רקעתש אל ,ול ורמא"
הז ןאכ ."ול לפט םירצמ תאיציו רקיע תויוכלמ דובעיש
ארקמב וא הרותב בותכשכ ,הירזע ןב רזעלא יבר ךל עדת .לודג שודיח
ואל אל הז ,ת"יב "םא יכ" ,ף"לא אל הנווכה ןיא "םא יכ" איבנב וא
הנווכה ןיא ."תואבצ 'ה רמא יחורב םא יכ חוכב אלו ליחב אל" .טלחומ
אוה רקיעהו ,לפט היהי הזש הנווכה אלא ,המחלמל אצת יכ רתוי ןיאש
םירצמ תאיצי רקעתש אל" .הזמ רתוי ול םירמוא םימכחה לבא .יחור
.ול לפט םירצמ תאיציו רקיע תויוכלמ דובעיש אהתש אלא המוקממ
דמצ םע ך"נתב שיש םיברה םיקוספה לכמו ,"...רמוא התא וב אצויכ
דוע ךמש ארקי אל" :אבה קוספה תא םיאיבמ ,"םא יכ" םילימה
רקעיש אל" ?שוריפ המ ."ךמש היהי לארשי םא יכ בקעי
הצור ינא ."ול לפט בקעיו רקיע לארשי אלא ומוקממ בקעי
אוצמל הצור התא ,ול דיגהל םיצור םימכח .םתס המגוד אל וזש ןועטל
ןיב לדבהכ והומכ ?הדיתעה הלואגל םירצמ תאיצי ןיב לדבהה תא
תלואג תא ונבהו לארשיו בקעי תא ןיבנ אוב .לארשי גשומל בקעי גשומה
?רבעה תא םיאור ךיא תעדל הצור התא .הדיתעה הלואגה תאו םירצמ
ךלנ ?הווהה םע םישוע המ תעדל ידכ דיתעה ןיבל רבעה ןיב לדבהה המ
.טאל טאל

ורכזת לא' רמוא אוה ןכו" .ךל דיגהל והשמ דוע ונל שי לבא
הז תונושאר ורכזת לא ,'וננובתת לא תוינומדקו תונושאר
תאיצי וז וננובתת לא תוינומדקו ,תויוכלמ דובעש
וז ףסוי בר ינה ,'חמצת התע השדח השוע יננה' ,םירצמ
היהש םדאל המוד רבדה המל לשמ .גוגמו גוג תמחלמ
ךלוהו רפסמ היהו ונממ לצינו באז וב עגפו ךרדב ךלהמ
היהו ונממ לצינו ירא וב עגפ ךכ-רחא באזה השעמב
חכש ונממ לצינו שחנ וב עגפ .ירא השעמ ךלוהו רפסמ
המל ןיינעמ הז ."שחנ השעמ ךלוהו רפסמ היהו םהינש השעמ
,באז ןאכ שי ,לשמנו לשמ ןאכ שי ירה ?גוגמו גוגל המגודה אוה שחנ
היראה .זא דע היהש המ הז ,םירצמה הז באז .הפי רדתסמ הזו ,הירא
ךירצ ,ןורחאכ ראותמ אוה ,שחנהו .הז ירחא שיש המ וא לבב הארנכ הז
תא תוחכשמ תונורחא תורצ לארשי ךכ ףא" ?המל ןיבהל
."תונושארה

ימ ?"וננובתת לא תוינומדקו תונושאר ורכזת לא רמוא אוה ןכו" הז המ
הז ?הדיתעה הלואגה תאזו םירצמ תאיצי תאזש ,טשפה הזש םהל רמא
דוע רבד ןיא ,אתדגא הז ונ ,םירמוא ןתוא םידמולשכש תורמגה גוסמ
שיש ך"נת ומשו אלפנ רפס שי לבא .המידק רובענ ,תיניצר היגוס שי טעמ
תא ועדי םה תאזכ ארמג ודמל םהשכו ,ותוא ועדי ל"זחש תוחכוה ןומה
םכנעמל לארשי שדק םכלאג 'ה רמא הכ" :גמ והיעשיב בותכה
תוינאב םידשכו םלכ םיחירב יתדרוהו הלבב יתחלש
רבדמ אוה "םככלמ לארשי ארוב םכשודק 'ה ינא :םתנר
הצור ינא ,רמוא אוה וישכעו ,לבב תולגמ האיציה לעו תולגה לע וישכע
הז הפיא ,"ךרד םיב ןתונה 'ה רמא הכ" .הירוטסיה םכל רפסל
םי תעירק יאדווב הז ,"הביתנ םיזע םימבו" .ףוס םי תעירקב ?היה
לב ובכשי וידחי זוזעו ליח סוסו בכר איצומה" .ףוס
לש תוטטומתהה לע איבנה והיעשי לש דואמ ןיינעמ רואית ,"ומוקי
רואית ,"ובכ התשפכ וכעד" .םיה תפש לע תמ םירצמ ,םירצמ
תלימ תאזו ,תוימואתפ הז ,תוידיימ הז התשפכ ךעודש והשמ ,ןיינעמ
:וננבתת לא תוינומדקו תונושאר ורכזת לא" .ךליאו ןאכמ ונלש חתפמה
תא רוכזל םג תאז לכב תפכיא המ ,לאשנו ,"השדח השע יננה
הלואגה התייה ךיא .השדח הטישב תכלוה השדחה !אל ,אל ?תונושארה
םכילענ ,םכדיב םכלקמ ,םירוגח םכינתמ" ,ןוזפיחב ,םובב ?הקיתעה
ידוד לוק" םירמוא ל"זח .םירצמב ןוזפיח ,לארשיב ןוזפיח ,"םכילגרב
הניכשה ,הניכשד ןוזפיח - "תועבגה לע ץפקמ םירהה לע גלדמ קפוד
.זא היה הז ךכ לבא .המל ןיבנ טעמ דוע .תרהממ

הז המ ,"חמצת התע השדח השוע יננה" םיקוספה תא בוט ארקנ ואוב
הז יתמ זא .חמצה כ"חא שרושה םדוק ,טאל טאל חמוצ חמצ ?חמצת
חמצה ,ןכ .הנש םייפלא דוע הז התע ,התע המ !"התע" ?איבנה הרקי
ורכזת לא ,ובכ התשפכ וכעד אל הז ,םוב אל הז ,טאל טאל ךלוה
?תונושאר ורכזת לא רמוא אוה ןכו רמא ימ םירכוז םתא .תונושאר
םה המ זא ,םירצמ תאיצי תא וריכזי ןכש ורמא םימכח ירה .םימכח
?"וננובתת לא תוינומדקו תונושאר ורכזת לא" לש קוספה תא םיאיבמ
דומלל ידכ לפטכ םירצמ תאיצי תא וריכזיש דיגהל םיצור םה יכ
שחרתת דיתעה תלואגו ,דיתעה תלואג ןיבל הניב ינושה לע רבעה תלואגמ
אולה חמצת התע השדח השע יננה" ?זא הרקי המו .ךופה קוידב
.ירמגל תוטושפ ,תומיהדמ םילימ יתש הלא הועדת אולה ."הועדת
הארנ הז ךיא םיעדוי אל םתאש הז דחא שוריפ "הועדת אולה" לבא
"הועדת אולה" הז ינש שוריפ .הירוטסיהב הז תא םתדמל אל יכ ,דוע
."עדי םדאהו" ?תירבעב תעדל הז המ םיעדוי םתא .ועדת דוע םתא -

םי תא רובעל רשפא .םנפומ אל הז לבא המוצע הלואג וז ןוזפיחב הלואג
תוינש יתשו ,הניכשד ןוזפיחב ,םירצמד ןוזפיחב ,לארשיד ןוזפיחב ףוס
,יניס רהל עיגהל רשפא ."םירצמ הבושנו שאר הנתינ" ,דיגהל ךכ-רחא
,אלפנ לכהו קזח רפוש ,תולוק ,'ה רהו םידיפל ,תולוק ,םיקרב תוארל
,ןכ ?םתחכש רבכ ?םיקרב םתיאר לבא .לגע שי זא בכעתמ השמשכ לבא
ינא ,יל עיגה אל הז .םש יופכ יתייה ינא ,םש יתייה ינא אל הז לבא ,ןוכנ
הז לבא ,רידא םוב הזיאב ,ייה הזיאב יתייה ,תמאב הגרדמב יתייה אל
הזת-יטנאכ קוידב הדיתעה הלואגה תא ראתמ איבנה והיעשי .ינא אל
הדיתעה הלואגה לע קוספה עיפומ ב"נ קרפב .םירצממ לארשי תלואגל
וישכע הצור ינא ."ןולבות אל הסונמבו ,ואצת ןוזפיחב אל"
.תיטיא תיטיא הלואג

לברא תעקבב לודגה אייח ברו יברב ןועמש יבר ו אייח בר םש וכלה ךיא
לארשי לש ןתלואג איה ךכ יבר ול רמא ,הרוא עקובש רחשה תליא וארו
."חימצת רהמ ךדבע דוד חמצ תא" ,"חמצת התע" והז ."אעמק אעמק
גלדת הרהמ ךדבע דוד חמצ תא אל .טאל לבא ,חמוצ הז םלוע לש ונוביר
םיכירצ ונחנא ,"חימצת הרהמ ךדבע דוד חמצ תא" .תועבגה לע ץפקתו
ישי עזגמ רטוח אציו" ."חמצ ידבע תא איבמ יננה" .חמצ היהי הזש
הז הדיתעה הלואגב וב םיקסוע ונחנאש המ לכ ."הרפי וישרושמ רצנו
תוינמז תוליבנו תוליפנ ,םירבשמ ,םיפנע ,םישרוש םע ץע לש יומיד
.םנפומ אוהש חמצ לבא ,הילעו

התע השדח השע יננה" .תואלפ יאלפ הז ,ףוסב הרוק המ וארת זא
לבא ,םתס הזה קוספה תא םיארוק ."הועדת אולה חמצת
ונלוכ ."תורהנ ןומשיב ךרד רבדמב םישא ףא" וילע םיבשוחשכ
םעפ בל םתמש ."הברע לגת היצו רבדמ םושושי" ,םיקוספ ןומה םיריכמ
הרק המ ?ףוס םי תעירקמ ךופה קוידב תראותמ דיתעה תלואגש
היהת השביה ?הדיתעה הלואגב הרקי המו ,השביל השענ םיה ?םירצמב
,בוט טרעוו הז ,יפוי םתס הז ."תורהנ ןומשיב ךרד רבדמב םישא" .םיל
תייח ינדבכת" ?הרקי המ זא .ןיבנ טאל ךלנ םא ,אל ,אל ?ךפהתמ הז
קוידב ךיא .םיידגהמ ,םירמנהמ דובכ לבקא ינא לבא ,דובכ - "הדשה
,ךנוהמ תא דבכ ?'ה דוביכב תבייח איה המ ,ךתוא דבכת הדשה תייח
תא אצמי אוה זא ץברי ידג םע רמנשכ ,טושפ ?רמנ ךתוא דבכמ ךיא לבא
הז ,תיקולאה הדוקנה תא ,םולשה תדוקנ תא ,תפתשמה הדוקנה
יתתנ יכ הנעי תונבו םינת ,הדשה תייח ינדבכת" .שודיקה
המ זא ."יריחב ימע תוקשהל ןומישיב תורהנ םימ רבדמב
?לדבהה לש תוהמה יהמ ?תויולגה ןיב לדבהה

המ יתעד תוינעל הזו ,םירידא םירבד ,קוק ברה לש רמאמל רזוח ינא
רשגה תא תונבל םיצור ונאשכ" .קרב-ינבב הלילב םש שחרתהש
,הלואגל סחיב דיתעה לא רבעה רבחתי ודי לע רשא הזה
תא רבחמהו דחאמה דוסיה תא ןיבהל םיקקזנ ונא דימ
לידבמה יפואה תנבה ידי לע אקווד ,תולואגה יתש
ןוזפח .ןוזפחב היה אלה םירצמ חספ לש יפואה .םהיניבש
השענ לכה ,םירצמד ןוזפחו לארשיד ןוזפח ,הניכשה
היה הז המל רבסהה ןאכו ".תשקמ ץח קרוזכ ,ףטשב תוריהמב
הנה" .תירוטסיה הדבוע םתס ךלוה אל הז ,ןוזפיחב תויהל ךירצ
ןואג תא ירמגל וחכש טעמכ רשא ,םלוע ידבע תצובק
יאישנ תובא תשרומ חכמ םברקב ןכשש תימינפה םשפנ
םייתאמ ,הערפ לצא םינש רשעו םייתאמ טעמכ ."לבתב םיקולא
יכה הזת-יטנאה לצב ,תרחאה תוברתה םוהתב הישנ ,החכש תונש רשעו
תא םגו 'ה תא יתעדי אל ולוקב עמשא רשא 'ה ימ" - תוקולאל הלודג
ינאו רואי יל ,רמואש הערפו ,סולינו סולינ ,סולינ ."חלשא אל לארשי
תויהל ךפוה םדאה תאזה תואיצמה ךותב .ויתישע ינאו יל רואי ,יתישע
הנה" .תימלוע הכיפהמ ךירצ זאו .ובכורו סוס תויהל ךפוה םדאה ,קבא
.םירצמב 'ה השע רשא הקזחה דיה ,"אלפ השוע די תפיחדב המק
תוליצאו ליח תרובג המצע אלמ לודג םעל התיהנו"
ןוזגרי םימע ועמש" ,"םתמגוד םלועה האר אל רשא ,תישפנ
.תואלפ יאלפ ,"באומ ילא םודא יפולא ולהבנ זא תשלפ יבשוי זחא ליח

ידכ השענ" .קוק ברה ךישממ ?ךכ השענ אוה המל ,"הזה אלפהו"
ימע לכ לש הכישחה המוהמה לכמ הזה םעה תא לידבהל
ךירצ ."זא בושיה ירבע לכמ ,ץראה תא ואלמ רשא לילאה
תונדור תונש םייתאמ הז ,הערפ לש תונדור םייתאמ קר אל הז ,ןיבהל
תומצעמ יתש ויה ונלצאש ומכ אל הז ,םלועה לכ לע טלושש םדא לש
.הלכלכה לכ םש ,ולוכ םלועה לכ לע טלושש הערפ הז אלא ,תולודג
זכרמה ,ילכלכה זכרמה ,בער היהי ולוכ םלועה בער היהי םירצמבשכ
םלועה .םש אצמנ לכה ,יתוברתה ,ילכירדאה ,יתוחתפתהה ,יגולונכטה
היה זא .תואיצמ תאז ,הב ןודל המ ללכב ןיאש הדבוע תאזש ןיבמ ולוכ
םלועה הצקמ םר לוקב קעצי הערפש דחא הליל ךירצ היה ,םוב ךירצ
םכפט םכרקב םג םכנאצ םג םתא םג ימע ךותמ ואצ ומוק" והצק דעו
,םוצע רסמ הז .םלוע לש ונוביר שי ."םתרבד רשאכ וכלו וחק םלוכ
עבטה דגנ ,עבטה גיצנ דגנ ,עבטה דגנ המחלמ התייה וז ,ןיבהל ךירצ
אוה עבטהש דיגהל האבש המחלמ התייה וז .הלימה לש ילילשה ןבומב
ןיא יכ עדת ןעמל" ,הולאה תא הלגמ עבטה ,ותוא ליבומ הולאהשכ אלפנ
אל ללכב רבכ ונחנא ךליאו תמיוסמ הכממ ."ץראה ברקב וניהולא 'הכ
תא ררחשתש ,םיפצמ ונחנא דחא רבד קר .ונתוא ררחשתש םיפצמ
היהת וז ,לארשי תאיצי היהת אל ללכב וז .םלועה תא ררחשתש ,ךמצע
היהת וז ,םלועה לכמ םירצמ תאיצי היהת וז .םירצממ םירצמ תאיצי
אלפב ךירצ היה הז תא .הירוטסיהה לכ יב שיש םירצמ לכ לש האיציה
קלמע לע ןמזמ אל ונרביד .םלהל סנכיהל ךירצ היה ולוכ םלועה ,רידא
.אוהה עגרה הז ,םלהל דימת עירפהל הסנמש

הלואגל ,דיתעה תלואגל וישכע םיננוכתמ וננה" הז תמועל
ןוזפחב אל יכ' :חצנל הלס רמוא גוגח הלגד לע רשא
,הלואגה תכרעמ לא םיכלוה וננה םייטא םידעצב .'ואצת
זא ."ולוכ םלועה לכמ החירבה התוא תעכ הנניא התרטמו
תא ןקתל ,עבטהמ חורבל ,תואיצמהמ חורבל התייה ונלש המגמה
יכ" ."ךיתאצוה רשא ךיקולא 'ה יכונא"ש םלועל תוארהל ,םלועה
ויהש םיקפוא הברה ריאהל ונקפסה רבכ ןמזה ךשמב
םירבד םלועל וניליג ,םלועב ונבבותסה ,תויולגל ונכלה ."ךשחמ יאלמ
רתוי הברה ,םזיאיתונומ רתוי הברה .דואמ אלפנ ךכ-רחא רצי םלועהש
תוקוחר רתוי הברה הברה ןה לבא ,תוקוחר ןיידע ןהש תותד
?ם"במרה רמוא ךיא .ונתיאמ רבכ תוקוחר ןהש הממ תוילילאהמ
הברה דוע ול שי ,םאלסיאה םעו תורצנה םע ומצע תא םדיק םלועהש
יהולא אוהה סולינהמ היישנה םוהתמ טאל טאל אצי םלועה לבא ,ךרד
הקיפסה" .םדקתמ אוהש םלועל ,םיפשכמהו םימוטרחהמו םלועה
רוא ימשרו ,תוגירדמ הברהב םלועה תא ךכזל ונתעפשה
,ונייח יפואבו ונתרות תשודקב הטלבוה רשא - ונתמשנ
,"םיבר תורוד ךשמ שפנ תוריסמ לכב ותוא ונקזחה רשא
ראשנש ימ ,דרשש ימ ,ונדרשש ונחנא לבא .תולגב ונחרוכ-לעב
לכ הרות התוא תא רמשו ,תסנכה-תיב ךותב ראשנש ימ ,'הלטעטש'ב
ךותב השודק לש העוב וזיא היה אוה ,ןמזה לכ וייח תשודק תא ,ןמזה
היהנ הז לכ .תוהולא שיו דיתע שי ,חצנ שיש החכוה ,המלש תואיצמ
."םיבר םימעל הרוא יבכוככ"

תכלוה דיתעל הלואגה הנה" התע .'34 תנשב קוק ברה בתוכ הז לכ
,הנושאר המיעפ הז לכ ,"תורידא תומגמ יתש ליבשב האבו איה
איה הרתונש "תחאה המגמה" .הינשה המיעפה הליחתמ וישכע
גיצהל ,ןבתה אלמב אלפנה ונרוא לש לעפמה תא רומגל"
גיסה לכמ הקונמ ,הרוהטה תידוסיה התרוצב הרואה התוא
,םיבר םיצעל הקיזה ידי לע הילע ורבצנ רשא לפתהו
אל ."ירמגל םהמ המת אל תילילאה האלחה ףוס לכ ףוסש
אוה לבא ,םדקתמ םלועה ,ןוכנ .םלועב הרוקש המ לש םידיסח ונייהנ
הינש דוע .ותוא ליבוהל וניצרש הפיאמ קוחר ,קוחר ,קוחר ,קוחר דוע
המגמב הז לע רבדי אוה ,םיקוחר ,םיקוחר ,םיקוחר ונחנא םגש הארנ
המגמהו" .ץוח תמגמ - קסעה תא רומגל איה הנושארה המגמה .הינשה
לש םירירגש ונייה ונחנא ,"ונמצעב ונתאמ ריסהל ,הינשה
אוה םשש הנידמהמ םירבד םיקבדנ טאל טאל רירגשלו ,םלועב ה"בקה
תויטנה ןתוא לכ תא ונמצעב ונתאמ ריסהל" ךירצ כ"עו אצמנ
לכב םייוגה ןיב תוברעתהה ךותמ ונב ולע רשא ,תורזה
,דיתעב ,"זא יכ .היתואצותו תולגה לש ךוראה ןמזה ךשמ
דומענ םירצממ וניתאצ םויכ םעפה דוע רשאכ ,זא אקוד"
לע םיכרוד תויהל ,תיתמשנה המצעב ונמצע ילגר לע
םימעה לכ וארי זא ,לארשי רוצ 'ד ןואגב ץרא יתמב
אלמ לכ ינפ לע האריו הלגי וניתוריח טפשמו ,ונקדצ
תקנויה דיתעה תלואג ,וז הלואג ןכות ליבשב .םלוע
,הוהה לש תוקותרה ידי לע רבעה תלואג לש הדשלמ
ידכ 'ןוזפחב אל' לש הדמה התוא אקוד וישכע ונל השורד
לש ןוזפחה תאיצי לש לודגה ןיעמהמ חכ בואשל לכונש
.קמועל וילע םיבשוחשכ םיהדמ רבד הז ."רבעה תלואג

.סנ רתוי הברה הארנםג הז ,ןוזפיחב לכהשכ דמחנ רתוי הברה יאדו הז
הז וישכעו םי היה הז םדוקמ ,םיאור םלוכ ,רורב סנ הז ףוס םי תעירק
לש ןיינע םתס הז ,םיבושי החימצמ טאל טאל הברעהש הז לבא .השבי
םידוהיש הז לבא ,םירצממ אצוי םלש םעש רידא סנ הז .ןוכישה דרשמ
הז ילואו .הפועתה תודשב תותיבש םתס הז ,דחיב םישגפנ תושבי שמחמ
,תועבגה לע ץפקמ אל הז ,ןוזפיחב אל הז לבא ,ןכ ?לודג רתוי ףלא יפ
,קזח הז ,דחא הלילב םלוכ םיאצויש הז .המצוע ןיא ,םירהה לע גלדמ
הז םאה ,לארשי םעל אבצ שי םתסש לבא .תורתוכ ספות םימי המכ הז
תלבקמש הנידמ לארשי םעב שיו ?אל ,דימת היה ירה הז ?הרק המ ?סנ
?היה אל הז יתמ ,ליגר הז ?סנ הז ,םלועב אצמנש ידוהי לכ לע תוירחא
,םיסונימ המכ שי ןוזפיחה רסוחל .היה אל הז וניבא םהרבא זאמ ירה
סונימ ול שי ,הלודגה תויסינה תא האור אל התאש דחא סונימ ול שי
זא ןמז הברה ךכ-לכ חקול הזש ןוויכו .תוליפנ ןומה ןומה וב שיש רחא
,הליפנ וזיא םוב הזיא םואתפ שיו ןוזפיחב הרוק והשמשכ .הלדגהב לכה
,רדסב ,לגע היה .רדתסי לכה םוי םיעברא ךות לבא ,הליפנ וז רדסב
הליפנהשכ לבא .רהמ ךלה הז לבא ,רפס יצח חקול הזש ןוכנ .םינגראתמ
ותוא הנומתב לכה-ךסב הז ,תואמ שולש ,םייתאמ ,הנש האמ תחקול
רמול ונל המ" ,ל"רהמה לאוש ךיא זא .ךורא רתוי טרסה יכ ,רבד
ונחנא זא ?"ןאכד ונתולגב םיבשוי ונאשכ ןירוח-ינב ונאש
םא לבא ,רמוא אוה זא .בוש ונב םיפילצמ רחמו ןירוח-ינבה תא םיגגוח
,ןירוח-ינב ונחנא ןאכד ונתולגב םג ןירוח-ינב ונחנאש םיניבמ אל ונחנא
הזו ןוזפיחב אל ךלוה והשמש ישילש סונימ שי ?דיתעה לא עיגנ ךיא
תא ךירעמ אל התאש אוה ןושארה סונימה .בוט ךלוה ןכ אקוודש סונימ
סונימה .תורצה םע דדומתהל חוכ ךל ןיאש הז ינשה סונימה .הלואגה
אל רבכ הז לבא ,ארוקש המ תא ךירעמ ךכ-לכ התאש אוה ישילשה
ונמקה ונחנא ,ונישע ונחנא הז תא לבא ,ףוס םי הז יקולא .ינא הז ,יקולא
.ונחנא לכה הז ,ונתבשה ונחנאו

ןב רזעלא יברו עשוהי יברו רזעילא יברב השעמב םעפ םתבשח םתא
ןברמ ץוח ,הרובח התוא קוידב תאזש ןופרט יברו אביקע יברו הירזע
העשתב ילוא ,הנש יצח ינפל קר ילוא הכלהש ,תונבומ תוביסמ לאילמג
?םשמ אצוי לעוש וארו םישדוקה שדוק דיל םש זומתב ז"יב ילוא ,באב
,ןומה וכב םה .קחשל אביקע יברו תוכבל וליחתה םהו .הרובח התוא
,קחשמ אביקע יברו םישדוקה ישדוק תיבמ אצוי לעוש לבא :ורמא םהו
אעמק לע םישרוד תסנכ-תיבב ונחנא םג :ול ורמא םהו ונבצעתה םהו
,הפ םיכלוה םילעוש !?רשפא המכ ,יד לבא ,'ה תרזעבו טאל טאלו אעמק
המ הארת ,הלואג ןיא ?אעמק אעמק לע תושרד דיגהל ךישממ התאו
םילעושו הנידמב ונחנא ,לארשי-ץראל ונאב רבכ .קרפתה לכה ,הרוק
תאובנו טשפ הנה וא וא ,םהל רמואו קחשמ אביקע יבר .וב םיכלוה
,םכל ריתסמ קר לעושה ,םיאור אל םתא ,ןיבמ ינא וישכע ,הירכז
םיאור אל םתא םינפב םש ולכתסת .ןגטנר - המינפ לעושב בוט ולכתסת
?היתובוחרב םיקחשמ םידליו םילשורי תובוחרב םיבשוי תונקזו םינקז
-יטנאה לש ,ןוזפיחב אלה לש הלואגה תא האורש םדא ואר םואתפ םה
ירחא ,םשמ ואצי םהשכש השגרה שי יל .לודג יכה ידיתעה ןוזחב ןוזפיח
ליל תאש ועבק םה ,"ונתמחינ אביקע ,ונתמחינ אביקע" ול ורמא םהש
.ולצא תושעל ואובי םה רדסה

יבר ךלצא חוכ לבקל ךירצ הלואגה לע רבדל הנשה םיצור ונחנאשכ
הז ,"םוי ברק םוי ברק" תאזה הלואגב דיגהל ונלצא ךבוסמ הז .אביקע
הירזע-ןב רזעלא יברו עשוהי יברו רזעילא יבר השעמ .קחרתמו ךלוה
םה ,עיגהל ינויגה תוחפ יכה םוקמל ואבש "ןופרט יברו אביקע יברו
ונתוא דמלת אביקע יבר :ול ורמא םהו ,קרב-ינבל אביקע יבר לא ועיגה
.ךבוסמשכ חספ לש הדגה םיארוק ךיא ?המידק םילכתסמ ךיא ,לכתסהל
דצ לע בסמו תירכ חקול דחא לכ ןושאר רבד ,ייתובר :םהל רמא אוה זא
שי ?ןיבוסמ וישכע ?ןיבוסמ הזיא ?ןיבוסמ המ :ול ורמא םה .לאמש
,אל ,אל :םהל רמא אוה ?ןיבוסמ המ ,ונתוא גורהל םיצור ,ץוחב אמור
םיכירצ ונחנא ךכו ,םיכלמ ינב ונחנא ,םיכלמ ונחנא .ןיבוסמ לכ םדוק
,ץוחב וכיח םידימלתה ,קרב-ינבב ןיבוסמ ובשי םה .לכה תא תוארל
הליל ויהש םישנא לש תוכייחמ םינפ םע םיאצוי םה .הרושבל וכיחו
,ילאיר יכה אוהו דיתעו הווקת ולוכש םלועב ויחו ,אביקע יבר םע םלש
,אביקע יבר הז הווהה לש ויתוקותר תא ריכהש םלועב והשימ שי םא יכ
עסונש הז ,תואיצמה תא יחש הז ,אבכוכ-רב לש וילכ אשונ היהש הז
רמואו ורבחל םדא-ןבב קסועש הז .אביקע יבר הז ,תויוחילשב הפוריאל
,חספ לש רדסה ליל ירחא דימ ,םולכ םה םכלש תונויערה לכ :וידימלתל
לכה תא האורש הז לבא .םיילאירה םירבדב םיקסוע אל םתאש ללגב
לכ הווהה תוקותר ךרד דיתעה םע רבעה תא רבחל עדויו ,ולש ןוזחב
.ןמזה

:םהל דיגהל םיצורו םידימלתה םיקפודו ,הזה הלילהמ םיאצוי םהשכ
תלכת ןיב ,ןבלל תלכת ןיב ריכהל בוש ןמזה עיגה ,תומולח קיפסמ ,סעבר
,תואיצמה תא וארת בוש וישכע ,הלאה תומולחה םע רבכ יד ,יתרכל
עיגה ,םולחל םתרמג .העיגה בוש ימור .םויה םע שדחמ עיצפה ךשוחה
תא חקל ,הירזע ןב רזעלא יבר - אישנה אצי .תירחש לש ןמז תאירק ןמז
תירחש לש עמש תאירקב קר אל םויהמ ,ייתובר :םהל רמאו ,ןופורקמה
ליל ירחא היה רבכ הז .תולילב םג םויהמ ,םירצמ תאיצי םיריכזמ
רמא אוה .רדסה לילל ךייש אל תמאב הז ןכל ,רקובב היה הז יכ רדסה
.םירצמ תאיצי ןיריכזמ ןכ-ינפל רמועה תריפס רופסנשכ הלילה :םהל
אביקע יבר זאו ?ונרכזה לומתא םג לבא ,דצב םש לאש והשימ ילואו
הליל ןיא וישכעמ .אתיירואד הז וישכע לבא ,םכל יתרמא :רמא רגיא
,ןוזפיחב אלב ונחנא .רועיש אביקע יבר לצא ונדמל ,םירצמ תאיצי ילב
התע השדח השע יננה" טאל טאל ךיא םיאור ונחנא ןוזפיחב אלבו
הלואג היהת אל וז ."וננובתת לא תוינמדקו תונשאר ורכזת לא" ,"חמצת
הבושנו שאר הנתנ" הירחאש הלואג היהת אל וז םג לבא ,םובב תכלוהש
,םיכוביסה לכ םע טאל ,טאל ,טאל םנפותש הלואג היהת וז ."המירצמ
תכלוה איה ,ףוסב עיגת איה לבא ,םיריחמה לכ םע ,תוליפנה לכ םע
.הלילה הפ ונדמל ךכ ,וישכעמ

יכ בקעי ךמש ארקי אל" רמוא אוה ןכו ."חמצת התא השדח השע יננה"
חצינ אוה יכ בקעי ארקנ בקעי .תואלפ יאלפ הז ,"ךמש היהי לארשי םא
ומש ארק יכה" ,וירחא בקע אוה לבא ויחא בקעב זחא אוה יכ ,וישע תא
לבא .וישע תא חצינ אוה יכ םג לארשי ארקנ לארשי ."ינבקעיו בקעי
תא ונממ בנג אוה ,םובב אלא ול עיגה יכ אל וישע תא חצינ בקעי
,חקל אוה .חבטמהמ הז תא רדיס אוהו ,טאל טאל ךלה וישע ,תוכרבה
לכש ירחא לארשי ארקנ לארשי .ול עיגמ הזש חיכוה אוה הז ירחא
.ךאלמה םע דואמ השק קבאמו קבא היה הלילה לכ ,קבאנ אוה הלילה
,רמוא אוהו ,ונרמג ,ול רמוא ךאלמהו ,וכרי לע עלוצ אוה הלילה ףוסב
רבכ התא וישכע זא ,רקוב ןוכנ :ול רמוא אוה .רקוב וישכע יכ ונרמג אל
םעפה לש רופיסה הז לארשיו םעפ לש רופיסה הז בקעיש ומכ .לארשי
וישע םע שגפנ בקעישכ .דיתעה תלואגו םירצמ תלואג ךכ ,האבה
:בקעיל וישע רמוא ,ישממה אלא ,ךאלמה אל ,ילאוטריוה אל ,יתימאה
אל ,אל :ול רמוא בקעי .המידק ,דימ הז תא השענ רבכ ילוא זא ,ונ ,ונ
רובעי" .םובב ךלוה אל הז ,"וננובתת לא תוינומדקו תונשאר ורכזת לא"
תדמל אל ."הכאלמה לגרל יטיאל הלהנתא ינאו ודבע ינפל ינודא אנ
.ואצת ןוזפיחב אל ?ד"צרתב קוק ברה לש רמאמ תארק אל ?והיעשי
ךירצ התא ,םלועב הז תא םינפהל ךירצ לבא ,ןכ .תכלל עיצמ ינא ?המל
אל .הריעש ינודא לא אובא רשא דע" ,םידליה ,הכאלמה ,הז תא םינפהל
תא ורכמי ,הלואג ןיא רבכש בושחת ךרדב ,םיכוביס ויהי ,ךל יאדכ
סרוק ,ךורא סרוקל וישכע ךלוה ינא ןכ ,ןכ .רמגנ לכה ,ףרוט ףורט ,ףסוי
אל בקעי ךמש" .ךורא ךורא ,ואצת ןוזפיחב אלב סרוק ,אביקע יברב
.ותוא חכשת לא ,לפט בקעי לבא ,"לארשי םא יכ בקעי דוע ךמש רמאי

אוה ןורחאה ישילשה ששחה ?ןורחאה ישילשה ששחהש ונרמא המו
,יספאו ינא לש השוחתל החלצהה תועשב אקווד םורגי ןוזפיחב אלהש
יאלפ הז ,בגא ,ברה םייסמ הזב .םיקחש ידרוג ונינב ,הנידמ ונמקה
ויה זא בושיב םישנא המכ עדוי אל ינא .קוק ברה לע םיבשוחשכ תואלפ
רמאמ תא בתוכ הנש התוא ףוסב קוק ברה לבא .ךכ ידכ דע םיעדומ
רבדמ קוק ברה הנש התוא ףוסב .םעפמ רתוי ונארקש ולש תורפושה
לע רבדמ אוה .הז לע רבדמ אוה ,האושכ םש אוהה ךיירה לע שרופמ
תאזה הפוקתב איצומ אוהש תרגיא לכב קעוז אוהו ,תמקומש הנידמה
לכה תא ?הרקי המ חורב האלמ היהת אל הנידמה םאו ,חורה תקיבנ לע
וא האוש האור אוה .תוריתס האור אל ללכב אוהו ,דחי האור אוה
ןיאו ,הירחא אובתש הלואגה לע רבדמ אוהו ,םישדוח המכ דועב השרד
אוהו .םינפב ןוזפיחב אלה תא ןיבמ אוה יכ ,ללכב תולאש םוש הז םע ול
לע תעכ םידמועה ונינב לכ תאז ובישקיו ןתי ימו" בתוכ
הלואגה לש הרידאה המגמה תא ועדיו ,דיתעה תלואג ףס
דמולש ןימאמה ,לודגה ןימאמה הז המ וארת וישכע ,"הדיתע ןוויכב
הנממו" הפוצ ותואכ הז םע תושעל ךירצ אוה המ האורו ,הירוטסיה
ידכ ונל םישורד םה רשא םיעצמאה תא ןכ-םג וריכי
תא תמאב הווהי הווהה ךיא ,"ןתיאה קותרה תא קיזחהל לכונש
.הז תא ספספנ הלילחו סחש אלו ,הדיתעה הלואגה לא ליבויש בלחה
,"דיתעה לש הלואגה םע רבעה תקוחר הלואגה רשק תא"
,לבחה הז ,רצווי רשקה ךכו .דואמ הבורק - דיתעה תקוחר הפ בותכ אל
לכ ."הווהב ונישפנ תאשמו ונילעפמ ידי לע" ,קותירה הז
ונישפנ תאשמ ,ס'לכת םישוע ונחנא המ הז ונילעפמ .רועיש הז הפ הלימ
,יתמקה הנה - הז ונילעפמ .תומולחה תא ונל קיספמ אל ס'לכתה ךיא הז
?ךשפנ תאשמ המ ללכב תחכשו תמקה ילוא לבא ,עגר .ןיוצמ ,יתמקה
אלהש ,ונרמאש ישילשה ששחה הז ,"הווהב ונישפנ תאשמו ונלעפמ"
ונחנא ירה ,הלילחו סח וישכע ה"בקה תא ללכב ךירצ ימל םורגי ןוזפיחב
?םישוע
.הפי רולקלופ הזיא רבעהמ םישוע ?רבעה םע םישוע המ הזכ בצמבו
סנכנ םעפ ידימו בגה לע לימרתב רבעה לש ןואיזומה תא חקולש םע
ריינ לעב םע תושעהל אל יכ" .היה הז ךיא תוארל ,רוקיבל םש
,ןקז דמולהו דלי דמולה לש תובאב הנשמה תא םיריכמ ."קוחמ
קוק ברה לצא .קוחמ ריינל ןקז דמולהו קלח ריינל המוד דלי דמולהש
ריינכ קוחמ ריינ ריבסמ אל אוה ,תואלפ יאלפ הז ?קוחמ ריינ הז המ
ידכ היהש המ לכ תא קחומ ינאש ריינ הז קוחמ ריינ אלא ,שטשוטמ
הפי הז יכ ,אל .שדח ףד הנקת ?קחומ התא המל זא .שדחמ ליחתהל
.הפי ךכ-לכ הירוטסיה ונל שי ,הככ ,םיסופסיח תצק תוארל םעפ ידמ
קוק ברה רמוא םישרמ ארונ הז ,הפי דואמ הז ,היה ילש אבס לש אבס
ודוה ימשר לכש - קוחמ ריינ לעב םע תושעהל אל יכ"
םלועה לעו ומצע לע םשר רשא ותשודק תראפתו
ויהי האלפנה ותביש תשודק תרדאו וייח תראפתב
,םכרעב הרכה יאו החנזה ינפמ" ,םיקוחמ ,"םישטשוטמ
םשל אל" ,הלילחו סח ,"אל - ארונה םהבג אישבו ,םדובכב
ןוזפחה תדגונמ תיטיאה הלואגה לא םיאורק וננה ךכ
אלה .ןוזפיחב אלה תלואג לש לודגה ישילשה ןוכיסה הז ."ונלש
הז שטשוטמה ריינה ,לכה םינוב רבכ ונחנא ונ ,דיגהל לוכי ןוזפיחב
דומענ ןעמל ,םא יכ" .הפיה רבעה לע םירועישה ליבשב בוט
,הפורצ המשנ לש בצמב ,שטולמ דמעמב םלועה לכ ינפל
אולמב תדמוע איה ירהו ,הנממ ואצי רבכ היגיס לכש
לכל םלוכ רואל תויהל ,לבתה תמב לע עיפוהל הרדה
יאלפה םעה רותב תולגהל ,םימשה לכ תחת םימעה
,וייח תלוגסבו םילצאנה וינינקב ול המוד ןיאש דיחיה
הנובתה איה תאז .חלצי אל וילע רצוי ילכ לכ רשא
חמש גח ."דיתעל חספ םע םירצמ חספ תא ונל תרבחמה
.המלש הלואגו רשכו



ןוסלדנמ בקעי :הכירע



:תורוקמ
חספ לש הדגה
:בי תוכרב
אכ-די ,גמ היעשי
שובל
ו-בי ,וט ,י-ט ,א ,אי היעשי
214 םידעומ ,ד"יה םיובנסינ ברה
164 ה"יארה ירמאמ