2 תוחילש
תישארב רפס םויסל
(תומש תשרפ)

יפל חנעפל וניסינו ,תוחילשה לש היגוסב ונקסע רבעש עובשב
ךפוה הדוהי םג ובש עגרה שחרתה יתמ תוחילש לש הזה דוקה
.ףסויל ליבקמב יטנוולר גיהנמ וניבא בקעי לש ותניחבמ תויהל
ונרכזה .ותורענב רבכ חילש אבאה השוע ,ונרמא ךכ ,ףסוי תא
חלוש קחצי ,םיחילש םהינב תא םישוע תובאה תישארב רפסבש
,רידא לאידיא ותוא םצעב הז חילש תויהל .םרא הנדפ בקעי תא
תא לטבמש תעד-רב איה ולש תיתכלהה הרדגההש איש ותוא
אבא לש ונקויד תומד עגרה ותואמ .חלשמה לש ותעד ינפמ ותעד
,םילפא יכהו םיקוחר יכה םיקחרמל עיגי אוה םא םג ול תיארנ
,ונדמל ךכ ,הביסה תאז .רהוסה-תיבב םגו רפיטופ תשא לצא םג
םג תרמגנ אל ותוחילש ,םעפ ףא ותוחילש תא קיספמ אל ףסויש
תוחילשה תא ךישמהל ידכ םירצמ דע לגלגתה אוה .תמ אוהשכ
ינחלש היחמל יכ הנה יתוא םתחלש םתא אל" ויחא תא דמללו
חקיי ףסוי תומצע תא ."םכינפל ינחלש םיקולאה" ,"םיקולא
,רובה ותואל ותוא וריזחי לארשי-ינבו ,ונבר השמ אבה חילשה
ומייסיו ,ותוא וחקל םה ונממש םוקמה לא םכשל ותוא וריזחי
.תאזה תוחילשה תא םצעב

ובש בלשב םצעב הליחתמ ,ונרמא ךכ ,ףסוי לש תאזה תוחילשה
תא ליבויש הז תויהל ףסוי תא םינבה רשע-םינשמ רחוב בקעי
יהמ תוחילשה בתכב ול רידגמ אוהו ,הזה יתוחילשה ךלהמה
:םכשב םהיבא ןאצ תא תוערל ויחא וכליו" :בותכה רמוא ךכו .ותוחילש
,"יננה ול רמאיו םהילא ךחלשאו הכל םכשב םיער ךיחא אולה ףסוי לא לארשי רמאיו
,תוזירזל יננה ,הוונעל יננה !יננה רמוא חילש – אבה רבדה הזו
יננהה הז .תאזה תוחילשה םע ההדזמ וישכע ילש ינאה לכ – יננה
וילא הנופשכ בקעי לש יננהה הז ,קחצי לש יננהה ,םהרבא לש
בקעי בקעי הלילה תוארמב ול רמואו ,תמדוקה השרפב ה"בקה
תוחילשהו .תולג לש יננה ליחתמ וישכע :ול רמואו ,יננה :רמאיו
ןאצה םולש תאו ךיחא םולש תא האר אנ ךל ול רמאיו" :ךכ ךשמהב תרדגומ
.ףסוי לש תוחילשה תאז ."המכש אביו ןורבח קמעמ והחלשיו רבד ינבשהו
הנימ ויבא אלא תוחילשה תא שקיב ףסוי אלש בל םישל ךירצ
אוה ,תומולח םלוח קר הליחתכלמ ומצע אוה .תוחילשל ותוא
.ותוא חלוש אבאו ול תיעבט תאזה תוחילשהש שיגרמ ןמזה לכ
תנותכו ,הזל דעוימ אוהש אבא לש השוחתה ,הלאה תומולחה
.האנשה תא םיוסמ בלשב םירצוי ול שיבלמ אוהש םיספה
תמייק ףסוי לש תוחילשה םצעבש הלגנ ,ונרמא ךכ ,קימענשכל
הכלאו ינחלש ןבל לא בקעי רמאיו ףסוי תא לחר הדלי רשאכ יהיו" .ותדילמ רבכ
…ףסוי תא לחר הדלי רשאכ" םסרופמה י"שר םש ."יצראלו ימוקמ לא
רוזחל רשפא וישכעו "שקל ושע תיבו הבהל ףסוי תיבו שא בקעי תיב
תא שי ,ךרדבש םיקבאמה םע דדומתהל רשפא וישכע ,ץראל
.ולש תוחילשב ףסוי יבגל וניאר ןאכ דע .שאה לש הבהלה ,ףסוי

תוחילש לבקמ הדוהי םגש הכפהמה הלח יתמ ררבל וניסינשכ
הדוהי תא חלוש בקעי רשאכ ,אוה רחואמה בלשהש וניליג
."ןשג הצרא ואביו הנשג וינפל תרוהל ףסוי לא וינפל חלש הדוהי תאו" שוריפב
,חילשכ הדוהי לא הרורב תוסחייתה שיש הנושארה םעפה תאז
,תוחילשה יהמ הפ בותכ אל לבא .םיחילש ובשחי םהינש קרו
לש תוחילשה .םעפה ררבל הצרנ ונחנאש הנושארה הלאשה וזו
שופיח לש תאזה תוחילשבו ,"שקבמ יכונא יחא תא" איה ףסוי
לכ ויחא תא שפחל ךישממ אוה .ךרדה לכ ךישממ אוה הווחאה
,הנש םייתשו םירשע ויחא תא שפחל ךישממ אוה ,םירצמב עגר
ףסוי ינא" םהל רמוא אוהש דע ויחא תא שפחל ךישממ אוה
אלש תמ אוהש ינפל םיחאל דיגיו ,ויבא תא איבי אוה ."םכיחא
תא םתוא דמלי אוה ."ףסוי ונמטשי ול" םיששוח םהשכ וששחי
תוחילשה תא ומצע לע לבקי םג אוהו ,הווחא לש תאזה היגוסה
תא רישכמש הז תויהל לש ,םירצמ ץרא לכל ריבשמה תויהל לש
.יוטיב ידיל אובי הזש דע להנתהל הלאה םיכלהמל תתל עקרקה

הז חילש תויהל ךפוהש הדוהי ?הדוהי לש תוחילשה יהמ לבא
הדוהי ןיב קר אלו ,ףסויל הדוהי ןיב ןושארה יתוהמה ינושה
הדוהי .ך"נתב םירחאה םיחילשה לכל הדוהי ןיב אלא ףסויל
חלוש בקעיש ןוכנ .ומצע ידי-לע חילש תויהל שקבמ ומצע אוה
תא ררחשל ןכומ אל בקעי רשאכ השענ הז לבא ,ןשוגל ותוא
ינש תא" חיטבמש ןבואר םע אל םגו ,דחא ףא םע דחי ןימינב
רענה החלש ויבא לארשי לא הדוהי רמאיו" :הדוהי ןנחתמ זאו "תימת ינב
ידימ ונברעא יכנא :ונפט םג התא םג ונחנא םג תומנ אלו היחנו הכלנו המוקנו יתא
םעפה תאז ."םימיה לכ ךל יתאטחו ךינפל ויתגצהו ךילא ויתאיבה אל םא ונשקבת
ליבקמב טעמכ ויחא יפלכ ברע תויהל שקבמ חאש הנושארה
ברע ינא - שודיח שי ןאכ לבא ."שקבמ יכונא יחא תא" – ףסויל
תאזה תוברעה .םלוכ םימיה ףוס דע ול ברע ינא ,םימיה לכל ול
החלש" הלימב הליחתמ םימיה לכל הדוהי וישכע לבקמ התואש
ךשמהה תויהל יל םג ןת ,חילש תויהל אבא יל םג ןת ,"יתא רענה
הפי הארנ הז ילוא וינפ לע .ךלש ךשמהה אוה ףסויש ומכ ךלש
התא - ועמשמש דאמ בושח ךלהמ ןאכ שי קמועב לבא ,דבלב
תויהל הנמתה אל וישע ,קחצי אבס לש דיחי חילש תייה אבא
תעצהש ךרדה .אבס לש חילש תויהל תינמתה התא ,ךלש חילש
לארשי תיבל .חלצת אל בקעיל דחא חילש קר היהיש וישכע דע
ברקו םירפאל דחא ץעו הדוהיל דחא ץע" ,םיחילש ינש ויהי
םדוק ילש תוחילשהו ,תוחילש שקבמ ינא ."דחא לא דחא םתוא
תאז ,ןיבהל ךירצ .ןימינבל ברע ינאש הזב יוטיב ידיל אובת לכ
ןמזה לכ ףסוי ,ףסוי לשמ תיפיצפס רתוי הברה תוחילש תיארנ
לע תוברע איה ילש תוחילשה :רמוא הדוהי וליאו הווחא שקבמ
ףסוי ןיב הירוטסיהה לכש ךשמהב תוארהל הסנא ינא .ןימינב
תוברעהו ,ןימינב לע ברע ימ תוחיתמה ביבס היהת הדוהיו
,ןימינב – הדוהי לש היצרופורפהמ אצת ןימינב לע תאזה
.בחר רתוי הברה רשקהל עיגתו םייפיצפסה ןימינב – ףסוי

ןבומכו הדוהי תא חלוש אוה .ןויערה תא לבקמ בקעי וישכע
תוברעה תא ומצע לע לבקמ הדוהיש הז תוכזב קר ןימינב תא
קפאתהל לוכי אל וא רבשנ ,ונרמא ךכ ,ףסוי .תוחילשה תאו
םא רמאל יבא םעמ רענה תא ברע ךדבע יכ" ול הלגמ הדוהי רשאכ קר
אוה תאז תא עמוש ףסוישכ ,"םימיה לכ יבאל יתאטחו ךילא ונאיבא אל
ספות אוהו ,אבא לש חילש דוע וינפל דמוע הז עגרמש ןיבמ
הדוהי ומכ הדוהי ינפב לטביהל ךירצ ףסוי ךליאו הז עגרמש
.ףסוי ינפב
םרקיעבש םירבדה לכ תובקעב תולאש יתש תועיגמ ןאכ לבא
ינא ןהבש תויתוהמה תולאשה ןהו ,רבעש עובשב ונקסע רבכ
לש תוחילשהש ררבתי ךשמהב ,איה תחאה .חותפל הצור
ךישממ רבד לש ופוסבש חילשה לש תוחילשה איה הדוהי
הדוהי ,ותוחילשב ףסוי לע רבוג הדוהי .תורודה לכ ףוס דע
,םלועל ךלמ ףוסב היהי דוד ,ףסוי ינפל ףוסב ךלוה םצעב
ףוסב לכה תא ליבוי ףסוי ןב חישמ אלו דוד ןב חישמו
לכ תא ליבוי הדוהיו ,ומוקמ תא הנפי ףסוי .ולש הרטמל
הב ונלחתה רבכש הלאשב הנבהה תא בייחמ הז .ךלהמה
לש ותוחילש יהמ - רתויב הבושחה הלאשה איה וישכעו
דדומתהל תלוכיהו הווחאה שופיח – הרטמהש ונרדגה .ףסוי
םימש םש ,םירצמב ינאשכ םג עגר לכ ןמזה לכ ןויערה םע
יהמ ?הדוהי לש תודדומתהה יהמ לבא .ויפ לע רוגש
תוברעהמ ץוח חלשנ אוה ןאל ?ולש תיפיצפסה תוחילשה
?ןימינב לע

לא וינפל חלש הדוהי תאו" קוספה לע םירמוא ל"זח
םסרופמה הדגאה שרדמ תא "הנשג וינפל תרוהל ףסוי
תיב ול ןקתל ,וינפל תורוהל הדגא שרדמו" י"שרב עיפומש
ןיבהל ךירצ לבא ,השרד וז ."הארוה אצת םשמש דומלת
חלשנ הדוהיש תויהל לוכי אלש וניבה ל"זח .בטיה התוא
בוט רתוי ריכמ ףסוי ירהש לולסמה תא ןגראל ידכ ןשוגל
הקומע הביס וזיא שי יאדוב .ןשוג תאו םירצמ תא הדוהימ
קוספל רוזחנ םא ,ונרכזה םעפ .אקווד ןשוגל חלשנ הדוהיש
,בקעי ינפל הז "וינפל" ,"ףסוי לא וינפל חלש הדוהי תאו"
תחאב ?ינשה "וינפל"ה הז ימ זא ,"הנשג וינפל תרוהל"
שי ,הכרבל קידצ רכז ,'ץיבבולמ ר"ומדאה לש תוחישהמ
ףסוי לא וינפל חלש הדוהי תאו" רמוא אוה .הרידא הרעה
.דומלת תיב ןקתל ךירצ וישכע ול רמא ,"הנשג וינפל תרוהל
טאל הזל עיגהל הצור ינא ,השרדה תא ןיבמ אל דוע ינא
ףסויש ינפל רהמ הז תא השעת ץור ול רמא .ךשמהב טאל
,תאז השעי ףסויש הצור אלש אוה ינא הז .הז תא השעי
ףסוי לא וינפל חלש הדוהי תאו" .תושעל ךירצ התא הז תא
תיב ןקתל לש ןויערה ,לארשיב הארוהה ןויער ,"תרוהל
תא השעי אוהשכ יכ ,וינפל רהמ רהמ הז תא השעת דומלת
קידצה ףסוי עדוי חטב ירה .קרפל היהי רשפא יא ירה הז
ול רדסל ךירצ ןשוגל עיגמש אבאל ןוכישה תא םירדסמשכש
תא ןקתי אוהשכ השעא ינא המ .עצמאב הרות דומלת הזיא םג
הז תא ,וינפל היהת ךל לבא ,םיניוצמ םירבד השוע אוה ?הז
הז תא ?תאזה תוחילשב השענ קוידב המ .תושעל ךירצ התא
.טאל טאל טולקל ךירצ

יתש ועיפוי תוכרבה לכב .שרופמב עיפוי רבכ הז יחיו תשרפב
לדבה םע ףסוי לש ותכרבו הדוהי לש ותכרב ,תויזכרמ תוכרב
םולחה התייה םצעב איהש הכרבה תא לבקי הדוהי קר - רורב
םיבכוכה רשע-דחאו חריהו שמשהש ?ףסוי םלח המ .ףסוי לש
ףרעב ךדי ךיחא ךודוי התא הדוהי" ?הדוהי ךרבתמ המבו .םיווחתשמ
התא עיפומ המל םילאוש םינשרפה ."ךיבא ינב ךל ווחתשי ךיביוא
,לכתסת ,ףסוי בוט בישקת .דואמ טושפ הז יתעד תוינעל ?ךלו
הנשמ בקעי .חכשת ,הבסה השע ?ךלש םולחה תא רכוז התא
אוהשכ .המוד הכרב ותוא ךרב ולש אבא םג ,ןונגסה תא תצק
,"םימע ךודבעי" ולש אבא ותוא ךרב ושע רותב שפוחמ אב
הז ויבא ינב יכ ,"ךמא ינב ךל ווחתשיש" ותוא ךרב אוה לבא
אוה ךפהה ,ול ווחתשיש הכז אל אוה .דחא דוע לכה-ךס היה
ינב ךל ווחתשיש הכזת הדוהי התא לבא .ושעל הווחתשה
ףסוי התאו .ךיבא ינב אוה יכ ,ףסוי לשמל ,תרמוא תאז ,ךיבא
םיבלש ויהי יכ ,הדוהיל הווחתשת התאש הזל בישקהל ךירצ
דיגי ישי ןב דודשכ .הז תא תושעל עדת אלש הירוטסיהב
ימש ןיבי אל טבנ-ןב םעברי זא ,ליבומ אוהש טבנ-ןב םעבריל
.דבכ ריחמ ונתאמ הבגי הזו ,דוד ןב חישמ הז ליבומש

לכ ,"רוש ילע הדעצ תונב ןיע ילע תרפ ןב ףסוי תרפ ןב" התא ,ףסוי
לע דומלל וצרישכ ,קידצ לע דומלל וצרישכ הירוטסיהה
,דחא שיא לע דומלל וצרישכ ,רפיטופ תשא םע תודדומתה
םלועמו ,הארמ הפיו ראות הפי היהש ך"נתה לכב דחא רבג לע
רכז דימת ,ירבע רענ אוהש רכז דימת ,חכש אל םלועמ ,לפנ אל
,ךממ הז תא ודמלי הירוטסיהה לכ ,ויפ לע רוגש םימש םשש
ריזנ דקדקלו ףסוי שארל ןייהת ךרזעיו ךיבא לאו" .טלחהב
היהי אל הז ךלמה לבא ,דימת ךיחא ריזנ היהת התא ,"ויחא
,םייניב םולחכ בוט ילוא הז םימולעב תמלחש המ ,רמולכ .התא
.האבה העפותל לגרתהל ליחתת וישכע ,והז לבא
שמח ?הרק המ ?המל ,בוש המצע לע תרזוח ונלאשש הלאשה
.ותלודג םע ,ףסוי לש ותוקדצ םע םיכלוה רבכ ונחנא תוישרפ
רובה לע ,ךפהל .הדוהי השע קוידב המ וניאר אל ,תאז תמועל
קיפסמ אל .התיבה ותוא וריזחת ,דיגי אוהש הפצמ יתייה םכשב
ןכלו ,"אוה ונרשב וניחא …וניחא תא גרהנ יכ עצב המ" רמול
םירשע .הדוהי "ךתוכזב" םירצמב אצמנ ףסוי ."ונרכמנו וכל"
תואצותה ויה הלא ,ףסכ ינש דחא לכ ,הז לע םתחוורה ףסכ
ןוכנ ?המ זא ,רמתו הדוהי תא הז ירחא וניאר .תוילכלכה
התייהש ומכ הליפנ לבא ,ףוסב "ינממ הקדצ" הל רמא אוהש
ןוכנ .רפיטופ תשא לצא ףסויל התייה אל רמת לצא הדוהיל
,וילא סנכיהל אל עדי ףסוי לבא ,ץובהמ תאצל עדי הדוהיש
רפיטופ תשא םע היה אוה ,ץובה ךותב היה אוהש תורמל
לדבהה טלוב המכ .םייניעב השדק היה אל הז ,תיבב דבל
היה אל אוה ,ורזוע היה ודילו םייניעב השדק התייה ןאכ
וניאר אל לבא ?ותוא רוצעי והשמש יוכיס היה ילוא זא ,דבל
אל ןימינב לע תוברעה לש עגרל דע ,הדוהי לצא וישכע דע
.רבד םוש וניאר

רבד לש ופוסב .דיגהל ךלוה ינאש השק יכה רבדה וישכע
.הזה תוברעה רטש תא עורפל ךירצ הדוהי תא וניאר אל םג
היה אוהש החכוה ןיא לבא ,ןימינב לע תוברע לביק אוה
רדסב ,לכהו דבע הפ ראשא ינא ,רמא אוה .ותוא םייקמ
הז ,רמא .טגעוזיג טוא רעה – שידייב םירמוא .רמא זא
םא .ויה אל דוע תולבק ס'לכת לבא ,שגרמ םואנ הז ,הפי
ענכושמ ינא ,הז תוארל הצור ינא ,רדסב :ול רמוא ףסוי היה
הז .יוטיב ידיל אב אל הז לבא ,הז תא םייקמ היה אוהש
ףסוי לש הנש םייתשו םירשעמ יוטיב ידיל אב תוחפ יאדו
התא הדוהי" המל ?הרק קוידב המ זא .הדוהי "ךתוכזב"
רופיסה המ ,טרעווה המ ?הרק קוידב המ ?"ךיחא ךודוי
?הדוהיל רבוע לכהו םת ,ףסוי תמלח התאש המ וניגבש
לע ברע אוהש רמא אוה ,חילש תויהל לביק אוה זא ?המל
.דוד ןב חישמ היהי אוה .הז תא חיכוה אל דוע אוהו ,ןימינב
תוחילשה אשונ לש 'ב קלח .תוחילשה אשונ לש 'ב קלח הז
.דוד ןב חישמל ,תוחישמל ךשמהב ךופהתש תוחילשה ,אוה
הילעו ,ןמזה לכ םיכחמ ונחנא הילאו ,אישל עיגתש תוחילשה
.בוט דומלל ליחתהל ךירצ התואו ,ןמזה לכ םיללפתמ ונחנא

ינא .תבשה ונארקש הרטפהב לכה תא ליחתהל הצור ינא
תמאב םאה ,איה הנושארה .תודוקנ שולשב תעגל הצור
אובת ןימינב יבגל הדוהי ומצע לע לביקש תאזה תוברעה
הינשה הדוקנה ?הפיאו ךיא ןכ םאו ?םעפ יא יוטיב ידיל
לש תוברעה תדמלמ המ הלאשל הז יפל רוזחל היהת
התייה הפ ?הדוהי לש תיללכה תוחילשל ןימינב לע הדוהי
.ברע ינא ,ןימינב םע היעב שי וישכע ,תיפיצפס תוחילש
לכ לארשי םע תא ליבוה אוה ,דוד ןב חישמ אוה לבא
התייהש תחא תיפיצפס היעב קר אל תאז ,הירוטסיהה
יסחי ויהי המ איה תישילשה הדוקנה .ןימינב םע םעפ
ינא הז לכ ךותמ ?הלאה םיחילשה ינש ןיב ןילמוגה
תוקפנ ילעבו םייטנוולר רתוי םהש םירבד ןיאש בשוח
,ןאכ ונילא רתוי דועש בשוח ינאו ,דימת תישממ תישממ
.טאל הזל עיגנ לבא .וישכעו םויה

תשרפ לש הרטפהה תשפחמ המ יתהמת דימתש הדומ ינא
.המיאתמ רתוי הרטפה ןיא הינפ לעש תורמל יחיוב יחיו
לככש תורטפה ונדמלשכ םימעפ המכ וניליג רבכ לבא
תמשכ זא המיאתמ תיארנ רתוי הרטפהה תיטמסוקש
תשרפב םג וניאר ךכ .ךבתסמ קסעה םש רובנל םיליח
-לע דליה תאייחה לש המיאתמ דואמה הרטפהב ,אריו
וניאר הרטפהה תא הפיט ונחתפ קרשכ לבא ,עשילא ידי
תומוקמ המכב הז ךכ .ירמגל רחא אוה אשונה םצעבש
.רתוי דוע הז םעפהו

,"רמאל ונב המלש תא וציו תומל דוד ימי וברקיו" :בותכ הרטפהב
וברקיו" .תינבת התוא שממ איה תינבתה תמאב ,בוט
םתוא הווצמו וינבל ארוק בקעי םגו "תומל לארשי ימי
ארוק בקעי .םהילאמ םירורב הדגנההו האוושהה ,רמאל
םינש הברה ךכ-לכ ירחא םולש לש הילרוטספ ,וינב לכל
ונב המלשל ארוק דוד .הזל הכוז אל דוד וליאו ,חתמ לש
רמאל אשנתמו תיגח ןב הינודא ברוא תלדל רבעמשכ
דרמ יעצפ תא קקלל ורמג לומתא קרשכ ,"ךולמא ינא"
ןיא ,םיכישממ םירחאה םינבה לש םירופיסהשכ ,םולשבא
,ןכ שי בושח דואמ דחא רבד לבא .לודג חתמ שי ,תחנ הברה
איה הרטפהל יחיו ןיב הרורב יכה הדגנהה .הנבמל רבעמ
םצעבו ,לארשי יטבש לכל ארוק בקעיו ,המלשל ארוק דודש
ריזנכ ףסויו ךלמכ הדוהי ,ףסויו הדוהי תא - םיינש הנממ
שיא" תוכרבב יחיו ףוסב בותכה לע .ומוקמב דחא לכ ,ויחא
תויהל ךירצ היהש י"שר רמוא "םתוא ךרב ותכרבכ רשא
ידכ ?םתוא ךרב המל ,ותוא ךרב ותכרבכ רשא שיא ,בותכ
,ול הכרב תאז ףוסב ינשה לש הכרבה םגש ןיבי דחא לכש
.ףוסב ותוא ךרבי םג הז ול עיגמש המ תא ינשל ןתיי אוה םא
הליא התא ,הירא רוג תויהל תלביק אל התא ,ילתפנ ןוכנ
ךירצ התאו ,ךדיל הירא ךירצ התא ,ןיוצמ הז לבא .החולש
ותכרבכ רשא שיא" .הירא תויהל הסנת לא ,הליא תויהל
אלש המ קוידב הז הדוהי תא יתכרבש הכרבה ,"םתוא ךרב
המ לע ,תוכרב יתש לע הדות דיגת זא ,ילתפנ ךל םיאתמ
.ךל םיאתמש המ הז יכ ,תכרבתה אלש המ לעו תכרבתהש
תוחילשה המ ןיבמ דחא לכ תוחילש לש ךילהת םירבוע םא
.ןיוצמ ,ולש

חשומו ונב המלשל ארוק אוה ,ךופה אוה הרוק דוד לצאש המ
.ונבל האלה ותוכלמ תא ריבעמש ןושאר ךלמ והז .ךלמל ותוא
תובא ונל ויה .ונבל ותוכלמ תא ריבעהש ךלמ ונל היה אל דוע
ידוהיה אבאהש הנושארה םעפב לבא ,םהינבל וריבעהש
רבע רבכ הז - רסמה תא םינבה רשע-םינש לכל ריבעמ
היהי אלש השמ היהי אבה גיהנמה ךליאו ןאכמ .םיינשל
אוה ,וינבל ריבעהל הכזי אל השמ .ףסוימ אלו הדוהימ
ריבעי אוה ,וינבל ריבעהל הכזי אל עשוהיו ,עשוהיל ריבעי
אלו ,וינבל ריבעהל הצרי ךכ-לכ לאומש .זנק ןב לאינתעל
אלו ,וינבל ריבעהל הצר ךכ-לכ ילע .םהל ריבעהל הכזי
,וינבל ריבעהל הצרי ךכ-לכ לואשו .וינבל ריבעהל הכזי
הירוטסיהב הנושארל הנהו .וינבל ריבעהל הכזי אלו
עידומו ,ונבל ותוכלמ תא אבא ריבעמ תידוהיה תישונאה
'ה תרמשמ תא תרמשו :שיאל תייהו תקזחו ץראה לכ ךרדב ךלה יכנא" :ול
הז לכ תא השעת םא .'ד קוספ ףוס דע גלדמ ינא ,"ךיקלא
רמאל םשפנ לכבו םבבל לכב תמאב ינפל תכלל םכרד תא ךינב ורמשי םא"
,ונבל ריבעמש אבא קר אל הז ."לארשי אסכ לעמ שיא ךל תרכי אל
תשרפב הדוהי טבש לצא ונרמאש המ שחרתה ןאכ אלא
םיכרדב תכלל ךישמנ םא ."הדוהימ טבש רוסי אל" יחיו
תוחילשה .ונבל ךנבו ךנבל הז תא ריבעמ התא ,תונוכנה
יאדו הז .תורודה ףוס דע תכלוה ,הדוהי ךלמה דוד ,ונלש
.הדוהיל בקעי תכרב תא ךישממ

השרפל ללכב רשק ילבש והשמל הרטפהה תרבוע ךכ-רחא
ךלמה דוד לש הנורחאה האווצה יהמ .השק דימת אוה
ךירצ אוהש תונובשח המכ שיש ול עידומ אוה ?ונבל
ךילע ךמוס ינא ,בוט הז תא השעת םתסה ןמ התא .לסחל
.היורצ ינב ישיבאו באוי – ןושאר לופיט .םכח קיפסמ התא
,רתי ןב אשמע תא וגרה םה ,רנ ןב רנבא תא וגרה םה
תעגל הצור אל ינא .םויה רדסל הז לע רובעל רשפא יא
דוע בגא ךלמה דודש ןבומ םג הז .ןבומ דואמ הז ןיינעב
תא םעה לכ ינפב אטיב ךלמה דוד לבא ,הז תא השע אל
.ושע םהש השעמה תא העיקומ ושפנ המכ תאו ,ותעקוה
"רנבא תומי לבנ תומכ" רמא אוהו ,רנבא תא דיפסה אוה
תא םג שי ףיסומ אוה ךכ-רחא .ןמזה לכ היה קסעה לכו
.דסח םתיא השעת ידעלגה ילזרב ינב

.הילא עיגהל הצור הצור ינאש הדוקנה וזו ,עיגמ אוה זא
םויב תצרמנ הללק ינללק אוהו םירחבמ ינימיה ןב ארג ןב יעמש ךמע הנהו"
."ברחב ךתימא םא רמאל 'הב ול עבשאו ןדריה יתארקל דרי אוהו םינחמ יתכל
ךירצ ,רמולכ ,הבושח איה הזה קוספה לש תועמשמה
,הטושפ איה הז לש תועמשמה .הירוטסיהה תא רוכזל
תא האור לואש תיב תחפשממ ןימינב שיא ארג ןב יעמש
היצלופינמבו ,םולשבא דרמ ינפל ךרדב ךלוה ךלמה דוד
,לופיל ךלוה ךלמה דודש ותעד יפל בשוח תיארונ תיטילופ
.ותוא לקוס אלא ,ללקמ קר אל לבא ,ללקמ אוה זאו
'ה ךילע בישה :לעילבה שיאו םימדה שיא אצ אצ וללקב יעמש רמא הכו"
,ולש אבצה רש היה ישיבא .םיארונ םירבד "לואש תיב ימד לכ
ינדא תא הזה תמה בלכה ללקי המל" :'ט קוספב דימ ול רמא אוה
ךלמה ינודא ."ושאר תא הריסאו אנ הרבעא" יארונ יוטיב "ךלמה
.תוכלמב הדירמ וז ,וישכע הפ ךלוה המ ןיבמ אל התא
דרמ שי ,ךלוה ךלמה .היצאוטיסה תא ןיבנש הצור ינא
תא לצנמ ינימיה לואש תיב תחפשממ שיא ,םולשבא לש
ךלמל ארוק ,ללקמ ,רפעב רפעמ ,םינבא קרוז ,היצאוטיסה
יכה רבדה .ןיטולחל ומד תא ריקפהל ארוקו ,םימדה שיא
ישיבא ,ךלמה דוד דיל דמועש ןוחטיבה שיא הז ינושאר
ריסמ ינא וישכע ,רושיא יל ןת קר :ול רמוא ,היורצ-ןב
.ותוא ליצהל ךירצש רורב הז ,ןוידה המ ללכב .ושאר תא
המלשמ שקבמ אוה המ "ךלמה רמאיו" םיהדמ הז 'י קוספב
,גאדת לא - תרמוא ותומ ינפל הנורחא השקב ?ותומ ינפל
הז ,הפי אל ךכ-לכ הארנ הז .יעמש תא רומגל חכשת לא
יל המ ךלמה רמאיו" ?זא שקבמ אוה המ ?ףוסב ךל שיש המ
.הלילחו סח ,גורהל דימת םכלש ןונגסה הז "הירצ ינב םכלו
,אירקה יפל ארוק ינא ,ביתכו אירק םש שי ,"ללקי הכ"
,תוישיא וזיא ,רסומ הזיא ."דוד תא ללק ול רמא 'ה יכ ללקי הכ"
התאש וא הבישיב ינחור חיגשמ התא המ .ללקמ אוה זא
?היפוסוליפ תאז ,הפ הזמ ,ללקל ול רמא 'ה ,ללקי הכ ?ךלמ
םא תצק דוע ךישמיש ,ללקי הכ זא ,תוכלמב הדירמ הפ שי
ילשמב הפי קוספ הארנ הז "ןכ התישע עודמ רמאי ימו" .'ה הצרי
קוספה אב הז ירחא .הנידמ םילהנמ אל הככ לבא ,םיליהתב
תא םכל דיגא ינא וישכע ,רסומ דיגהל יתרמג וישכע ,אבה
.יתרמא גהנתהל ךיאב רסומ רועישב .תינדמל החכוהב םג הז
רפע קרוז אוהה ,דרמ שי ,דוד ךלוה ,היצאוטיסה תא וניבת
דוע ול שי וישכעו ןויערה תא דיגהל רמג דוד ,ותוא לקוסו
תא שקבמ יעממ אצי רשא ינב הנה וידבע לכ לאו ישיבא לא דוד רמאיו" .והשמ
םא .רמוחו לק ."'ה ול רמא יכ ללקיו ול וחנה ינימיה ןב התע יכ ףאו ישפנ
תיב תחפשממ יעמש זא ,הווש ינא הככש בשוח ילש ןבה
םה המ הכולמה תא םהל יתחקלש הלא ,ןימינבמ ,לואש
'ה בישהו יניעב 'ה הארי ילוא" ?הז תא םיניבמ אל םתא ?םיבשוח
.םיהדמ הז .הרפכ יל היהת ילוא ."הזה םויה ותללק תחת הבוט יל
ךשמהה ,רסומ תפטה ומכ רסומ תעמשנ התייה הלחתהה
ומכ עמשנ הז ףוסבו ,תאזכ ארמג לש לופלפ הזיא היה
הרפכו ילע הרפכ היהתש תרמואה הבוט הידוהי אתבס
,תוכלמב דרומ הפ בבותסמ ךלמה ינודא ?הז המ .ונלוכ לע
וישנאו דוד ךליו" !תוכלמה דובכ הז ,םינבאב ךתוא לקוסש
רפעו ותמעל םינבאב לקסיו ללקיו ךולה ותמעל רהה עלצב ךלה יעמשו ךרדב
דוד זא השע המו ?היצאוטיסה תא םיניבמ םתא ."רפעב
ינפל הינש דיגהל ךל שי המ עתפלו .רבד םוש ?ךלמה
טושפ ינא .ארג ןב יעמש תא רומגל חכשת לא ?תמ התאש
המל ?הז תא תישע אל התא המל ,הפ ךלוה המ ןיבמ אל
?הז תא תושעל ךירצ ןכ אוה

.תפסונ השיגפב ארג ןב יעמש תא ךלמה דוד שגופ ךכ-רחא
,הכפהתה תיטילופה הפמהש טלוק הזה ארג ןב יעמש
הרוצב ץורל ךירצ זא תכפהתמ תיטילופה הפמהשכו
רהמיו" :בותכ ךכו .חצינ דוד ,םולשבא דרמ רמגנ .תרחא
אוה ךיא וארת וישכע "םירוחבמ רשא ינימיה ןב ארג ןב יעמש
שיא םע דריו" .הקיטילופב רידא רועיש הז ,הז תא השוע
ירה ,הדוהי שיא םע אב אוה םעפה ."דוד ךלמה תארקל הדוהי
עדי םרט ךלמה ינודא ,דחי םיכלוה םלועמו זאמ ונחנא
חטב הז ,"לואש תיב רענ אביצו ןימינבמ ומע שיא ףלאו" .הז תא
תיב רענ אביצ תא רכוז התא .היגלטסונ תצק ךל השוע
תא האור התא ?לואש לצא תייהשכ ךלצא לדגש לואש
אל ינא ,"ותא וידבע םירשעו וינב רשע תשמחו" ?יל שיש הדגואה
וחלצו" .חטשב ןותנ ינא ,וב בשחתהל אל רשפאש דחא
בוטה תושעלו ךלמה תיב תא ריבעל הרבעה הרבעו :ךלמה ינפל ןדריה
לא ךלמה לא רמאיו :ןדריב ורבעב ךלמה ינפל לפנ ארג ןב יעמשו וניעב
ינדא אצי רשא םויב ךדבע הועה רשא תא רכזת לאו ןוע ינדא יל בשחי
י יכ" .חכשי ךלמה ינודא ,"ובל לא ךלמה םושל םילשורימ ךלמה
תדרל ףסוי תיב לכל ןושאר םויה יתאב הנהו יתאטח ינא יכ ךדבע עד
רוכזי היצילאוקה תא ביכרמ ינודאשכ ."ךלמה ינדא תארקל
.ןושאר יתייה ינאש

תא ללק יכ יעמש תמוי אל תאז תחתה רמאיו היורצ ןב ישיבא ןעיו"
תונקל ךלוה התא ךלמה ינודא ,הטושפ תירבעב ."'ה חישמ
רבד השע אוה וישכע ,ונרמג ,והז ?תאזה הגצהה תא
?!תוכלמב דרומ אוה ,חישמ תא לליק אוה ירהו ?והזו הפי
ךלמה ינודא ,תפסות וזיא ףיסומ םג היורצ-ןב ישיבא ילוא
הדגואה תא הארת ?זא לש הגלבההמ אצי המ עדוי התא
וישכע ,וידבע תרשע תאו וינב רשע השימח תאו ולש
אל ןגראתה אוה ,ותיא םיכלוהש שיא ףלאה לע לכתסת
רמאיו" ?דוד רמוא המ ?ךכ ךישמהל ךלוה התא .זאמ ער
םויה ןטשל םויה יל ויהת יכ" ,םתא בוש "היורצ ינב םכלו יל המ דוד
ךלמה רמאיו :לארשי לע ךלמ ינא םויה יכ יתעדי אולה יכ לארשיב שיא תמוי
וישכע ךל שי המו ,ןיוצמ ."ךלמה ול עבשיו תומת אל יעמש לא
?המלשל דיגהל

הללק ינללק אוהו םירחבמ ינימיה ןב ארג ןב יעמש ךמע הנהו" .רוזחנ
בל םימש םתא ."ןדריה יתארקל דרי אוהו םינחמ יתכל םויב תצרמנ
אוהש ,רמוא אל אוה ,דחיב םהינש תא םש דודש בגא
יתארקל דרי אוהו" .לבקא ינאו לצנתיו ןדריה יתארקל דרי
יתינקש ומכ הדיריה תא יתינקש קידצ ישיבאו ,"ןדריה
םא רמאל 'הב ול עבשאו" .רבד ותוא לכה הז ,היילעה תא
ול השעי אלש המלשל דיגת זא ,ןיוצמ הז ,"ברחב ךתימא
רשא תא תעדיו התא םכח שיא יכ והקנת לא התעו" !אל ךא ,םולכ
רבקיו ויתבא םע דוד בכשיו :לואש םדב ותביש תא תדרוהו ול השעת
םע רומגת .לואש םד ,הזה קרפה ארונ הז ."דוד ריעב
ריעב רבקיו ויתבא םע דוד בכשיו" .חכשת לא ,ארג ןב יעמש
ןכתו ויבא דוד אסכ לע בשי המלשו …דוד ךלמ רשא םימיהו :דוד
ונחנאש הרטפה לכ ומכ ,יתעד תוינעל ."דאמ ותכלמ
האב הרטפהה ,השרפב תשפחמ איה המ םיניבמ אל
.ףוסה דע הלחתההמ הלוכ השרפה לכ תא דמלל
,"הדוהימ טבש רוסי אל" הז המ דמלל האב הרטפהה
ולוכ הזה ךלהמה לכ ?ןימינבל הדוהי ןיב רשקה המו
לש תוברעה לע הנושארה הלאשל הבושתה תא ליחתמ
.ןימינבל הדוהי

דוד אוה ,םיעדוי ונלוכש ומכ ,הדוהי תיבל אבה גיצנה
,זנק-ןב לאינתע תא ,הנופי-ןב בלכ תא עצמאב שי .ךלמה
,רמת לצא ץרפ לש ןבה הז דוד ,בגא .דוד הז ךלמה לבא
ץרפל רשקה תא ריכזנו רוזחנ ונחנא .אצוי הז םשמ
רופיסב ?דוד לש הדובעה הליחתמ יתמ .תלשושל עיגנשכ
קמעב םש אצמנ תיילוג .םירכוז םלוכ םש ,תיילוג םע
לואש .רידא רבשמב אצמנ םעה ,הלודגה המחלמב הלאה
שיאה" רמואו אב אוהש לודג ךכ לכ רבשמל עיגמ ךלמה
ול ןתי ותב תאו לודג רשוע ךלמה ונרשעי ונכי רשא
דוד ומכ םכח םדא לבא ,תניוצמ החטבה תאז ."השאל
.ףסונ והשמ רתתסמ םג תאזה החטבהבש דואמ הפי עדוי
היהי אלש ןיבהל ידכ ןואג תויהל ךירצ אל חילצא ינא םא
.תונואג אל וז ,לשכנש ךלמה דיל חילצהש הז תויהל לק
דצמ הזב שי ,םידדצ ינש הזב שי תיילוג תא חצנלו תכלל
םג הזב שי לבא ,לארשי ללכ לע הלודג שפנ תוריסמ דחא
ימ וישכע תויהל ךלוה ינא .ימצע לע הנטק אל שפנ תוריסמ
.םעה לכ ינפל לשכנ ךלמהש בל ומישי םלוכש ךכל םרוגש
הז ,תובישי רדחב היה אל הז ,םירדח ירדחב היה אל הז
הז השוע תיילוגש המ ירה .םעה לכ ינפל הלאה קמעב היה
רבוש תיילוג .והשימב םחליהל אב קר אל אוה ,ינואג רבד
והשימ חולשל חילצת םא םג ירהש ,תילאטוט לרומה תא
םיתשילפה תא חצני ימ ןחבמה ?התא ךלמ ןימ הזיא ילומ
,לארשיב ךלמ לכ לש ףסה ןחבמ אוה ,בושח דואמ ןחבמ אוה
.טפוש לכ לש

תפיא ךיחאל אנ חק" :ול רמואו ונב דודל ארוק ישי ?זא הרוק המ
המ ולכתסת וישכע ."ךיחאל הנחמה ץרהו הזה םחל הרשעו הזה אילקה
,הרשע דוע וארת טעמ דוע ,םחל הרשע – הרשע .תוחילשה
תאו ףלאה רשל איבת הלאה בלחה יצירח תרשע תאו" .טאל טאל רכזינ
אנ ךל" ,םעפ רבכ תאזכ תוחילש לביק ימ ."םולשל דקפת ךיחא
לארשי שיא לכו המהו לואשו חקת םתברע תאו" ?ךיחא םולש תא האר
רמאל ומע םידמעה םישנאה לא דוד רמאיו …:םיתשלפ םע םימחלנ הלאה קמעב
ימ יכ לארשי לעמ הפרח ריסהו זלה יתשלפה תא הכי רשא שיאל השעי המ
רשא שיאל השעי הכ רמאל הזה רבדכ םעה ול רמאיו …הזה לרעה יתשלפה
רמאיו דודב באילא ףא רחיו םישנאה לא ורבדב לודגה ויחא באילא עמשיו :ונכי
ןאצה טעמ תשטנ ימ לעו" .דוד לע סעוכ לודגה באילא ,"תדרי הז המל
,"תדרי המחלמה תואר ןעמל יכ ךבבל ער תאו ךנדז תא יתעדי ינא רבדמב הנהה
יתישע המ דוד רמאיו" .ןגלבה ליבשב ,ןשקאה ליבשב הפ תדרי
.תאזה הלימל ילוא עיגנ טעמ דוע ,רבד "אוה רבד אולה התע
."ןושארה רבדכ רבד םעה והבשיו הזה רבדכ רמאיו רחא לומ לא ולצאמ בסיו"
רשא םירבדה ועמשיו" .םיניינעמ םיקוספ ןימ הזיא ללכב הז
וילע םדא בל לפי לא לואש לא דוד רמאיו :והחקיו לואש ינפל ודגיו דוד רבד
אל התא ,ול רמוא לואש ."הזה יתשלפה םע םחלנו ךלי ךדבע
ינא :ול רמוא אוה ?לוכי התא ךיא ,רענ התא ,לגוסמ
תא יתחצינ ינאו ,רוביג ינא ,בוד םעפו הירא יתיכה םעפ
,הז תא השוע דוד ,ןוכיסה תא חקול לואש ,בוט .םלוכ
.ךשמהה תא םיעדוי םלוכו

,םתבורע תא תחקלו ,ויחא םולש תא דוקפל ךלוה דוד
המ ויחא םולש תא תוארל ךלה ףסוישכ ?שוריפ המ
?המ ,ינבישהל קר ,רבד םוש ?תושעל ךירצ היה אוה
אל דוע ינא ."אוה רבד אולה" ,רבד ,רבדכ ,רבד .רבד
ליחתה הדוהישכש בגא ךרד רכוז קר ינא ,הז המ עדוי
רמאיו הדוהי וילא שגיו" רמא אוה ולש םואנה תא
ךומכ יכ ינודא ינזואב רבד ךדבע אנ רבדי ינודא יב
?הזה רבדה ,רבדה הז המ םש לאוש ן"במרה ."הערפכ
?רבד הפ השוע המ רמוא אל אוה ,םש ןיבמ אל םג אוה
ירה ,"ינודא ינזואב ךדבע אנ רבדי" תרתוימ הלימה
.םירבד הברה ול רמא אוה ,דחא רבד ול רמא אל אוה
,רבדה ,ךל דיגהל הצור ינא ותואש דחא רבד יל שי
.הכחנ הזל לבא

לכ לש הלחתהה אוה םיהדמו םודק אמוחנת שרדמ
ינדא יב רמאיו" .קסעה לכ לש הכיפהמה אוה ,רופיסה
לכש הדוהי השע המ ,ונלאש ."רענה תא ברע ךדבע יכ
תא ערפ הדוהיש וניאר הפיא ונלאש םגו ,ענכיש ךכ
יתמיא" ?ןימינבל ברע היהי אוהש רמא אוהש ותוברע
ימיב" הנועו אמוחנת שרדמה לאוש ,"ותוברע הדוהי ערפ
שגיו ,ביתכ המ .הרצב העש התואב לארשי ויהש ןויכ .תילג
,זורכ איצומ לואש ליחתה .ףדגמו ףרחמ ברעהו םכשה יתשלפה
לש חותינ ועמש ,"…ךלמה ונרשעי ונכי רשא שיאה היהו
ךלה הרקמב דודש הז תא םידמול דימת ונחנא .שרדמ
ירה ,ונב דודל ישי רמא" .םחל רשעו בלח יצירח םע םש
.ויבא דימ ןימינב תא ברעש ךנקז לש תוברעה ותוא םיקל העשה
,רמאנש ,ותוברעמ ותוא אצוהו ךל אלא .ונברעא יכנא ,רמאנש
.הדוהי ינב ,ישי ינב ?ךיחא הז ימ ."םולשל דקפת ךיחא תאו
ינימיה לואש לע םיברע ונחנא ,"חקת םתברע תאו"
ךלוה התא קר אל ,לואשל ברע התא .הרצב וישכע אצמנש
תא אלמל ךלוה וישכע התא ,תיילג תא חצנל וישכע
םלועל ךולמת אל התא .ןימינב לע לביק הדוהיש תוברעה
,ןימינב לע ,הזה רענה לע ברע לכ םדוק היהת אל םא
.ךל הכחמ אוה

ךימי לכ ,רהמ ךכ-לכ רמגיהל תכלוה אל ךלש תוברעה
םג ,ןימינב לע ברע תויהל ךישמהל ךרטצת התא
,ךתוא גורהל הצריו ,ותויפש תא דבאי לואששכ
תונמדזהמ רתוי ךל היהת .וילע ברע היהת התא
אלו ,וליעמ ףנכ תא סופתת התא ,ותוא גורהל תחא
,יקלמעה רענה ךילא אובישכ .םעפ ףא ותוא גורהת
זא ,ותוא חק ,לואש שאר תא יתגרה הנה ךל דיגיו
,ול דיגיו ,דימ יקלמעה רענה תא טטומי ךלמה דוד
ןב יעמשש ךל עירפה אל .'ה חישמב תעגל תזעה ךיא
,'ה חישמ תא ללקמ אוה ךיא ךתוא ולאשו ,ךב עגנ ארג
יכ ,לואשל השענ הזש תוארל זיעת אל םלועל התא לבא
לע דוד לש תוברעה תמחלמ איה תיילגו דוד תמחלמ לכ
ןוחבל ןמזה עיגה וישכע ,רבשמב ןימינב ןב לואש .לואש
םולשל דקפת ךיחא תא" .ןימינב לע הדוהי לש תוברעה תא
,תוברעה תא אלמל םיחילצמ אל םה ,"חקת םתברע תאו
.רהמ הז תא אלמל התא ץור

.םיהדמ שרדמ הז "אוה-ךורב-שודקה ול רמא" .ךישממ שרדמה
,ןימינב לש וטבשמ אוהש ,לואש לע ךשפנ תא תתנש םשכ ,ךייח"
ךדבע אנ-בשי התעו ,רמאנש ,ןימינב לע ךנקז הדוהי השעש םשכ
לובגבו ךלובגב שדקמה-תיב ןתונ ינא ךכ ,ינדאל דבע רענה תחת
וקלחבו ןימינב לש וקלחב שדקמה תיב היהש ןינמו" .דחיב "ןימינב
,דע לכאי רקבב ףרטי באז ןימינב ,רמוא דחא בותכש ,הדוהי לש
ןיב לש דימת הז ,ללש קלחי ברעלו" .רקובב ,"רחש לש דימת הז
,"ץראה לכ שושמ ףונ הפי ,רמוא דחא בותכו" .ברעב ,"םיברעה
טבשו ,םילוג םיטבשה לכש ךייח אלא ,דוע אלו" .ךלמה דוד
םה ולאה םיטבשה ינשש המל .םהמע םילוג ןניא ןימינבו הדוהי
שרדמה תא ןיבהל ךירצ .'וכו "ימש תא ושדקו יב ונימאה
איה לואש לע דוד לש שפנה תוריסמ .אלפ שרדמ הז ,הזה
לא ךלוהש דוד .תיילגו דוד תמחלמ לש ,ל"זח יפל ,הדוקנה
וילע םדא בל לפי לא לואש לא דוד רמאיו" רמואו לואש
ךדבע ,ךתוא ברע ךדבע ,"הזה יתשלפה םע םחלנו ךלי ךדבע
לע הדוהי לש תאזה תוברעהש רמוא שרדמה .םחלנו ךלי
תוברעהש האבה םעפה .שדקמה דע הכישממ ןימינב
תשרופמ איה לבא ,היומס רתוי הברה איה עיפות תאזה
.הרטפהב

היהת דחיב ןימינבו הדוהי יטבש תא שוגפנש האבה םעפה
םג אוהש ידוהי דמוע הליגמה זכרמב םש ,רתסא תליגמב
ושוריפש תויהל לוכי ידוהי .ינימי שיא םגו ידוהי שיא
.הדוהי טבשמ ושוריפש תויהל לוכי ידוהי לבא ,בוט ידוהי
ךיא םיעדוי אל ל"זח .ןימינב טבשמ ושוריפש יאדו ינימי
הנווכה תמאב ידוהיש תרמוא תחא העד ,הז םע םירדתסמ
ארקנ הרז הדובעב רפוכש ימ אלא ,בוט ידוהי םתס אל
ערכי אל ,ןמהב הריפכה לש יוטיבה היה יכדרמו ,ידוהי
העד .ןימינב ?וטבש היה המ תמאב לבא ,הווחתשי אלו
ומאו הדוהימ ויבא ,ליגר ידוהי ןורתפ ומכ תרמוא תרחא
תיעצמאה העדה .הדוהימ ומאו ןימינבמ ויבא ,ןימינבמ
.תואלפ יאלפ הז ,"ירמא ןנברו" אבה רבדה תא תרמוא
תוחפשמ .םיריכמ ונחנא הז ,"וזב וז תורגתמ תוחפשמ"
סוחייל תוכזה תא שי ימל וזב וז תורגתמ הדוהיו ןימינב
,ןימינב טבשמ אוהש רורב ,רמולכ .לודג ןויד ?יכדרמ לע
תרמוא הדוהי תחפשמ" .בוט בישקנ וישכע .תקולחמ ןיא
.יכדרמ דלונ ללכב יתוכזב ,"יכדרמ דיליתמד םירג אנא
שיא" ."יעמשל דוד הילטק אלד" ?המל בל בוט םישנ וישכע
."ינימי שיא שיק ןב יעמש ןב ריאי ןב יכדרמ ומשו הריבה ןשושב היה הדוהי
אל ךלמה דוד לבא ,יעמש תא גורהל לוכי היה ךלמה דוד
יארחא ושדק חורב ךלמה דוד יכ ,יעמש תא גורהל הצור
טבשמ יזכרמ ךכ-לכ שיא גורהל לוכי אל אוה ,ןימינב לע
אוה לבא ,ורמאת ?הז תא תושעל לוכי אוה ךיא ,ןימינב
,יעמש הז ימ קוידב האור ךלמה דודש אלא ?תוכלמב דרומ
המלשל רמוא אוה המל זא .יעמש תא גרוה אל ךלמה דודו
השעת ןקז אוהשכ וישכע :ול רמוא אוה ?הז תא תושעל
ךירצ לארשי םע יכ ."לאש םדב דירות ותביש תא" ,הז תא
הכלמה תא סורהי הז ,רשפא יא הז תוכלמב דרומש תעדל
היהי אוהש דע לבא .תוכלמב דורמל רדסב הזש ועדי םא
– הזו הז ןב ,שיק ןב ונממ היהיש ידכ תוכחל ךירצ ינא ןקז
אוהש ןוכנ ,ידוהי שיא תרמוא הדוהי תחפשמ זא .יכדרמ
טבשמ אוה יכ ונחנא ?סוחייה תא לבקי ימ לבא ,ינימי שיא
ינממ יתוא ןיינעמ הז המ תרמוא ןימינב תחפשמו .הדוהי
.אב אוה

תוחפשמ םתס אל הז ,הז לש קמועל עיגהל הצור ינא וישכע
לע הדוהי לש תוברעה .הזמ רתוי הברה הז ,הזב וז תורגתמ
םג יכדרמ לע תאזה תוברעה לבא ,יכדרמ דע תכשמנ ןימינב
תוחפשמה ןיב חוכיוה .ףסויל הדוהי ןיב תקולחמה תא הלגמ
.תורגתמ תוחפשמ יתש לש ימתס חוכיו אל אוה תורגתמה
ןיב ,ףסויל הדוהי ןיב יתוהמה לדבהב קוידב אוה חוכיוה
םיחילש םה לחר ינב .לחר ינבל האל ינב ןיב ,ןימינבל הדוהי
ראות הפי םה לחר ינב .הבוהאה השאה התייה לחר ,הדילמ
רשאכ יהיו" .תוחילש שפחל םיכירצ אל לחר ינב ,הארמ יפיו
שי זא ףסוי דלונ יד ,"הכלאו ינחלש …ףסוי תא לחר הדלי
ינפמ אל אוה הדוהי לש וחוכ ?םואתפ המ ,הדוהי .הבהל
היהנ אוהש ינפמ הז הדוהי לש וחוכ ,חילש דלונ אוהש
הזיא ול שיש ינפמ אל הז הדוהי לש וחוכ .חילש ומצעמ
וב הקוקח ךכ-לכ אבא לש ונקויד תומדש הזכ ימינפ חוכ
קוקח ךכ-לכ אל בקעי ,רפיטופ תשא לומ קיזחת איהש
הדוהי לש וחוכ לבא .רמת לומ דומעי הזש ידכ הדוהיב
רופיסה לומ דומעל לוכי הדוהי .םוצע ,רחא חוכ אוה
תשא לומ דומעל חוכ שי ףסויל ."ינממ הקדצ" דיגהלו
הזה ימינפה ינחורה חוכה תא שי ףסויל יכ ,רפיטופ
ךרדה תליחתמ אוה .הז םע דלונ אוה ,ךרדה תליחתמ
,הז תא םלוח אוה ,"המכש אוביו ןורבח קמעמ והחלשיו"
.ךלמ היהי אוה ךיא םלוח אוה דלי רותב ,הז תא יח אוה
ןב הדוהי .קוידב ךופהה שיאה לש לדומה אוה הדוהי
יכ ,הארמ יפיו ראות יפי תופי םייניע ול ןיא ,האונשה
תא ליבוהל לוכי הדוהי לבא .תוכר האל יניע – ומא
ינאש הדוקנה תא טלוקש הז אוהש ינפמ אקווד ךלהמה
אבא רמואו הנופ אוה .תוברעה תא ימצעב רוצא ימצע
."ונשקבת ידימ ונברעא יכנא יתא רענה החלש"

לאיזוע-ןב ןתנוי םגרתמ ,"ךיחא ךודוי התא הדוהי"
וניאר הפיא ,"ךיחא ךודוי התא הדוהי" הז המ .םיהדמ
"ךיבא ינב ךל ווחתשי" ?ךיחא ךודוי הדוהי תאש
המ לע ?ךיחא ךל ודוי יתמ לבא .ךלמ היהתש ושוריפ
:רמוא ,תואלפ יאלפ ,לאיזוע-ןב ןתנוי ?קוידב ךל ודוי
התא יכ הדוהי התא ,"רמתד אדבוע לע אתדוא תנא הדוהי"
?ךיחא ךל ודוי הפיא ,"ךחא ןודוהי ךל ךכ ןיגב" .הדומ
ונחנא ושוריפ ךיחא ךודוי ."ךמש לע ןיאדוהי ןורקתיו"
ףסוי היהי ונלש לדומה .םידוהי אלא 'םיפסוי' אל
חוכ ןיאשכ םגש העידיה היהי ונלש חוכה לבא ,קידצה
,ןימינב לע יארחא ינא .םיחילש תויהל םינמתמ ונחנא
,"חקת םתברע תאו" תוברע וילע לבקל ךירצ ינא
תוחילשה הליחתמ הפיא .קספית אל וזה תוברעהו
ארקנש רידא חוכ שי ףסויל .רידאה לדבהה ןאכו ?ולש
ןכל .תוכלמ הז הדוהי לצא ,דוסי – רתוי הלבקב בגא
ןימינב לע םיברע םיחא ינש .קידצה ףסוי אוה ףסוי
.תרחא ברע דחא לכ לבא ,םצעב

ותוא האור ףסוי ,םיחאה לכ םע דחי ןימינב עיגמשכ
וילע לכתסמ אוהשכו ,ויחאל רכנתמ ןיידע אוהשכ
בבותסמ אוה ,"ינב ךנחי םיהלא" ,וימחר ורמכנ
אוה ,דואמ הנושמ רבד הזיא השוע אוה זאו ,הכובו
ןתנ ןימינבלו ,תולמש תופילח דחא לכל םלוכל ןתונ
,המתו םש דמוע ירה התא .תולמש תופילח שמח
?קיפסה אל ,בוש רופיסה לע רוזחל ךלוה התא ףסוי
וישכע ,הנש םייתשו םירשע היה תחא םיספ תנותכ לע
חא תונשל ידכ תולמש תופילח שמח ול תתל ךלוה התא
ל"זח יפ-לע דימ םש רמוא תמא תפשה ?םיחאה ןיב
.המוצע הרימא

ףסוי .לודג זמר ול זמור אוהו ,ןימינב לא הנופ ףסוי
ינא וישכעש המ ,לחר תיבל ינשה חאה ,ןימינבל רמוא
הנשמ ינא .הירוטסיהה לכ דחא ידוהי דוע השעי השוע
םצעב ינא ,םלועב רתויב הלודגה המצעמה לש ךלמל
היהי .הזכ דחא ידוהי דוע היהי .תמתוחה אוה ,ךלמה
תונידמ עבשו םירשע האמ לע ךולמיש ךלמל דחא הנשמ
ינא וישכע .ינימי שיא ךלש ןבה היהי אוהו שורוושחא
אל םיחאהמ רחא דחא ףא ,רועיש ךתוא דמלל בייח
.לחרמ אוה יכ ךלמל הנשמ היהי אוה .הז תא עדוי
איה אלא ,הלפכמה תרעמב רבקית אלש תאז איה לחר
,םיבשו םילוג םינבה תא הארת ,ךרדב ןמזה לכ ןיתמת
םיללובתמ ףסוי ינב תא ילוא הארת םג איה .םיבשו םילוג
תא .לכה תא הארת איה ,"ללובתי אוה םימעב םירפאו"
שרודו יוצרו לודג אוה יכ ךלמל הנשמכ ורחבי יכדרמ
הנוכת התוא תא היהת יכדרמל .ףסוי ומכ ,םולש רבודו
ולאשישכ םעפ לכו ,תוכלמ ידגב שבלי אוה ,ילצא שיש
ינא ,ןמה התאו ,ינא ירבע רענ ,דיגי אוה ?התא ימ ותוא
,ידוהיה יכדרמ ול וארקי םלוכ .הווחתשמ אלו ערוכ אל
.הדוהי טבשמ היהי אל אוהש תורמל ,ידוהיה יכדרמ
.השק רועיש אוה רועישה ,רועיש ךתוא דמלל בייח ינא
,שורוושחא ךלמל הנשמ תויהל רשפא ךיא ךתוא דמלא
תבכרמב בכרל ,שורוושחא לש תוכלמ ידגב שובלל
.ירבע רענ ראשיהל ןמזה לכו ,הערפ לש ומכ הנשמה
,תמא תפשה ריכזמ ,בותכ היהי ךולמי יכדרמשכ
רוחו תלכת תוכלמ שובלב ךלמה ינפלמ אצי יכדרמו"
תופילח שמח ,"ןמגראו ץוב ךירכתו הלודג בהז תרטעו
הברה םע תכלל רשפא ךיא ךתוא דמלא ינא .תולמש
ירבע רענ ראשיהל ןמזה לכ םינפבו תולמש תופילח
ודיגי ךתוא וארישכ ,םירבעה ץראמ יתבנוג בונג ,יכונא
תשא תאזה תימשיטנאה ?ךתוא הארי ימ .ירבע הזש
ערזמ םא" דיגת שרז .ירבע שיא חרצת איה ,רפיטופ
תא וטלקי םה ,"לכות אל לופית לופנ יכדרמ םידוהיה
לכ התא המל ,ךילע וסעכי םלוכ .רוזעי אל הז ,דימ הז
,הנשמ אל ,הנשמ אל ?ירבע התאש הז תא ריכזמ ןמזה
ירבע היהתו ילש ומכ תולמש תופילח שבלת התא .הז הככ
.ינומכ

יכדרמו" .ףסויל התייהש ומכ תחא היעב היהת יכדרמל לבא
היעב ?בור המל ,"ויחא בורל יוצרו םידוהיל לודג ידוהיה
םלוכ ,ותוא םיצירעמ םלוכ ירה ,שי המ .הקיתע תידוהי
ךכ-לכ אל ןירדהנסהש הליגמב ל"זח םירמוא .וילע ועמש
קסעתהל ליחתהו שרדמה-תיב תא בזע יכדרמ יכ ,ותוא ובהא
הפ ראשיהל םוקמב .שורוושחא ךלמה לצא םש הקיטילופב
,ףסוי ומכ .םש בבותסהל ליחתמ התא ונלש דומלתה-תיבב
השנמו םירפאו ףסויו ,ןשוגב לטעטשב ולדג םיחאה לכ
.הנשמה תבכרמ םע סאלפב הירדנסכלאב םיבבותסמ
,םתוא לאשי אוה בקעי לא ףסוי םע השנמו םירפא ואובישכ
דיגי ףסוי ?תויעב דוע הפ שיש וא םידגב קר הז םידגבה ודיגת
םע תויהל חוכ תתנ ונל .ינא הככ ,רוזעי אל הז אבא :ול
.ןיוצמ .םיירבע םירענ ראשיהלו תולמש תופילח

בוט בישקת ,רועיש ותוא דמלמו הדוהי לא בקעי אב וישכע
ילאידיאה ידוהיה לש לדומה ,םוצע רבד השוע ףסוי .הדוהי
אוה תולמש תופילח םע ירבע רענ ראשנו תולגב אצמנש הזה
התא ?הירוטסיהב ףסוי ינב םע הרקי המ עדוי התא לבא .אלפנ
דימת אל יכ ?המל עדוי התא ?וללובתיש ירחא היהי המ עדוי
ידכ תושעל ךירצ המ עדוי התא .קזח קיזחהל חילצמ הז
אל םא יכ ,דומלת תיב םש ןיכת ,ןשוגל רהמ ךל ?קיזחהל
ךישמהל חוכ היהי אל ףסויל ,להנת התאש הבישי ןשוגב היהת
ךלש תוחילשה .ירבע רענ תויהל םגו תולמש תופילח םע םג
,ןשוג ךותב הדוהיה לש ,ידוהיה לש הזה קלחה תא סינכהל איה
.לופיל ףסויל תתל אל ,ףסוי תא קלדתל ,הזה דומלתה תיב ךותב
הברה לופי ןימינב .ןימינב לע תוברע תחקל ךלוה וישכע התא
ןכ ,םיטבשה ןוויכל ךושמי ןימינב .העבגב שגליפ – םימעפ
תויהל ףסויל ןתית לא ,שדקמה לא ותוא חק .ךושמי אל ,ךושמי
,הקיטקטה תא ןימינב תא דמלי ףסוי .ןמזה לכ ןימינב לע ברע
תא ברע ךדבע יכ" ,םישדוקה שדוק תא ןימינבל סינכת התא
ףרט לכאי רקובב" ךרדה ףוס דע ןימינב תא חקא ינא ."רענה
ןיב לש דימת הז ,רחש לש דימת הז ,"ללש קלחי ברעלו
."ץראה לכ שושמ ףונ הפי" ,םייברעה

ינא ."הנשג וינפל תרוהל ףסוי לא וינפל חלש הדוהי תאו"
םיכלוהש ינפל לבא ,ןשוג הז הפיא קוידב עדוי ףסויש עדוי
והשימ ןשוג ץראב םירצמב תוחונינב ךכ-לכ תבשל וישכע
ןיאש תופוקתב םגש ורכזיש דומלת תיב םש םיקהל ךירצ
והשימ ןיאו תוכלמ ןיא םהבש םימיב םגו תולמש תופילח
.תאזה הרותה קר רויש ונל ןיא ,םירוסאה-תיבמ ףסויל ארוקש
,ןשוגב םיאצמנשכ םג יפילחת שדקמ תיב הזיא םיקהל ךירצ
לכ ךישמי הז .הדוהי ךלש דיקפתה הז .תושעל המ ןיא
אל הרשע ,םיחילש רשע-םינש חלשי ונבר השמ .הירוטסיהה
ןונ-ןב עשוהי היהי דחאה ,םיחילש ויהי ןכ םיינש ,םיחילש ויהי
לבקי ןונ-ןב עשוהי .הדוהי ןב הנופי-ןב בלכ היהי ינשהו ףסוי ןב
ךותב 'י ול ףיסוי אוה ,D.N.A-ל ול סנכיתש תאזכ הכרב השממ
ךעישוי ה-י ,והז וישכעו ,עשוהי ןונ-ןב עשוהמ השעי אוה ,םשה
ךירצ אוה םג בלכ .הלחתההמ תרופ ןב ףסוי .םילגרמ תצעמ
ןורבחל ךלי אוה ?השעי אוה המ זא םילגרמה תצעמ לצניהל
חטתשהל ךלה ,"ןורבח דע אוביו" .יל רוזעת אבא ,ללפתי אוהו
םהינש .יתוא ליפהל תאזה הריוואל ןתית לא ,תובא ירבק לע
דחא ,דלונ אוהשכ חילש ותוא השע אבא יכ דחא ,םיחילש ויהי
.דלונ אוהשכ חילש ותוא השע אל אבא יכ

.טפוש תונמל ךירצ זאו ,ץראה תא לארשי תא ליחני ןונ-ןב עשוהי
םוקי זאו ,השמ ותוא דמילש תוכלהה תא חכשי ןונ-ןב עשוהי
,הדוהי טבשמ בלכ לש וסיג היהי זנק-ןב לאינתע דחא ידוהי
.עשוהי חכשש תוכלהה לכ תא ריכזיו ,ןושארה טפושה היהי
התא ,ליחנת התא ,זוחא האמ ?ץראל סנכיהל הצור התא
דומלתה תיב תא לבא ,לכה תא ריבשת התא ףסוי ומכ ,ןגראת
– ינשה טפושל ןמזה עיגה הנה ,רמג אוה .זנק-ןב לאינתע םיקי
תיב ןיכה ,םייס ןושארה ,רדוסמ לכה .ינימיה ארג-ןב דוהא
ירה לבא ?ימ אלא ,ינימיה לואש ,ךלמ ךירצ וישכע .דומלת
חקית ךל זא ,"חקת םתברע תאו" ?חצנ הזמ תושעל ךירצ
.ןימינב לע תוירחא

חישמ םע היהי רופיס ותוא קוידב ,ףוסל ךשמהה אובי זאו
לידבהל הרקי ןשוגב םש הרקש המ .דוד ןב חישמו ףסוי ןב
ירחא הינשה ןויצ תביש היהתשכ .ץראל לארשי ורזחישכ
םירבועשכ ןויצ תבישב ןונ-ןב עשוהי לצא ךכ קוידב הרק הזש
,זנק-ןב לאינתעו בלכו הז תא לבקמ עשוהישכ ,ןדריה תא
רכומ והז ,דיגיו ךכ-רחא אובי רפוסה ארזע .ונרמאש המ לכ
.רדסב היהי לכה ,תוכלמ ןתיי שרוכ ,ץראה תא ןגראל םיח
רדג םיקהל ןמזה עיגה וישכע ,רפוסה ארזע דיגי זא לבא
אל הפ ינחורה קסעה םא ,הדוהיב רדגה היהת המ .הדוהיב
אל דבל ףסוי לש תוחילשה .חילצי אל רבד םוש דקפתי
.הרותה לש תוחילשה תא ךירצ וישכע ,דמעמ קיזחת
התא .התיא דלונ התאש תוחילש אל איה הרותה לש תוחילשה
התא ,יפוי םע דלוויהל לוכי התא ,הנוהכ םע דלוויהל לוכי
התא .הרות םע דלוויהל לוכי אל התא ,לכה םע דלוויהל לוכי
ךמצעב התא םא קר .םולכ היהת אלו הרות לצא דלוויהל לוכי
.הטושפה הנקסמל עיגת

הובג רוחב ,הלעמו ומכשמ לואש ,דוד תאו לואש תא וחק
לאומש הלחתהב ותוא האור ,ינומדאה ךלמה דוד .םעה לכמ
אוה זא ,םייניע הפי םע :ול ורמא ,ושע ומכ דחא דוע ,רמואו
אל ללכב םעה .ןירדהנס תעדמ לבא גרוה ,רדסב וא :רמא
?לואשל םעפ הככ רמא והשימ ,"םימדה שיא אצ אצ" ,ןיבמ
.םילכה לא אבחנ ,ירמגל רורב ,ןימינב טבשמ אוה לואש
ףסויש ומכ ,עבש-תב םע לפונ אל לואש .תוכלמ עבות דוד
לפנ אוהש ירחאש ונתוא דמלי דוד לבא .רמת םע לפנ אל
,יתאטח דיגהלו תועטב תודוהל עדי אוה עבש-תב םע
אוה דוד .תוכלמ אוה ןכל ,שרה תשבכ ,יתעשפ ,יתיווע
תא לביק אוה ,הככ דלונ אל אוה ,יתואיצמ רתוי הברה
ךל .הז לע דבוע וייח לכ אוהו ,הז תא עבת אוה יכ הז
אבומ בגא הזה רופיסה .ןשוגב רהמ דומלת תיב םיקת
הצור ינא זאו ,ןשוג לע ל"זחב תקתרמ תחא הרימאב
.ףוסל עיגהל

אוה ןשוגל הדוהי תא בקעי חלששכש םירמוא ל"זח
?ןשוגלו יל המ :הדוהי ול רמא .ןשוגל רהמ ךל :ול רמא
תויוכז ונל שי םש ,ןשוגלו ךל המ הז המ :בקעי ול רמא
תויתחפשמ תויוכז ונל :הדוהי ול רמא .תויתחפשמ
התא ,רופיסה תא תחכש וא :בקעי ול רמא ?הפיאמ
ךכ-רחא ?תישארבב ב"י קרפב הרש תא חקל הערפש רכוז
איה ?הלביק איה המ .הבותכ הל ןתנ ,התוא חלש אוה
ול רמאו ותנקז תבותכ םע ותוא חלש .ןשוג תא הלביק
תא םיניבמ םתא .קמועל הז תא ןיבהל ךירצ ,ןשוגל ךל
,םירצמל ךלוה ףסוי ,עמש :הדוהיל בקעי ול רמוא ?טשפה
תולמש תופילח שמח םע םישוע םירצמב ךיא דמלי אוהו
סינכתו ןשוגל ךלת התא ,הארמ הפיו ראות הפי ירבע רענ
לש הבותכה תא םש סינכת .אתבס לש הלטניפה תא םש
תאזה תוימינפה תא איצוהל ךלוה התא ,הנקזה אתבס
יכ ןשוגל ךל .תאזה ןשוגב ,הזה ךשוחב םש םג ונל שיש
ןויערה תא ןיבהל ךירצ .ונתנקז תבותכמ ונל העיגמ איה
הירדנסכלאב .םירצמב אצמנ ףסוי יכ אל .םיהדמ רבד הז
תופילח םע קר תויהל לכונ םש הבחרה הלודגה םירצמב
אלש וא ,םש לופינו םש ללובתנש םוי אובי לבא ,תולמש
הז .שדח ךלמ םוקי יכ ,םש ונתוא וגרהי לבא ללובתנ
תיב ,ןמזה לכ ראשיי דחא רבד לבא ,ןשוגב םג הרקי
רובעל ךלוה אוה ,ןשוגב םיקהל ךלוה התאש דומלתה
יא הז תאו ,אתבס לש הבותכב ונלביק הז תא ,ןמזה לכ
יטילופ בצמ רותב ונלביק אל הז .ונתיאמ תחקל רשפא
.ןשוגל ךלת הז םע ןכל ,היצלופינמ וא

ונחנאש וז ,ונלש ןויצ תבישב הנש םייתשו םיעשת ינפל
תא תוארל ,הכותל דלוויהל ,הב דלוויהל ,הב תויהל וניכז
הנש םייתשו םיעשת ינפל .היישק תא תוארלו ,התלודג
ברה לש וידימלת ילודגמ דחאל תרגיא קוק ברה חלוש
םשב ידוהי ותוא .ח"סרתב הינמרגב טרופקנרפב שריה
חלוש אוהו לודגה ידוהיה ןותיעה תא ךרע ץיבונכש רמ
אוה .ןיינעמ רוריב ררבל הצור אוה ובש בתכמ קוק ברל
הבשומבש תועומש הנה ועיגה ברה דובכ :ול רמוא
םירבדו תבש לוליח .לודג תבש לוליח שי הווקת-חתפב
שריה ברה ?הרוק המ תעדל הצור אוהו ,הדירמ לש
תידוהיה הליהקהו ,ןכ-ינפל םינש הברה רבכ רטפנ ןבומכ
אל דוע ירה שדחה ךלמה ,ח"סרת הריתעמה טרופקנרפב
– בוטו הפי לכה ,אצמנ אל דוע אוה ,ישילשה ךלמה ,עיגה
?םירזוע ךיא ,םישוע המ ,הרוק המ תעדל הצור אוה .ןשוג

תרגיאב העיפומה תקיודמ בצמ תנומת ול חלוש קוק ברה
.היפהפי תרגיא ,ה"יארה תורגאב ד"מק תרגיא ,המלש
עמשת לבא :ול רמוא אוה זאו ,בצמה תא ול ראתמ אוה
ךל יתראית וישכע דע .וישכע ירמגל רחא רופיס הפ שי
לע ךתיא רבדל הצור ינא וישכע ,הז עגרב הרק המ
,לארשי-ץראב ידוהי בושי הפ ליחתמ .ירמגל םירחא םירבד
,והז ,ומיכסת אל וא הז םע ומיכסת ,וצרת אל וא וצרת
ידוהיה בושיה ,לארשי םע תא ריעהל ליחתמ ה"בקה
הווקת-חתפב הבשומב הרקש תיאר התאש המ .ליחתמ
םיקהל חילצנ ונחנאש וא .תחא הדוזיפא אל אוה וישכע
וא ,דחיב הז םע ךלי קסעה לכש ידכ הדוהיב רדג הפ
וראשית םתאש וא ,ןשוגב ומכ דומלת תיב םיקהל עדנש
הבשומב הרוק המ לע תולאש ונתוא ולאשתו ,םש
,רתוי הברה םיפירח םירבד ול רמוא אוה .הווקת-חתפב
.םקלח תא קר אורקל הצור ינא

,קוחרמו בורקמ דחי דגאהל םינומא ימלש לכ ונא םיכירצ תאזל"
לע רפוסה ארזע לש יוטיבה הז "הדוהיב רדג ונל םיקהל
יכ .ןשוגב ומכ דומלת תיב םיקהל ולש ינחורה דיקפתה
,דואמ הפי םדקתמ ישעמה ןפה ,תרמוא תאז ,ףסוי ןב חישמ
ךירצ .הנשוג וינפל תורוהל אוביש והשימ דואמ רהמ ךירצ
הדוהי יכ ,ידמ רהמ ץורת אל ףסוי לש תוחילשהש רהזיהל
תוחילשה תא תושעל דלונ ףסוי .ךלהמה הז ,וינפל אובל ךירצ
הדוהיש דע ,הדוהי ינפל דימת התוא ליחתי אוה ,הלחתההמ
אוה הז תא טולקי אוהשכ לבא .ןמז רובעי הז תא טולקי
.בלתשהל הפיא היהי אל רבכ תרחא יכ ,רהמ בלתשהל בייח
רבדמ אוה ,"שדחה בושיב התע ןנוכל הדוהיב רדג ונל םיקהל"
תיב – "הראופמו השדח הבישי ,וזכרמב" .ןשיה בושיה לומ
,הנרדומה ומכ לכה ,"ינוציח סומינו דובכב תרטועמ" .דומלת
ולוכ םינפה ."שדוק שא תבהלש רואב התוימינפב תעפשומ" לבא
."בוט לכשב תמא לש םימש תארי םח לש" ץוחה ,שדוק םינפ
,"המדא-תדובע לשו תונמוא לש דומלת-יתב" םיקהל םג ךירצו
.גלדמ ינא .הצור אוה קוידב םירומ הזיא ול רמוא אוהו

יתנחב רשא ןוגה ןמז יל הז יכ ,ךעידוהל דבכתא ינודא התאו"
,קוק ברה הז ייתובר ,"י"א בושי תוקת לכש הנמאנ עדאו ,יכרד
תוששחה תא וארת ואוב לבא ,תונויצ ותוא דמלל ךירצ אל
,ולש תוחילשה תא חכשי הדוהי םא הרקי המ קוק ברה לש
לכש הנמאנ עדאו" .ףסוי ינפל תכלל ידכ רהמ רהמ אובי אלו
,ןויצמ לארשיל העושי ןרק תחמצה תוקת לכו ,י"א בושי תוקת
,םיבוט תוחכ ונילא ופסאיש ,תאז הרידא הדוקנב איה היולת
תודוסי פ"ע אקודו ,לארשי ץרא לש ירמחהו ינחורה ןינבב קוסעל
םלועה לכבכ י"אב ןוא-ידעצב תכלוהה" (תוברתה) ,"ארוטלוקה
םימש תארי תדוקנש ימ לכו" .שוטשט אל לבא הנרדומ ,"ולוכ
'ד תרזעל אבלמ םלעתיש תויהל לכוי אל ובבלב תרעוב תיתימא
ןיבמ אל ןיימ רהנ לע טרופקנרפב ח"סרתב התא םא ."ומעו
םימש תארי תדוקנש תויהל לוכי אל ךדיקפת וישכע הזש
.ארונ הז ,"ךב תרעוב תיתימא

,ויבוהא לע הפ רבדמ קוק ברה ,"דעומה תא רחאנ אנ לא"
ךיא וארת ,תישעמה תינידמה ,תיטסילאירה תונויצה לע
רתוי תרגיא ריכמ אל ינא ,תופירח יכה םילימ ,רבדמ אוה
,"םיקנויה לכ סומרל םיסמורה תא ןתנ אנ לא" .תאזמ הפירח
."שדוקה תמדא לע םילועה 'ד חמצ ישרש" ?םיקנויה הז המ
אוהו ,וילא הנפש הזה ידוהיה לא אקווד הנופ אוה זא
םכלצא ,שריה ברה לש דימלת ירה התא ,יל דיגת :ול רמוא
םע לכהו הלכשה ,תוינרדומ ,ץרא ךרדו הרות ודמיל ירה
.הנומא לש תומימת םע לכהו ,הרות לש תוימינפ םעו הרות
םיכלוהה ,זנכשא ינב ינומא ימולש ,םירקיה וניחא" וילא הנופ אוה
,ל"ז שריה לאפר ש"רגה םמורמה םיקלא-ריזנ ,העדה-לודג תובקעב
,"תיברעמה לארשי תיראש תא ונימי עשי תרובגב ליצה רשא
.היצפיצנמאה ,הלכשהה ,הפוריא חרזמ אל הפוריא ברעמ
חילצמו ,שריה ברה דמוע הליחתמש המרופרה לכ ךותב
רשא י"ע" .אציש רוטקוד ברה לש תואיצמה לכ תא תושעל
,"םאולימב םייחה יסיסכת לכב זוחאל" (וינפל תורוהל) "הרוהו דמל
תדמע תא םדי לע ןנוכל" .דמלנ אלש רבד םוש ,עוצקמ םוש ןיא
תרות תמאב איה םא הנמאנה תודהיל יכ ,"הנמאנה תודהיה
איה ,ךפיהה ,םלועב ינרדומש המ לכל תוסחייתה שי םייח
תעדוי תאזה הנמאנה תודהיה ,המ לבא .ונממ תדחפמ אל
לבא ,םינתשמ םיטרפב ,םירחא םיאנתב קר" רבד ותוא דומעל
."ונימיב התע לארשי ץראב ןכ דובעל םיארקנ וננה וישכע .דחא חורב
,הנש םישימח ,הנש םישולש ,הנש םיעברא ינפל ןוכנ היהש המ
םוק אל דוע ,ח"סרת ,והז ,טרופקנרפב םכלצא הנש האמ
וישכע ,ןכ-ינפל הנש םיעברא ,ןכ-ינפל םינש הברה הנידמה
.הז תא תושעל הנה ואובתש ןמזה עיגה

תושילחהו ,בושיה תוחתפתה תלחתה לש רשכה תעש תא בוזענ םא"
םצק םורמ דע ואבי המחלמה יעצמא ןורסחו תינחורהו תינפוגה
שיש הריוואה תא ןיבהל ךירצ התא ."י"אבש םינומא ימולש לצא
הזובמ ,לטובמ טועימ םה לארשי-ץראבש םינומא ימולש ,הפ
םא ,ורבשי םה םיוסמ בלשבו ,לזלוזמ ,םירקמ דואמ הברהב
רשפא ךיא תוארהל ידכ וישכע ונל ורזעתו ואובת םתא אל
התואב ראשיהלו שיש םיינרדומ יכה םייחה ךותל סנכיהל
תא השענ אל םא .בושיה תליחתב הנמאנו המימת תודהי
רוסא יכ ,אורקל םיבייח לבא ,אורקל השק טושפ וישכע ,הז
ןיאב ,םייוגה יכרדו תורקפהב תשמוחמה המרה דיהו" .חורבל
ראתמ אוה ,ינוציח לכה לבא שי ,"תמאב לארשי תשודקל רכז
.ןיאש המ תא תפטוע איה ,"הפחמה" .תוינוציחה תא
םירגרגב תפיוזמ תוימואל לש םיגיסב היסרח תא הפחמה"
אל הז ,הפי תירבע תצק זא ."הפשה תבח לשו הירותסיה לש
,ירבע רענ ,ירבע ,ירבע ודיגי זא .הנש םיעשתל םע קיזחי
השיבלמה" .לופי הז דומלת תיב הפ היהי אל םא לבא .ןכ ,ןכ
ץוחבמ תילארשי הרוצ" ,הז תא אורקל ארונ ,"םייחה תא
תיחשמל ךפהנ תויהל דמועה ,ידוהי וניא אוה ולוכ םינפהש םוקמב
רבכ רשאכ ,לארשי ץראו לארשי תאנשל כ"ג ףוסלו ,תצלפמלו
ןעוטו תורחא תורגיאב ךיראמ קוק ברה ."ןויסנה פ"ע ונחכונ
תיב לש ךילהתה ףוס אוה סודרוה לצא הרקש המש
םינהכה לש הזה דחיה לש איה הלחתהה .םיאנומשח
תיתמחלמה הלועפה תא םג םישועו ,םיסנכנש םישודקה
לכ ובש בצמל םיעיגמ ףוסבו ,תינהכה הלועפה תא םגו
,ךישממ סודרוהו ,םלענ הדוהי לש דומלתה תיב לש קסעה
ךפיהל ,לכה שי יכ ,ךשמנ לכהש האור ץוחבמ לכתסמש ימו
אוה ףוסה לבא ,רשק רתוי שי ,תויורירגש רתוי שי ימור םע
.הלעמל שדקמה לע רשנ שיש

ןיא ."ןוסאה לדוג ראב יד ןיא זא ,רבגתת איה םא תאזה האמטה דיה"
,ונלגר טומל ןתי אלש ,יתחטב 'הב לבא" .הרקי המ ריבסהל םילימ יל
,"ונלגד לע דמעי ,ושדק ץראו ומע תעושיב ץפח לכו ,'ד רבדל דרח לכו
יאש תעדל איה הדוהי לש תוחילשה .הדוהי לש תוחילשה תאז
אוהש הזב העט אוהש הזב ריכי אל אוה םא .ףסוי ילב רשפא
הדוהי לש תוחילשה לבא .םולכ תושעל לכוי אל אוה ףסוי תא רכמ
םייתשו םירשע םש אצמנ רבכ ףסויש ירחא רהמ ץורל תעדל איה
דחי תכללו ,ןשוג ךותל המינפ סנכיהלו ,םידקי ףסוי דימת יכ ,הנש
יפ ךירצ םש תושעל ךירצש המ תא .ןשוג לא ליבוהל לבא ,ףסוי םע
ומע תעושיב ץפח לכו ,'ד רבדל דרח לכו" .ןאכ תושעל העבשו םיעבש
תא תויחהלו ,תרקי תניפ ןויצב דסיל ליחתנו ,ונלגד לע דמעי ,ושדק ץראו
ברה לכ אוהש טפשמה ןאכ ."הנומאה תרהט סיסב לע שדחה בושיה
ךרדב .הרוהט יכה הנומאה ,הנומאה תרהט – דחא טפשמב קוק
רבדמ ינא לבא .דצהמ רבד םוש וב ןיאש רבד אוה רוהט רבד ללכ
םהיתולאשמ תשירדו םייחה ןושש םע תרבוחמה" הרוהט הנומא לע
הנידמ ךותב תכלל קדוצ הז ,האלה םדקתהל קדוצ הז ."תוקדוצה
.הנומאה תרהט תא רותסל ךירצ אל הזו ,קדוצ הז ,הנידמלו
םיקסוע םאו ."םירוד רודל ונמע תוסירה םמוקל ונמע 'ד היהו"
,התאו" .השרדב קר תרגיאה תא םייסמ אל ברה זא תוחילשב
.הממור 'ד ןימיל ,ץולח לכ שארב התא אבו ,ונמע ךדי אנ םיש ,דבכנ ךרוע
ק"ה קחצי םהרבא" ,ברה ןרמ ,'קה ,רקיו דובכ ישגרו הכרבב םתוח יננה
."ל"נה